Advanced Search

An Act To Amend The Act Of August 5, 2006 Public Access To Environmental Information

Original Language Title: Loi modifiant la loi du 5 août 2006 relative à l'accès du public à l'information en matière d'environnement

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month. - Carrefour Bank of Legislation

16 FEVRIER 2012. - An Act to amend the Public Access to Environmental Information Act of 5 August 2006

ALBERT II, King of the Belgians,
To all, present and to come, Hi.
The Chambers adopted and We sanction the following:
Article 1er. This Act regulates a matter referred to in Article 78 of the Constitution.
Art. 2. Section 34 of the Act of 5 August 2006 on public access to environmental information is supplemented by two paragraphs, as follows:
"When a decision of the Commission is contested in law, the Commission may appoint a lawyer to defend it.
Members of the Commission may not be held personally liable by persons interested in a decision of the Commission".
Promulgation of this law, let us order that it be clothed with the seal of the State and published by the Belgian Monitor.
Given in Brussels on 16 February 2012.
By the King:
The Minister of the Interior,
The Secretary of State for Environment, Energy and Mobility,
Seal of the state seal:
The Minister of Justice,
(1) Documents of the House of Representatives:
53-1759 - 2010/2011:
Number 1: Bill.
53-1759 - 2011/2012:
Number two: Report.
No. 3: Text adopted in plenary and transmitted to the Senate.
Full report: 15 December 2011.
Documents of the Senate:
5-1399 - 2011/2012:
No. 1: Project not referred to by the Senate.