Cinti, Aviles And Mendez Cadastre-L. 308 11 Nov. 1950 - Are Exempt From This Tax For 1950, These Provinces

Original Language Title: CINTI, AVILES Y MÉNDEZ CATASTRO— L. 308 DE 11 NOV. 1950. — SE EXONERA DE ESTE IMPUESTO POR 1950, A ESTAS PROVINCIAS

Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/52115

LAW N ° 308 MAMERTO URRIOLAGOITIA H. President constitutional DE LA Repašblica as: the Honorable National Congress has sanctioned the following law: the National Congress DECREES: Arta-culo Aºnico.a€ "are exempt from the tax cadastral rustic for the present year of 1950, properties Vita-tails of the provinces Avilà © s & MA © ndez of the Department of Tarija and Cinti Nor of the Department of Chuquisaca province" in reason of the disastrous effects caused by strong frosts of dÃ-as 28 and 29 September and 7 October last.
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
Peace, on November 6, 1950.
(Fdo). Juan Ml. Balcà zar.a€ '(Fdo.)! L Lance Solares.a€ ' (Fdo). " C. Lopez, Senator Secretario.a€ ' (Fdo). " P. Saucedo Barbery, Senator Secretario.a€ ' (Fdo). " Julio Crespo, Deputy Secretario.a€ ' (Fdo). " Alberto M. Brito, Deputy Secretary.
THEREFORE: I enacted it is and meets as a law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, to the eleven day-as of the month of November of one thousand nine hundred and fifty years.
(Fdo). MAMERTO Urriolagoitia.a€ ' (Fdo). " Julio Alvarado.