Incorporated Into The Final Part Of Article 7 Of The Law No. 2640, Of 11 March 2004, Exceptional Compensation To Victims Of Violence Policy During Periods Of Unconstitutional Governments.
Original Language Title: Incorpora en la parte final del Artículo 7 de la Ley Nº 2640, de 11 de marzo de 2004, Resarcimiento Excepcional a Víctimas de Violencia Política en Periodos de Gobiernos Inconstitucionales.
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/139852
Law No. 238 law of 30 of April of 2012 EVO MORALES AYMA President constitutional of the State PLURINATIONAL of BOLIVIA as, the Assembly Legislative plurinational, has sanctioned the following law: the Assembly Legislative PLURINATIONAL, D E C R E T to: article only I. Is incorporated into the final part of article 7 of the law No. 2640, of 11 March 2004, exceptional compensation to victims of violence policy during periods of unconstitutional Governments, the following text:? Will the minimum amount for all qualified compensable facts from be equivalent to thirty (30) days of compensation?
(Would (II. is modifies the subsection to) of the article 16 of the law No. 2640, of 11 of March of 2004, of redress exceptional to victims of violence political in periods of Governments unconstitutional, with the following text:? to) is authorizes to the Ministry of economy and finance public, assign with resources of the Treasury General of the nation? TGN, a Bolivian amount, equivalent to $us3.600.000.-(three million six hundred thousand 00/100 US dollars), as payment only and definitive of the TGN, corresponding to the twenty percent (20%) of the total amount of outstanding compensation to victims of political violence.?
DISPOSAL only. It empowers the Ministry of economy and public finances assign to the support unit to the management Social of the Ministry of the Presidency, the budget laid down in article 16 of the law No. 2640, modified by this Legal provision, based on the total amount established in Supreme Decree is issued with the official final list of beneficiaries that receive payment according to the national management 2011 minimum wage.
They abrogate and repealing all provisions contrary to this law.
Refer to the Executive Branch, for constitutional purposes.
Two thousand twelve is given in the room of sessions the Assembly Legislative plurinational, on the thirtieth day of April of the year.
FDO. Lilly Gabriela MONTAÑO Viana, Rebeca Elvira Delgado Burgoa, Mary Medina Zabaleta, David Sánchez Heredia, Luis Alfaro Arias, Angel David Cortés Villegas.
I therefore enacted it is and meets as a law of the plurinational State of Bolivia.
Government Palace of the city of La Paz, on the thirtieth day of the month of April of two thousand twelve years.
FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramón Quintana Taborga, Luis Alberto Arce Catacora, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros.
Search Translated Laws of Bolivia