Law Extending The Pension Bonus To Employees And The Self-Employed (1)

Original Language Title: Loi prolongeant le bonus de pension accordé aux salariés et aux indépendants (1)

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
belgiquelex.be - Carrefour Bank of Legislation

13 NOVEMBER 2011. - An Act to extend the pension bonus to employees and independents (1)



ALBERT II, King of the Belgians,
To all, present and to come, Hi.
The Chambers adopted and We sanction the following:
Article 1er. This Act regulates a matter referred to in Article 78 of the Constitution.
Art. 2. Article 6 of the Royal Decree of 12 June 2006 implementing Part III, Chapter II, of the Act of 23 December 2005 on the intergenerational pact is supplemented by a paragraph 2 which reads as follows:
"The form sent to the future pensioner, mentions the existence of the pension bonus, its terms of granting, its daily amount (for employees) and its quarterly amount (for independent workers). »
Art. 3. In Article 3 of the Royal Decree of 1erFebruary 2007 introducing a pension bonus, the number "2012" is replaced by the number "2013".
Art. 4. In article 2 of the Royal Decree 25 February 2007 carrying out title II, chapter Ier, of the Act of 23 December 2005 on the covenant of solidarity among generations, the figure "2012" is replaced by the number "2013".
Art. 5. The King may again amend, supplement or repeal the amendments made by this Act by deliberate order in the Council of Ministers.
Promulgate this law, order that it be clothed with the seal of the State and published by the Belgian Monitor.
Given in Brussels, 13 November 2011.
ALBERT
By the King:
Minister of Pensions and Major Cities,
Mr. DAERDEN
Seal of the state seal:
Minister of Justice,
S. DE CLERCK
____
Note
(1) 2010-2011 session.
House of Representatives.
Documents. - Proposal by Ms. Becq et al., 53-1411, No. 1. - Amendments, 53-1411, No. 2. - Report, 53-141, No. 3. - Text corrected by the commission, 53-1411, No. 4. - Amendments in plenary meeting, 53-1411, No. 5. - Amendment, 53-1411, No. 6. - Supplementary report on behalf of the Commission, 53-1411, No. 7. - Text adopted in plenary and transmitted to the Senate, 53-1411, No. 8.
Full report. - 14 July 2011
Session 2011-2012.
Senate.
Documents. - Project not referred to by the Senate, 5-1169, No. 1.