Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/139728
Law No. 214 law of 28 of December 2011 EVO MORALES AYMA President constitutional of the PLURINATIONAL State of BOLIVIA, by how much, the plurinational Legislative Assembly, has sanctioned the following law: the Assembly Legislative PLURINATIONAL, D E C R E T A: article 1. Establishing the year 2012 as? Year of No violence against children and adolescents in the plurinational State of Bolivia?, with the aim of promoting the fight against all kinds of violence against children, girls or adolescents.
Article 2. The legislative organs, Judicial, Electoral and Executive through the various ministries, autonomous departmental governments, autonomous municipal governments, Governments autonomous indigenous native farmers, organizations and institutions related to the theme, in the framework of its competencies must prioritize and provide the necessary resources, being responsible for designing and implementing policies, plans, strategies, programmes and projects necessary for the fulfillment of this law as well as the corresponding awareness activities.
The institutions of the State coordinate with them means of communication, the broadcasting of plans, strategies and programs that efectivicen the objective of the present law.
Article 3. The entities referred to in the preceding article will be used the phrase? 2012 year of non-violence against children and adolescents in the plurinational State of Bolivia? in all its activities.
Article 4. Them entities designated in the article 2 of the present law through the Ministry of Justice, will define a theme monthly in favor of it not violence to children, girls and adolescents, which will be the luggage monthly of it campaign 2012.
I. the legislative body is empowered through the parliamentary network for children and adolescents to convene quarterly to the representation of the entities referred to in article 2 to conduct evaluations of the implementation of this law.
II. the plurinational Legislative Assembly by express resolution recognizes the efforts and actions undertaken by individuals and companies, public institutions and private for the achievement of the objectives of this Act.
Refer to the Executive Branch, for constitutional purposes.
Two thousand eleven is given in the room of sessions the Assembly Legislative plurinational, twenty-two days of the month of December of the year.
FDO. Rene Oscar Martinez Callahuanca, Hector Enrique Arce Zaconeta, Zonia guard Melgar, Carmen García M., Esteban Ramirez Torrico, Angel David Cortés Villegas.
I therefore enacted it is and meets as a law of the plurinational State of Bolivia.
Government Palace of the city of La Paz, twenty-eight days of the month of December of two thousand eleven years.
FDO. EVO MORALES AYMA, Carlos Romero Bonifaz, Nilda Copa Condori, Claudia Stacy clear penalty.
Search Translated Laws of Bolivia