Inns Of War-Reset - L 196, 5 January 1950... In 100% Of The Heirs Of Military And Assimilated Died In The War And 50% Dead In Peacetime. Ref: L. 8 Nov. 1947.
Original Language Title: PENSIONES DE GUERRA.— REAJUSTE.— L. 196 DE 5 ENERO 1950.. EN 100% LA DE HEREDEROS DE MILITARES Y ASIMILADOS MUERTOS EN LA GUERRA Y 50 % LA DE MUERTOS EN TIEMPO DE PAZ. REF: L. 8 NOV. 1947.
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/51631
LAW NÂ ° 196 MAMERTO URRIOLAGOITIA H. CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE. Repašblica because: the Honorable National Congress has sanctioned the following law: the National Congress DECREES: Arta-culo Unico.a€ "is reset with a 100% pension on behalf of the heirs of military and assimilated deceased during the Chaco campaign, according to the scale established by the law of 8 November 1947 and 50% to the heirs of the military and assimilated deaths in peacetime" , reset that is effective. Hara from the 1st of January, 1950
Commune-contact to the power Executive for the late constitutional.
The Honorable National Congress Assembly Hall.
La Paz, 20 December 1949.
(Fdo). Waldo Belmonte Pool.a€ "(Fdo)." Luis Ponce Lozada.a€ ' (Fdo). " C. Lopez, Senator Secretario.a€ ' (Fdo). " E monastery, Senator Secretario.a€ ' (Fdo). " Guillermo Alvarez S., Deputy Secretario.a€ ' (Fdo). " Peter MontaÃ±o, Deputy Secretary.
THEREFORE: it enacted so that is has and meets as law of the Repa ° public.
Government Palace, in the city of La Paz, to the five decades-as of the month of January of one thousand nine hundred and fifty years.
(Fdo). MAMERTO URRIOLAGOITIA h.€ "(Fdo)." Ml. DÃ-ez Canseco.
Search Translated Laws of Bolivia