Act To Punish Failure To Comply With The Temporary Prohibition Of Residence In The Case Of Domestic Violence And To Amend Articles 594 And 627 Of The Judicial Code (1)

Original Language Title: Loi tendant à réprimer le non-respect de l'interdiction temporaire de résidence en cas de violence domestique et modifiant les articles 594 et 627 du Code judicaire (1)

Read the untranslated law here: http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body.pl?numac=2012009264&caller=list&article_lang=F&row_id=1400&numero=1467&pub_date=2012-10-01&dt=LOI&language=fr&fr=f&choix1=ET&choix2=ET&fromtab=+moftxt&trier=publication&sql=dt+=+'LOI'&tri=pd+AS+RANK+

Posted the: 2012-10-01 Numac: 2012009264 FEDERAL JUSTICE PUBLIC SERVICE June 15, 2012. -Act to punish failure to comply with the temporary prohibition of residence in the case of domestic violence and amending articles 594 and 627 code judicial (1) ALBERT II, King of the Belgians, to all, present and to come, hi.
The Chambers have adopted and we endorse the following: Chapter 1. -Available general Article 1. This Act regulates a matter referred to in article 78 of the Constitution.
CHAPTER 2. -Suppression of non-compliance with the prohibition of residence referred to in the law of May 15, 2012 on the temporary prohibition of residence in the event of violence domestic arts. 2. the person away, referred to in article 2 of the law of May 15, 2012 concerning the temporary prohibition of residence in the event of domestic violence, who infringes the prohibition it imposed by the Prosecutor shall be punished by a term of imprisonment from eight days to six months and a fine of 26 euros to 100 euros or one of those penalties only.
CHAPTER 3. -Changes of Code judiciary art. 3. article 594 of the Judicial Code, as last amended by the law of 24 December 2002, is supplemented by a 22 ° as follows: "22 ° on requests before it under the law of May 15, 2012 on the temporary prohibition of residence in the event of domestic violence."
S. 4. article 627 of the same Code, as last amended by the Act of June 6, 2010, is supplemented by a 18 ° as follows: "18 ° Justice of the peace of the canton in which is situated the residence which is the subject of the prohibition of residence referred to in the law of May 15, 2012 on the temporary residence in the event of domestic violence ban."
CHAPTER 4. -Entry into force art.
5. this Act comes into force the first day of the third month following that of its publication in the Moniteur belge.
Promulgate this Act, order that it be under the seal of the State and published by le Moniteur.
Given to Brussels, June 15, 2012.
ALBERT by the King: the Minister of Justice, Ms. A. TURTELBOOM seen and sealed with the seal of the State: the Minister of Justice, Ms. A. TURTELBOOM _ Note (1) Session 2010-2011.
Senate Documents. -Proposal of Mrs de Bethune and Franssen, 5-539-No. 1.
Session 2011-2012.
Senate Documents. -Amendments, 5-539 - Nos. 2 and 3. -Report, 5-539 - No. 4. -Text adopted by the commission, 5-539-No. 5. -Text adopted in plenary meeting and transmitted to the House of representatives, 5-539 - No. 6.
Annals.
-12 January 2012.
House of representatives Documents. -Text amended by the House of representatives and sent to the Senate, 53-2174 - No. 1.
Full account. -3 may 2012.
Senate Documents.
– Draft amended by the House and sent to the Senate, 5-1604 - No. 1. -Expiry of the assessment period, 5-1604 - No. 2.
End of the review period. -21 may 2012.
See also: House of representatives Documents.
-Draft transmitted by the Senate, 53-1994 - no. 1. -Notice of the State Council, 53-1994 - no. 2. -Amendments 53-1994 - Nos. 3 and 4. -53-1994 - no. 5 report. -Text adopted by the commission, 53-1994 - Nos. 6 and 7. -Text amended by the House and sent to the Senate, 53-1994 - no. 8.
Compte rendu intégral. -3 may 2012.
Senate Documents. – Draft amended by the House of representatives and sent to the Senate, 5-539 - No. 7. -Report, 5-539 - N ° 8 - text corrected by the commission, 5-539-No. 9. -Text adopted at the plenary and subject to Royal assent, 5-539-No. 10.
Annals. -10 may 2012.