An Act To Amend The Royal Decree Of 30 March 2001 Concerning The Legal Position Of The Staff Of The Police Services (1)

Original Language Title: Loi modifiant l'arrêté royal du 30 mars 2001 portant la position juridique du personnel des services de police (1)

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
Posted the: 2012-02-17 Numac: 2012000109 SERVICE PUBLIC FEDERAL Interior 2 December 2011. -Act to amend the royal decree of 30 March 2001 concerning the legal position of the staff of the police (1) ALBERT II, King of the Belgians, to all, present and to come, hi.
The Chambers have adopted and we endorse the following: Article 1.
This Act regulates a matter referred to in article 78 of the Constitution.
S. 2. article XII. VI.9bis, paragraph 2, of the royal decree of 30 March 2001 concerning the legal position of police services personnel, inserted by the law of July 3, 2005 and amended by the Act of March 3, 2010, is replaced by the following: '1 paragraph worth also for members of staff who, on the eve of the entry into force of this stopped. were coated with the rank of Commissioner of police communale and who either were heads of bodies of a body of communal in a commune of class 17 police, or were named in a municipality of class 20 without being heads of bodies from their body or that the appointment procedure was under way before the eve of the entry into force of the present arrested but not yet completed on the eve of the entry into force of this order and with the appointment to the job in question came later. » Art. 3. article XII. VII.27bis of the same order, inserted by the law of July 3, 2005 and amended by the Act of 20 June 2006-March 3, 2010, is replaced by the following: "the paragraph 1 applies also to members of staff who, on the eve of the entry into force of this stopped, were coated with the rank of Commissioner of the communal police and who. , either were heads of bodies of a body of the communal in a commune of class 17 police, were named in a municipality of class 20 without being heads of bodies from their body or which the nomination procedure was under way before the eve of the entry into force of the present arrested but not yet completed on the eve of the entry into force of this order and the appointment to the job in question occurred later. "Promulgate this Act, order that it self under the seal of the State and published by le Moniteur.
Given in Brussels, December 2, 2011.
ALBERT by the King: the Minister of the Interior, Ms. A. TURTELBOOM sealed with the seal of the State: the Minister of Justice, S. DE CLERCK _ Note (1) Session 2010-2011 House of representatives Documents. -Law proposal, 53-1672, no. 1. -Amendments 53-1672, no. 2. -Report on behalf of the Committee, 53-1672, no. 3. -Text adopted by the commission, 53-1672, no. 4. -Text adopted in plenary meeting and transmitted to the Senate, 53-1672, no. 5.
Compte rendu intégral. -27 October 2011.
Senate Documents. -Project not mentioned by the Senate, 5-1290, no. 1.