Livestock. Prohibition. - L. No. 343 Of 17 Nov. 1950.-Is Prohibited From The Knock-Down Cattle Female Of Any Age Or Condition, Under Penalty Of Fine...
Original Language Title: GANADERÍA. PROHIBICIÓN.— L. Nº 343 DE 17 NOV. 1950.—SE PROHIBE EL DERRIBE DE GANADO HEMBRA DE CUALQUIER EDAD O CONDICIÓN, BAJO PENA DE MULTA...........
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/52156
LAW NÂ ° 343 MAMERTO URRIOLAGOITIA H. President constitutional DE LA Repašblica as: the Honorable National Congress has sanctioned the following law: the National Congress.
DECREES: Arta-culo °. â €"is forbidden to Frigora-graphics and slaughterhouses which refine the interdepartmental trade coil, the butchering of female cattle of any age or condition."
2a Arta-culo ° â €"for the consumption of the cattle ranches and departmental locations; will be allowed the tripping female cattle, provided that ã © stas are unfit for reproduction.!
Arta-culo 3a ° â €"the offenders will be n punishable with a fine of five thousand BOLIVIANS (BS 5,000. â €" "), by head of downed female.!"
Arta-culo 4a °. â €"the Ministry of agriculture, through its control of Frigora-graphics and slaughterhouses officials, will comply with this law.
Rema-price to the Executive for constitutional purposes.
Hall of sessions of the H. Congress national.
La Paz, 9 November 1950.
(Fdo). Juan Manuel Balcazar.a€ ' (Fdo). " Lucius L. Solares.a€ ' (Fdo). " Carlos Lopez Maple, Senator Executive€ "(Fdo)." P. Saucedo Barbery, Senator Secretario.a€ "(signed) Julio Crespo, Deputy Secretario.a€ ' (Fdo). A. Brito Miranda Deputy Secretary.
THEREFORE: I enacted it is and meets as a law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, to the seventeen day-as of the month of November of one thousand nine hundred and fifty years.
(Fdo). MAMERTO URRIOLAGOITIA h.€ "(Fdo)." Carlos Gonzalo de Saavedra.
Search Translated Laws of Bolivia