law no 608
LAW OF NOVEMBER 24, 2014
EVO MORALES AYMA
CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE PLURINATIONAL STATE OF BOLIVIA
For the Plurinational Legislative Assembly, has sanctioned the following Act:
THE PLURINATIONAL LEGISLATIVE ASSEMBLY,
D E C R E T A:
Single Article. Pursuant to Article 362, Paragraph II, of the Political Constitution of the
State, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos-YPFB is authorized to sign the contract of oil services, for the exploration and exploitation of areas reserved for YPFB, corresponding to the Eastern Area, located in the Department of Santa Cruz, with the companies YPFB CHACO S.A. and YPFB ANDINA S.A.
Remitase to the Authority Executive for constitutional purposes.
It is given in the Session Room of the Plurinational Legislative Assembly, at the nineteenth day of the month of
November of the year two thousand fourteen.
Fdo. Eugenio Rojas Aapza, Marcelo William Elio Chavez, Efrain Condori Lopez, Marcelo E. Antezana Ruiz,
Nelson Virreira Meneces, Angel David Cortes Villegas.
Therefore, it is enacted so that it has and complies with the Law of the Plurinational State.
Palace of Government of the city of La Paz, twenty-four days of the month of November of the year two thousand fourteen.
FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramon Quintana Taborga, Juan Jose Hernando Sosa Soruco, Amanda