3 AOUT 2012. - An Act to amend the Civil Security Act of 15 May 2007 and the Civil Protection Act of 31 December 1963. - Erratum
At the Belgian Monitor No. 288 of 13 September 2012, on page 57307, the note attached to the above-mentioned law is corrected as follows:
(a) in the Dutch text, it is necessary to read "Aanvullend verslag namens de commissie, nr. 53-2216/6" instead of "Aaanvellend verslag namens de commissie, nr. 53-2216/6";
(b) in the Dutch text, it is necessary to read "Ogezonden aan de Senaat, nr. 53-2216/8" instead of "onvergezonden aan de Senaat, nr. 53-2216/8";
(c) the "Trial Chamber of Representatives" section is supplemented by the words "Full Record: June 28, 2012".