Credit Bureau Supervised In Potosi. - Law Of 21 December 1959 - Created, Destined To Carry Out Transactions Relating To Such Credit. . ... ..........

Original Language Title: OFICINA DE CRÉDITO SUPERVISADO EN POTOSÍ.— LEY DE 21 DE DICIEMBRE DE 1959— CRÉASE, DESTINADA A REALIZAR OPERACIONES RELATIVAS A DICHO CRÉDITO . . ... ..........

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.

law of December 21, 1959

RUBEN JULIO CASTRO

PRESIDENT OF THE NATIONAL CONGRESS

For How Much: The Honorable National Congress has sanctioned the following Law:

NATIONAL CONGRESS,

DECCRETA

ArtA-arse 1A ° †" While an Agency of the Agricultural Bank of Bolivia is organized and installed in the city of PotosA, the creation of a Supervisa Office is available for perform in the department of PotosA-the operations relating to the referred Credit established in Decree Law 3839 of 23 September 1954 and the operations of Crédito Agra-cola de la División del Servicio Agra-cola Interamericano, in accordance with the agreements signed between the governments of Bolivia and the States United North America.

ArtA-Aculo 2A ° †" The Superintendence of Banks and the Board of the Agricultural Bank of Bolivia, will authorize the operation of the indicated Departmental Office of the Supervised Credit in the city of PotosA-, under the dependency of the Department, with the supersurveillance of the respective Agents.

ArtA-ass 3A °â€ " In the other districts of the Republic, where there are no Agencies of the Agricultural Bank of Bolivia, the operations of the Supervisa Credit will be realized by Central Bank of Bolivia.

Communal-to-Power Executive for Constitutional Purposes.

Meeting Room of the H. National Congress.

Peace, December 18, 1958.

(Fdo.) Federico Álvarez Plata, President of the National Senate. †"Germá ¡ n Quiroga Galdo, President of the H. CA of Diputados.â €" Carmelo Cuentllar Jimennez, Senator Secretario.†" Alberto Lavadenz Ribera, Senator Secretary. †"Raul Murillo and Aliaga, Deputy Secretary. â€" Fuad Mujaes Kalaf, Deputy Secretary.

BY TANTO: In accordance with the provisions of Article 79 of the Constitution of the State, the Law of the State has been enacted so that it has and will comply with the Law of the Republic.

Legislative Palace, in the city of La Paz, at twenty-one dA-as of the month of December of a thousand nine hundred and fifty-nine years.

RUBEN JULIO CASTRO, President of the H. National Congress.