An Act To Amend The Judicial Code On The Occasion Of The Law Of 11 June 2002 On Protection Against Violence And Moral Or Sexual Harassment At Work (1)

Original Language Title: Loi modifiant le Code judiciaire à l'occasion de la loi du 11 juin 2002 relatif à la protection contre la violence et le harcèlement moral ou sexuel au travail (1)

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
Posted the: 2002-06-25 Numac: 2002012829 Ministry of employment and labour 17 June 2002. -Act to amend the Judicial Code on the occasion of the law of 11 June 2002 on protection against violence and the moral or sexual harassment in the workplace (1) ALBERT II, King of the Belgians, all, present and to come, hi.
The Chambers have adopted and we endorse the following: chapter I:. -Available general Article 1. This Act regulates a matter referred to in article 77 of the Constitution.
CHAPTER II. -Amendment of the Act of 4 August 1996 concerning the welfare of workers during the performance of their work and of the judicial code articles 2. article 79, § 1, of the Act of 4 August 1996 concerning the welfare of workers during the performance of their work, replaced by the law of 28 February 1999, is replaced by the following provisions: "Without prejudice to the provisions of article 32duodecies, employers, workers and the representative organizations of workers may bring an action before the labour courts to settle any dispute relating to this Act or its orders of execution."
S. 3. article 81, paragraph 5, of the Judicial Code replaced by Act of 7 May 1999, is replaced by the following provision: "in resolving disputes over the matters laid down in articles 578, 4 °, 5 °, 6 °, 8 °, 10 ° and 11 °, 579, 580, 582, 3 ° and 4 °, and for the application to administrative penalties in article 583 employers, one of the social judges must be appointed to an employer and the other in respect of worker. » Art. 4. article 104, paragraph 4, of the Judicial Code, replaced by the Act of 7 May 1999, is replaced by the following subparagraph: "the rooms facing an appeal from a judgment in a case involving the materials laid down in articles 578, 4 °, 5 °, 6 °, 8 °, 10 ° and 11 °, 579, 580, 582, 3 ° and 4 ° or applying to employers of administrative penalties provided for in article 583 , are composed, in addition to the presidents of two social counsellors appointed respectively to an employer and worker title. » Art. 5. article 578 of the Judicial Code, amended by the law of 5 December 1968, August 4, 1978, 17 July 1997, 13 February 1998 and 7 May 1999, is completed as follows: «11 ° disputes related to violence and moral or sexual harassment in the workplace, which are based on chapter Vbis of Act of 4 August 1996 concerning the welfare of workers during the performance of their work.»
S. 6. article 764, paragraph 1, 10 ° of the Judicial Code, replaced by the law of April 23, 1998, is replaced by the following provision: "10 ° requests provided for in articles 578, 11 °, 580, 581, 582, 1 °, 2 ° and 6 °, 583;
S. 7. this Act comes into force the first day of the first month following that during which it has been published in the Moniteur belge.
Promulgate this Act, order that it self under the seal of the State and published by le Moniteur.
Given to Brussels, 17 June 2002.
ALBERT by the King: the Minister of employment, Ms. L. ONKELINX sealed with the seal of the State: the Minister of Justice, Mr. VERWILGHEN _ Notes (1) 2001-2002 regular Session.
House of representatives: Parliamentary Documents. -Bill No. 1584/001. -Report No. 1584/002. -Text adopted in plenary meeting and transmitted to the Senate No. 1584/002.
Annals of the Chamber. -28 February 2002.
Senate: Parliamentary Documents. -Draft transmitted by the House of representatives no. 2 - 1064/1.
-Report No. 2 - 1064/2. -Text adopted in plenary session and submitted for signature Royal No. 2 - 1064/3.

Annals of the Senate. -23 May 2002.