Tarija. - Works Public. - L. No. 246 Of 2 Sbre. 1950.-Is Extensive Borrowing Authorized By L. 4 January 1950 For 5 Million More Bs. Ref: B. 5 May 1947, D.s. 8 Dec. 1944-20 Dec. 1948
Original Language Title: TARIJA.—OBRAS PÚBLICAS.—L. Nº 246 DE 2 SBRE. 1950.— SE AMPLIA EL EMPRÉSTITO AUTORIZADO POR L. DE 4 ENERO 1950 POR 5 MILLONES DE BS MÁS. REF: L. 5 MAYO 1947, D.S. 8 DIC. 1944 Y 20 DIC. 1948
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/51985
LAW NÂ ° 246 MAMERTO URRIOLAGOITIA H.
Constitutional President of Repašblica because: the Honorable National Congress has sanctioned the following law: the National Congress DECREES: Arta-culo ° nico:a€ "Ampla-ase the authorization granted to Committee © Obras Sanitarias in Tarija, granted by law of January 4, 1950, to ensure the contractor of works engineer Guillermo M. Valderrama, in a loan obtained in the Central Bank of Bolivia or any institution of the Paa-s credit , for the sum of five millions of BOLIVIANS Ma s, about seven million already granted Bolivians to mÃ © rite of the authorization of the aforementioned law, for the rescue of sewer works and Pavimentacia³n of the city of Tarija, with the interest of 4% per annum, reatÃ moving to the fulfillment of this obligation and all resources and performance provided by the law of December 20, 1948!! , as the remnants of resources and performance set by the laws of December 8, 1944 and on May 5, 1947, after © s of performed regular service Empra © consolidated stito of sanitary works of Tarija.
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
La Paz, 24 August 1950.
(Fdo). Waldo Belmonte Pool.a€ "(signed.) Lucio Lanza Solares.a€ ' (Fdo). " C. Lopez, Senator Secretario.a€ ' (Fdo). " P. Saucedo Barbery, Senator Secretario.a€ ' (Fdo). " Julio Crespo, Deputy Secretario.a€ ' (Fdo). " Alberto M. Brito, Deputy Secretary.
I therefore enacted it is and meets as a law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, to the two day-as of the month of September of one thousand nine hundred and fifty years.
(Fdo). MAMERTO URRIOLAGOITIA h.€ "(Fdo)." A. Gutierrez © rrez Salgar.
Search Translated Laws of Bolivia