Modifies The Numerals 21 And 22 Article 16, And Paragraphs 27 And 28 Of Article 26 Of The Law No. 482 Of January 9, 2014, "governments Autonomous Municipal Law".
Original Language Title: Modifica los numerales 21 y 22 del Artículo 16, y los numerales 27 y 28 del Artículo 26, de la Ley Nº 482 de 9 de enero de 2014, “Ley de Gobiernos Autónomos Municipales”.
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/153320
Law No. 733 law of September 14 2015 EVO MORALES AYMA President constitutional of the PLURINATIONAL State of BOLIVIA, by how much, the plurinational Legislative Assembly, has sanctioned the following law: the Assembly Legislative PLURINATIONAL, DECREES: article only. Amending the numerals 21 and 22 article 16, and paragraphs 27 and 28 of article 26 of the law No. 482 of 9 January 2014? Law of municipal self government?, according to the following wording:? Article 16. (POWERS OF THE CITY COUNCIL). The City Council has the following powers: 21. Authorizing by resolution by two-thirds of votes of the total number of its members, the disposal of public property of Municipal self-government, so the mayor or Mayor proceed pursuant to paragraph 13 of the first paragraph of the article 158 of the political Constitution of the State.
Do 22 adopted by Municipal law by two-thirds votes, the alienation of municipal assets and institutional heritage, must comply with provisions of the law of the central State level.?
? Article 26. (POWERS OF THE MAYOR OR MUNICIPAL MAYOR). The mayor or Municipal Mayor, has the following responsibilities: 27. Present to the Concejo Municipal, the project of law of alienation of goods municipal heritage and of heritage institutional.
28 submit to the City Council, the alienation of assets of public domain authorization bill, once enacted, refer it to the plurinational Legislative Assembly for approval.?
Refer to the Executive Body for constitutional purposes.
Two thousand and fifteen is given in room sessions of the Assembly Legislative plurinational, on the tenth day of the month of September in the year.
FDO. Nélida Sifuentes Cueto, Lilly Gabriela MONTAÑO Viana, Ruben Medinaceli Ortiz, Maria Argene Simoni Cuellar, Nelly Lenz Roso, A. Claudia ten Torrez.
I therefore enacted it is and meets as a law of the plurinational State of Bolivia.
City of Cochabamba, fourteen days after the month of September in the year two thousand and fifteen.
FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramón Quintana Taborga, Hugo Jose Siles Nuñez del Prado.
Search Translated Laws of Bolivia