Code Of Oil. - Law Of 21 December 1959.-Clarified The Terms Of Article 104

Original Language Title: CÓDIGO DEL PETRÓLEO.— LEY DE 21 DE DICIEMBRE DE 1959.— ACLÁRASE LOS TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 104

Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/55524

LAW of December 21, 1959, RUBEN JULIO CASTRO President of National Congress H. as: the Honorable National Congress has sanctioned the following law: the National Congress, DECREED: Arta-culo Aºnico.a€ "Acla rase the terms of Arta-culo 104 of the code of the oil in the following way:"the Regala-a referred to in the code of the oil on the State! " , corresponds to the producing departments in compliance with the provisions of the law of July 15, 1938 ".
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
La Paz, 15 January 1957.
(Fdo). Juan Lecha-n O, President of the H. Senate Nacional.a€ "Juan Sanjinà © s Ovando, President of the H. CA Chamber of Diputados.a€" Ciro Humbolt B., Senator Secretario.a€ "Eufronio Hinojosa, Senator Secretario.a€" Luis F. Oropeza, Deputy Secretario.a€ "Oscar Barbery, Deputy Secretary.!"
THEREFORE: In accordance with prescribed by the Arta-culo 79 of the Pola-tica Constitution of the State, I enacted it is and meets as a law of the Republic.
Legislative Palace, in the city of La Paz, the twenty-one day-as of the month of December nineteen hundred fifty and nine years. .
(Fdo). RUBEN JULIO CASTRO, President of the H. Congress.