Modify The Paragraph I Of Article 94 Of The Law N ° 026 Of 30 June 2010, "law Of The Electoral Regime".
Original Language Title: Modifica el Parágrafo I del Artículo 94 de la Ley N° 026 de 30 de junio de 2010, “Ley del Régimen Electoral”.
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/152731
Act No. 575 Act of October 2, 2014 EVO MORALES AYMA President constitutional of the PLURINATIONAL State of BOLIVIA, by how much, the plurinational Legislative Assembly, has sanctioned the following law: the Assembly Legislative PLURINATIONAL, D E C R E T A: single article. This law aims to modify the paragraph I of article 94 of the law N ° 026 of 30 June 2010,? The Electoral regime law?, with the following text:? Article 94. (CALLS FOR PROPOSALS).
I. the electoral processes of fixed term set forth in the political Constitution of the State, will be called by the Supreme Electoral Tribunal through room full resolution, with an advance of at least one hundred and fifty (150) days from the date of the vote for election of national authorities of the plurinational State, and at least one hundred and twenty (120) days for election of departmental political authorities regional and municipal. For the election of authorities of the judiciary and the plurinational Constitutional Court, call for proposals will be issued with a minimum anticipation of ninety (90) days. Must the call ensure that the choice of new authorities and representatives, occurs before the completion of the mandate of the authorities and outgoing representatives?.
SOLE FINAL PROVISION. The Electoral body must adapt its regulations to provisions of this law, within a maximum of fifteen (15) days working, computable from the publication of this law.
Two thousand fourteen is given in room sessions of the Assembly Legislative multinational, to the first day of the month of October in the year.
FDO. Eugenio Rojas Apaza, Quintin Chura Quispe, Efrain Condori Lopez, Roxana Camargo Fernandez, Carlos Aparicio Vedia, Farides cow Suárez Suárez.
I therefore enacted it is and meets as a law of the plurinational State of Bolivia.
Government Palace of the city of La Paz, to the two days of the month of October in the year two thousand fourteen.
FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramón Quintana Taborga.
Search Translated Laws of Bolivia