Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/54559
LAW of 28 January 1957 HERNAN SILES ZUAZO President constitutional DE LA Repašblica as: the Honorable National Congress has sanctioned the following law: the National Congress, DECREED: Arta-culo 1a ° â €"rise to rank of law, Decree-Law NÂ ° 3999 of March 24, 1955, Supreme Decree NÂ ° 3348 of 27 March 1953 and Supreme Decree NÂ ° 4330 1A ° of March 1956."
Arta-culo 2a ° â €"is not covered n in the reaches of Supreme Decrees elevated to law in the previous Arta-culo, all those who have served for more s of a year, as secretaries, Actuaries or assistants in the ordinary courts or special and Ma two years in the branches of the public administration or in entities Auta rquicas for the same period.!!!"
Arta-culo 3a ° â €"void all provisions contrary to this law."
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
La Paz, 24 January 1957.
(Fdo). Juan Lecha-n o., H. Senate President Nacional.a€ "Rena n Castrillo j., President of the H. CA Chamber of Diputados.a€" Eufronio Hinojosa G., Senator Secretario.a€ "Ciro Humboldt B., Senator Secretario.a€" Oscar Barbery J., Deputy Secretario.a€ "Zena³n Barrientos M., Deputy Secretary.!!"
THEREFORE: I enacted it is and meets as a law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, to the twenty-eight day-as of the month of January one thousand nine hundred and fifty seven years.
(Fdo). HERNÁN SILES Zuazo.a€ "Robert MA © ndez Tejada, Minister of Government, justice and immigration."
Search Translated Laws of Bolivia