Conventions On Oil. - Law Of 9 March 1957.-Approving The Undersigned With The Rep. Paraguay, On November 16, 1943 And On December 21, 1956.
Original Language Title: CONVENIOS SOBRE PETRÓLEO.— LEY DE 9 DE MARZO DE 1957.— APRUÉBANSE LOS SUSCRITOS CON LA REP. DEL PARAGUAY, EL 16 DE NOVIEMBRE DE 1943 Y EL 21 DE DICIEMBRE DE 1956.
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/54610
LAW of March 9, 1957 HERNAN SILES ZUAZO President constitutional DE LA Repašblica as: the Honorable National Congress has sanctioned the following law: the National Congress, DECREED: nicoa€ ° Arta-culo "Aprua © banse conventions on oil and petroleum supplies, signed with the Republic of Paraguay, on November 16, 1943 in Villa Montes;" and on December 21, 1956, in this capital.
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
Peace, 28 February 1957.
(Fdo). John Lecha-n o., President of the H. CA mara Senadores.a€ "Rena n Castrillo j., President of the H. CA mara Diputados.a€" Eufronio Hinojosa G., Senator Secretarioâ€ "Ciro Humboldt B., Senator Secretarioâ€" Ignacio CallaÃ B., Deputy Secretario.a€ "Luis F. Oropeza, Deputy Secretary.!!"!
THEREFORE: I enacted it is and meets as a law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, to the nine day-as of the month of March one thousand nine hundred and fifty seven years.
(Fdo). HERNÁN SILES ZUAZO â €"Manuel BarraÃ P., Minister of Foreign Affairs and worship."
Search Translated Laws of Bolivia