It Approves The Disposal Gratuitously, Of Two (2) Lots Of Land Owned By The Municipal Self-Government Of Arani, On Behalf Of The University Police "mcal. Antonio José De Sucre".

Original Language Title: Aprueba la enajenación a título gratuito, de dos (2) lotes de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de Arani, en favor de la Universidad Policial “Mcal. Antonio José de Sucre”.

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.

law no 657

LAW OF 24 FEBRUARY 2015

EVO MORALES AYMA

CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE PLURINATIONAL STATE OF BOLIVIA

For the Plurinational Legislative Assembly, has sanctioned the following Act:

THE PLURINATIONAL LEGISLATIVE ASSEMBLY,

D E C R E T A:

ONLY ARTICLE.

I. Pursuant to Article 158, Paragraph I, Number 13 of the Constitution of the State, is

approves the disposal of two (2) lots of land owned by the Autonomous Municipal Government of the State, Arani, in favor of the Police University?Mcal. Antonio José de Sucre?, as set out in the Municipal Resolution No. 091/2014 of 30 September 2014, according to the following detail:

1. Lot of land with a surface area of 55,0766 hectares, located in the Chinguri-Villa Flores area,

of the Arani locality of the department of Cochabamba.

2. Lot of land with a surface area of 6,8675 hectares, located in the area of Collpa Baja, of the

locality of Arani del Cochabamba department.

II. The land lots transferred, will be used exclusively for building dependencies for an

?University Police Campus?.

III. In case of other purpose, the land transferred for free shall be immediately reversed to the

Autonomous Government of Arani.

Remitase to the Authority Executive, for constitutional purposes.

Is given in the Session Room of the Plurinational Legislative Assembly, at the eleven days of the month of February two thousand and fifteen years.

Fdo. Jose Alberto Gonzales Samaniego, Lilly Gabriela Montano Viana, Ruben Medinaceli Ortiz, Maria Argene

Simoni Cuellar, A. Claudia Torrez Diez, Erik Moron Osinaga.

Therefore, it is enacted to have and comply with the law of the State. Plurinational of Bolivia.

Palace of Government of the city of La Paz, twenty-four days of the month of February of the year two thousand fifteen.

FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramon Quintana Taborga, Roberto Ivan Aguilar Gomez, Hugo Jose Siles

Núñez del Prado.