Sport. - Ballot Valued. - Law Of 12 February 1957. - Rise To The Dd Act Range. Ss. 3857 And 4097, With Modifications.

Original Language Title: DEPORTE.— PAPELETA VALORADA.— LEY DE 12 DE FEBRERO DE 1957.— ELÉVASE A RANGO DE LEY LOS DD.SS. 3857 Y 4097, CON MODIFICACIONES.

Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/54580

LAW of February 12, 1957 HERNAN SILES ZUAZO President constitutional DE LA Repašblica as: the Honorable National Congress has sanctioned the following law: the National Congress DECREES: 1a ° â € Arta-culo "Ela © vase to rank of law decrees Supreme N⺠mere 3857 and 4097, of 23 October 1954 and 23 June 1955, with the following modifications to the last of the abovementioned provisions" : "1a ° Dira Arta-culo:" Modifa-case of Bs. tax 20th€ "called the development of the sport national, created by the Arta-culo the decree number Supreme ° 3857 of 23 October 1954, in the following ways: Bs. 100th€" on consumption up to?.! " BS 5,000. â €""200.a€ "" "of Bs. 500. —??.. "10,000. â €" '500.a€ ' "" larger?... 10,000. â €"" Arta-culo 2a ° Dira: "the Directorate General of Ingresos Hara, print valued ballots referred to in the previous Arta-culo with numbering and badges for each Department".! ""
Arta-culo 2a ° â €"the Directorate of income, paid monthly, from proceeds from the sale of the valued ballot"National Pro-Deporte", to the respective accounts of the Committee © s department stores of sports, for your investment according to provisions of the Arta-culo 5Â ° of Supreme Decree of 23 October 1954."
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
La Paz, 4 February 1957.
(Fdo). O Barbery Ibà Núñez, President of the H. CA Chamber of Senadores.a€ "Rena n Castrillo j., President of the H. CA Chamber of Deputies.!"!! â €"Eufronio Hinojosa G., Senator Secretario.a€" Ciro Humboldt B., Senator Secretario.a€ "Luis F. Oropeza, Deputy Secretario.a€" Oscar Barbery J., Deputy Secretary.
THEREFORE: I enacted it is and meets as a law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz to the twelve day-as of the month of February one thousand nine hundred and fifty seven years.
(Fdo). HERNÁN SILES Zuazo.a€ "C. Morales Guilla © n, Minister of Educación.â€" H. Moreno Córdova, Minister of finance and Estada-feature.