Law 206

Original Language Title: Ley 206

Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/139703

Law No. 206 law of 15 December 2011 EVO MORALES AYMA President constitutional of the PLURINATIONAL State of BOLIVIA, by how much, the plurinational Legislative Assembly, has sanctioned the following law: the Assembly Legislative PLURINATIONAL, DECREES: article 1. In accordance with article 158, paragraph I, attribution 14th of the political Constitution of the State, is ratified the? Do Convention between the Government of the Republic of Bolivia and the Government of the Republic of Cuba on execution of criminal sentences?, signed in the city of Havana, dated April 28, 2008.
Article 2. The Executive branch through an interpretative declaration, shall communicate to the Government of the Republic of Cuba to the denomination's? Republic of Bolivia? do it should be understood as? Plurinational State of Bolivia? and the name of the? Judicial power? do it should be understood as? Do Judicial body?, in accordance with the political Constitution of the State, enacted on February 7, 2009.
Refer to the Executive Branch, for constitutional purposes.
Is given in the Hall of sessions of the Assembly Legislative multinational, in the day one of the month of December of the year two thousand eleven.
FDO. René Oscar Martinez Callahuanca, Héctor Enrique Arce Zaconeta, Zonia guard Melgar, Carmen García M., Esteban Ramirez Torrico, Victor Hugo Zamora Castedo therefore enacted it is and meets as a law of the plurinational State of Bolivia.
Government Palace of the city of La Paz, on the fifteenth day of the month of December of two thousand eleven years.
FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Céspedes, Carlos Romero Bonifaz, Nilda Copa Condori.