Law 209

Original Language Title: Ley 209

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here:

Law No. 209 law of 15 December 2011 EVO MORALES AYMA President constitutional of the PLURINATIONAL State of BOLIVIA, by how much, the plurinational Legislative Assembly, has sanctioned the following law: the Assembly Legislative PLURINATIONAL, DECREES: article 1. In accordance with the provisions of article 158, attribution 13th, paragraph I, of the political Constitution of the State, approves the transfer, gratuitously, of a plot of land of 4.332,00 m2, owned by the Municipal autonomous Government of Santa Cruz de la Sierra, situated in the tertiary equipment (E.T.13), Municipal District No. 4, South West area of the city registered in real rights of Santa Cruz, on date September 10, 1985, under the tuition CT #, whose borders are: to the North with 76 meters with the street 39-C3; 117 meters with the detachment Street East; South makes a vertex, with 142 meters with the 3rd West. Ring external, in favor of the Cross Red Bolivian? Subsidiary Santa Cruz.
Article 2. The Bolivian Red Cross? Subsidiary Santa cross, not may grant to a third the use of the land, give it in quality of loan, mortgage or give you another form of use, must the Government Autonomous Municipal of Santa Cruz of the saw overseeing and proceed to them safeguards corresponding for this end.
Refer to the Executive Branch, for constitutional purposes.
It is given in the room of sessions the Assembly Legislative multinational, to the 24 days of the month of November of two thousand eleven years.
FDO. Rene Oscar Martinez Callahuanca, Flora Aguilar Fernández, Zonia guard Melgar, Carmen García M., Agripina Ramirez Nava, Victor Hugo Zamora Castedo.
I therefore enacted it is and meets as a law of the plurinational State of Bolivia.
Government Palace of the city of La Paz, on the fifteenth day of the month of December of two thousand eleven years.

FDO. EVO MORALES AYMA, Carlos Romero Bonifaz, Nila Heredia Miranda, Claudia Stacy clear penalty.