Fishing, Prohibition. - L. No. 345 For Nov. 17 1950.-Is Prohibited It Fishing With Explosives And Toxic, Under Penalty Of Fine And Prison
Original Language Title: PEZCA, PROHIBICIÓN.— L. Nº 345 DE 17 NOV. 1950.— SE PROHIBE LA PEZCA CON EXPLOSIVOS Y TÓXICOS, BAJO PENA DE MULTA Y PRISIÓN
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/52158
LAW NÂ ° 345 MAMERTO URRIOLAGOITIA H. President constitutional DE LA Repašblica as: the Honorable National Congress has sanctioned the following law: the National Congress.
DECREES: Arta-culo 1a °. â €"is Proha-be fishing with dynamite and substance b in the Ra - ye Lakes and lagoons of Paa-s."
Which contravene this law will undergo imprisonment from three to six months and will pay n n a fine of two to ten thousand Bolivians, according the gravity in each case and the duplo in cases of recidivism.!!
Arta-culo 2a °. â €"allegations are presented n to the municipalities of the respective jurisdiction."
Arta-culo 3a °. â €"fines will distribute n as follows: 50% for whistleblowers and 50% for the respective municipality.!"
Rema-price to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
La Paz, 9 November 1950.
(Fdo). Juan Manuel Balcazar.a€ ' (Fdo). " Lucius L. Solares.a€ ' (Fdo). " Carlos Lopez, Senator Secretario.a€ ' (Fdo). " P. Saucedo Barbery, Senator Secretario.a€ ' (Fdo). " Julio Crespo, Deputy Secretario.a€ ' (Fdo). " G. Alvarez S., Deputy Secretary.
THEREFORE: I enacted it is and meets as a law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, to the seventeen day-as of the month of November of one thousand nine hundred and fifty years.
(Fdo). MAMERTO URRIOLAGOITIA h.€ "(Fdo)." Carlos Gonzalo de Saavedra.
Search Translated Laws of Bolivia