Act 147

Original Language Title: Ley 147

Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/139312

Law No. 147 law of 29 June 2011 EVO MORALES AYMA President constitutional of the PLURINATIONAL State DEBOLIVIA as, the plurinational Legislative Assembly, has sanctioned the following law: the Assembly Legislative PLURINATIONAL, D E C R E T A: single article.
I in accordance with the article 260 of the political Constitution of the State, the determination of the Executive report is approved the "Unique United Nations narcotic drugs 1961 Convention as amended by the 1972 Protocol of amendment of the single Convention on Narcotic Drugs of 1961", before July 1, 2011.
II. on 1 January 2012 the Executive Body will ask its adherence to the "Unique United Nations narcotic drugs 1961 Convention as amended by the 1972 Protocol of amendment of the single Convention on Narcotic Drugs of 1961", presenting simultaneously one book on article 49 paragraphs 1 subparagraph (c)) and 2 subsection e), linked to article 26 in accordance with article 384 of the political Constitution of the State, including chewing (acullico) preservation of the coca leaf and this in accordance with the reservation filed on July 10, 1990 the United Nations Convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances of 1988.
III. the plurinational State of Bolivia, within the framework of its political Constitution of the State, shall fully comply with the terms agreed upon in the "Unique United Nations narcotic drugs 1961 Convention as amended by the 1972 Protocol of amendment of the single Convention on Narcotic Drugs of 1961", until they come into force new accession.
IV. Once completed the process of accession and reserve, the executive organ shall transmit the "would only United Nations narcotic drugs 1961 Convention as amended by the 1972 Protocol of amendment of the single Convention on Narcotic Drugs of 1961? and the respective reserve the plurinational Legislative Assembly for ratification in accordance with article 158 paragraph 14 of the political Constitution of the State.
Refer to the Executive Branch, for constitutional purposes.
Two thousand eleven is given in the room of sessions the Assembly Legislative plurinational, twenty-eight days of the month of June of the year.
FDO. Rene Oscar Martinez Callahuanca, Hector Enrique Arce Zaconeta, Zonia guard Melgar, Carmen M. García, Agripina Ramirez Nava, Victor Hugo Zamora Castedo.
I therefore enacted it is and meets as a law of the plurinational State of Bolivia.
Government Palace of the city of La Paz, twenty-nine days of the month of June of two thousand eleven years.
FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Céspedes, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Sacha Sergio Llorentty Soliz.