Pension Disabled. - L. 233 10 January 1950.-Repeals Article 4 ° Of The L. 39 17 Nov. 1949 That Excluded Tiel Reset To Those Who Receive Salary Or Pension More Bs. 6,000.-
Original Language Title: PENSIONES INVÁLIDOS.— L. 233 DE 10 ENERO 1950.— DEROGA EL ARTÍCULO 4° DE LA L. 39 DE 17 NOV. 1949 QUE EXCLUÍA TIEL REAJUSTE A LOS QUE PERCIBEN SUELDO O PENSIÓN MAYOR DE BS. 6.000.—
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/51668
LAW NÂ ° 233 MAMERTO URRIOLAGOITIA H. President constitutional DE LA Repašblica as: the Honorable National Congress has sanctioned the following law: the National Congress DECREES: Arta-culo Aºnico.a€ "in reason that benefits assigned to the Inva economic lidos of war, are considered as subsidy and Na³ such as salary or wage, repealing the Arta-culo grades 4 November 17, 1949 law."
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
La Paz, 20 December 1949.
(Fdo). Waldo Belmonte Pool.a€ "(Fdo)." Lua-s Ponce Lozada.a€ ' (Fdo). " C. Lopez, Senator Secretary. (Fdo). P Saucedo Barbery, Senator Secretary. (Fdo). Guillermo Alvarez S., Deputy Secretary. (Fdo). Pedro MontaÃ±o Deputy Secretary.
THEREFORE: I enacted it is and meets as a law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, to the ten day-as of the month of January of one thousand nine hundred and fifty years.
(Fdo). MAMERTO Urriolagoitia.a€ ' (Fdo). " Eduardo Granado.
Search Translated Laws of Bolivia