Incorporates The Articles 232 Bis, 232 Ter And 232 C In The Chapter Ii Of The Title Vi Of The Book Second Of The Code Criminal
Original Language Title: Incorpora los Artículos 232 bis, 232 ter y 232 quater
en el Capítulo II del Título VI del Libro Segundo del Código Penal
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/141806
Law No. 367 law of 1 ° of MAYO of 2013 EVO MORALES AYMA President constitutional of the State PLURINATIONAL of BOLIVIA as, the Assembly Legislative plurinational, has sanctioned the following law: the Assembly Legislative PLURINATIONAL, D E C R E T to: article only. Joins the articles 232 bis and ter 232 232 c in chapter II of title VI of the second book of the Penal Code, with the following text:? Article 232 bis. (SUBJUGATION IN AREA MINING). That for any reason any mining area by means of violence, threats, deception or any other means, preventing the exercise of mining activities or stripping the State and/or rights holders of mining rights which are in lawful possession of the same, shall be punished with deprivation of liberty of four (4) to eight (8) years.
Article 232 ter. (ILLEGAL EXPLOITATION OF MINERAL RESOURCES). Which carried out activities of exploitation of mineral resources without authorization or right granted in the framework of the regulations, shall be punished with deprivation of liberty of four (4) to eight (8) years.
Article 232 c. (SALE OR ILLEGAL PURCHASE OF MINERAL RESOURCES). Would that sells or buy resources mineral product of subjugation of area mining or of exploitation illegal of resources minerals, will incur in the penalty of deprivation of freedom of three (3) to six (6) years?.
Refer to the Executive Branch, for constitutional purposes.
Is given in the room of the Assembly Legislative multinational, to those twenty-six days of the month of April of two thousand thirteen years.
FDO. Lilly Gabriela MONTAÑO Viana, Lucio brand Mamani, Andres Agustin Villca Daza, Marcelina Chavez Salazar, Gallo Silvestre Bonifaz, Angel David Cortez Villegas.
I therefore enacted it is and meets as a law of the plurinational State of Bolivia.
Palace of Government of the city of the peace, to the first day of the month of mayo of the year two thousand thirteen.
FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramón Quintana Taborga, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Amanda Davila Torres.
Search Translated Laws of Bolivia