Taxes. - Deadline For Payment. - Law Of 20 November 1957.-Extended Until December 30, Without Interest, Penalties Or Surcharges
Original Language Title: IMPUESTOS.— PLAZO PARA PAGO.— LEY DE 20 DE NOVIEMBRE DE 1957.— PRORRÓGASE HASTA EL 30 DE DICIEMBRE, SIN INTERESES, MULTAS NI RECARGOS
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/54843
LAW of 20 November 1957 HERNAN SILES ZUAZO President constitutional DE LA Repašblica as: the Honorable National Congress has sanctioned the following law.
THE National Congress DECREES: Arta-culo Aºnico.a€ "is extended through December 30 of this year, the term intended for the payment of taxes in general without imposing of interest, surcharges or penalties of any kind."
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
Peace, November 11, 1957, (signed.) Federico Alvarez Plata, President of the H. Senate Nacional.a€ "Juan SanjinÃ © s Ovando, President of the H. CA Chamber of Diputados.a€" Ciro Humboldt B., Senator Secretario.a€ "Heberto AÃ±ez, Senator Secretario.a€" Joa © l Balderrama, Deputy Secretario.a€ "Gil Coimbra, Deputy Secretary.!"
THEREFORE: it enacted so that is has and meets as law of the Repa ° public.
Government Palace, in the city of La Paz, twenty days-as of the month of November one thousand nine hundred and fifty seven years.
(Fdo). HERNÁN SILES Zuazo.a€ "Hugo Moreno remember, Minister of finance and Estada-feature."
Search Translated Laws of Bolivia