Compensation. -Set Aside The Sum Of Bs. 30,000 - In Favour Of Catherine Arce V. De Ustariz.
Original Language Title: INDEMNIZACION. — DESTÍNASE LA SUMA DE BS. 30.000. — EN FAVOR DE CATALINA ARCE V. DE USTARIZ.
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/56215
COMPENSATION LAW. â €"Desta-nase the sum of Bs. 30,000." â €"in favor of Catalina Arce v. de Ustariz."
ENRIQUE PEA'ARANDA C. CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE REPAŠBLICA.
Whereas, the National Congress has sanctioned the following law: the National Congress, DECREED: Arta-culo 1a °. â €"Desta-nase the sum of thirty thousand Bolivians (Bs. 30,000. â €" ") to compensate the Lady widow Catalina Arce ustariz, for loss of the property of the captain n VÃ-ctor Ustariz A. Posea el Chaco, on the old road to Muñoz at Arce!" which today is under the territorial jurisdiction of the Paraguay.
Arta-culo 2a °. â €"Impa ° price corresponding to the General budget of the nation heading for 1941, on account of obligations of State."
Commune-that will to power Executive, for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
The peace, 2 of January of 1941.
A. Galindo. â €"Rafael de Ugarte." â €"A. Saavedra N.â€" f Caprilesa€ "F Flores j., Deputy Secretario.a€" e. Portillo, Deputy Secretary.
I therefore enacted it so you have and observe as the law of the Republic.
Palace of Government, the city of La Paz, to the nine days-as of the month of January of nineteen hundred years cuarentiun.
GRAL. PEA'ARANDA. â €"white C. Galindo."
Search Translated Laws of Bolivia