Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/56251
NATIONAL BUDGET LAW. â €"pa³nese in 1941 for the force."
ENRIQUE PEA'ARANDA C. President constitutional DE LA Repašblica since, H. Congress has sanctioned the following law: the National Congress DECREES: Arta-culo 1a °. â €"from 1Â ° of January 1941, gets into effect the proposed national budget submitted by the Executive power, by two Duoda © cimos corresponding to the months of January and February."
Said project will be re-designed by the Ministry of finance, in accordance with the laws of assignments and new impositions, voted to lately by the National Congress.
Arta-culo 2a °. â €"the power Executive will not designations of all recent creation, while the national budget not approved by H. Congress with face definitive character."
Is Excepta ° to the educational field in terms of the positions of newly created schools; the Court concerning courts restored by special laws enacted by the present Congress. the budget of the police of the Ministry of Government and the Commission organised a parliamentary initiative for the revision of the railway contracts.
Commune-that will to power Executive, for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
Peace, on January 30, 1941.
A. Galindo. â €"Rafael de Ugarte." â €"A. Nogales Saavedra, Senator Secretary." â €"C. Beltra n Morales, Senator Secretary." â €"to." Villalpando, Deputy Secretary. â €"F Flores j., Deputy Secretary."
I therefore enacted it so you have and observe as the law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, to the four decades-as of the month of February of nineteen hundred years cuarentiun.
GRAL. PEA'ARANDA. ¾joaqua-n sword.
Search Translated Laws of Bolivia