Advanced Search

An Act To Amend Section 23 Of The Act Of 4 July 1989 On The Limitation And Control Of Electoral Expenditure For The Elections Of The Federal Chambers As Well As The Financing And Open Accounting Of Political Parties (1)

Original Language Title: Loi modifiant l'article 23 de la loi du 4 juillet 1989 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour les élections des Chambres fédérales ainsi qu'au financement et à la comptabilité ouverte des partis politiques (1)

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

23 JUIN 1999. - An Act to amend section 23 of the Act of 4 July 1989 relating to the limitation and control of election expenses incurred for the elections of the Federal Chambers and to the financing and open accounting of political parties (1)



ALBERT II, King of the Belgians,
To all, present and to come, Hi.
The Chambers adopted and We sanction the following:
Article 1er. This Act regulates a matter referred to in Article 77 of the Constitution.
Art. 2. Section 23 of the Act of 4 July 1989 on the limitation and control of election expenses incurred for the elections of the Federal Chambers and the financing and open accounting of political parties, as amended by the laws of 19 May 1994 and 19 November 1998, is replaced by the following provision:
“Art. 23. § 1er. The board of directors of the institution referred to in section 22 shall prepare a financial report on the annual accounts of the political party and its components.
The financial report is prepared annually in accordance with the provisions of the Act of 17 July 1975 on the accounting and annual accounts of enterprises and its enforcement orders.
The financial report shall include at least the documents listed in the annex to this Act, if any in the form provided for in this annex.
§ 2. The general assembly of the institution referred to in section 22 shall be a business reviewer. The company reviewer shall annually prepare a report on the financial report referred to in § 1er. "
Promulgation of this law, let us order that it be clothed with the seal to the State and published by the Belgian Monitor.
Given in Brussels on 23 June 1999.
ALBERT
By the King:
The Minister of the Interior,
L. VAN DEN BOSSCHE
Seal of the state seal:
Minister of Justice,
Mr. VERWILGHEN
____
Note
(1) Regular session 1998-1999.
House of Representatives:
Parliamentary documents. - Bill No. 2043/1. - Amendments, nbones 2043/2 and 3. - Report, no. 2043/4. - Text adopted by the Commission, no. 2043/5. - Text adopted in plenary and transmitted to the Senate, No. 2043/6.
Annales of the House of Representatives. - Discussion and adoption, meetings of 21 and 22 April 1999.
Senate:
Parliamentary documents. - Project transmitted by the House of Representatives, No. 1-1384/1. - Report No. 1-1384/2. - Text adopted by the Commission, No. 1-1384/3. - Text adopted in plenary and subject to Royal Assent, No. 1-1384/4.
Annales of the Senate. - Discussion and adoption, meetings of 28 and 30 April 1999.