Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/138868
Law No. 067 law of 15 December 2010 EVO MORALES AYMA President constitutional of the PLURINATIONAL State of BOLIVIA, by how much, the plurinational Legislative Assembly, has sanctioned the following law: the Assembly Legislative PLURINATIONAL, DECREES: article only. Amending articles 1 and 2 of the 3919 Act of August 18, 2008, under the following text: article 1. Authorizing the certification unit of the National Fund of Social housing (ex FONVIS in liquidation), awarding exceptional of lots 17, 18, 19 and 20 of the 027 Apple, according to the urban plan approved, located in the Delicias estate, former COVIMA in the area of? Do the Tamborada?, from the city of Cochabamba, with an area of 1.481,54 m2, prior completion of formalities of payment within the framework of the current legislation which regulates the functioning of that entity, in favor of the departmental Federation of teachers Jubilados de Cochabamba, in order to implement the hostel project of the retired teacher in charge of that Federation and law There is the possibility of fractionation, sale or free transfer to third parties.
Article 2. The amount to be paid at the time of the award of the lots, will be calculated from the cadastral valuation prepared by the Municipal Government of Cochabamba, upon verification of the financial Area of the Regional Agency of Cochabamba for the unit of qualification of the National Fund of Social housing (ex FONVIS in liquidation).
Refer to the Executive Branch, for constitutional purposes.
Two thousand ten is given in the room of sessions the Assembly Legislative multinational, to the first day of the month of December of the year.
FDO. Rene Oscar Martinez Callahuanca, Adriana Arias de Flores, Andres A.Villca Daza, Clementina Garnica Cruz, David Cortés Angel Villegas, Jose Antonio Yucra walls.
I therefore enacted it is and meets as a law of the plurinational State of Bolivia.
Government Palace of the city of La Paz, on the fifteenth day of the month of December of two thousand ten years.
FDO. EVO MORALES AYMA, Oscar Coca Antezana, Luis Alberto Arce Catacora, Juvenal Walter Delgadillo third.
Search Translated Laws of Bolivia