Decrees Supreme. - Rise To The Rank Of Law Of May 24, 1939, 7 And 14 March 1940.

Original Language Title: DECRETOS SUPREMOS.— ELÉVASE AL RANGO DE LEYES LOS DE 24 DE MAYO DE 1939, 7 Y 14 DE MARZO DE 1940.

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.

LEYES

SUPREMOS. € DECREES to the range of Laws on May 24, 1939, March 7, and March 14, 1940.

ENRIQUE PEA ' ARANDA C. CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE REPASBLICA.

FOR HOW much, the H. National Congress has sanctioned the following law:

THE NATIONAL CONGRESS,

DECCRETA:

ArtA-ass 1A °. †" The supreme decrees of 24 May 1939, are raised to the rank of law, 7 and 14 March 1940.

ArtA-ass 2A ° .†" The eviction trials shall be dealt with only before the investigating judges, in accordance with the law of 27 December 1882 and Article 4A of the Law of 31 October 1883.

ArtA-ass 3A ° .†" The rent collection trials will be followed by the ordinary courts by the vA-a and the formalities that the law will follow, according to its quasi-a.

ArtA-arse 4A ° .†" The provisions of the Code and Civil Procedure relating to the matter remain subsisting.

ArtA-ass 5A °.-â€" All trials that are pending before the housing courts will pass to knowledge of ordinary judges in the state in which they are located.

Communal-be to the Executive Branch, for constitutional purposes.

Meeting room of the H. National Congress.

La Paz, March 6, 1941.

A. Galindo.†"Rafael de Ugarte.â €" Prof. C. Beltrà ¡ n Morales, Senate Secretario.†"Julio Pantoja Estenssoro, Senator Secretary ad hoc.â €" F. Flores J., Deputy Secretary. †" A. Villalpando, Deputy Ad Hoc Secretary.

BY TANTO, la

The Government Palace of the city of La Paz, to the fifteen days of the month of March of a thousand nine hundred and twenty-hundreds of people.

GRAL. PEA ' ARANDA.†" A. Iba A ± ez Benavente.