Act To Amend Act Of 8 April 1965 On The Protection Of Youth, Support Of Minors Who Have Committed An Act Classified As Offence And The Repair Of The Damage Caused By This Fact (1)

Original Language Title: Loi modifiant la loi du 8 avril 1965 relative à la protection de la jeunesse, à la prise en charge des mineurs ayant commis un fait qualifié infraction et à la reparation du dommage causé par ce fait (1)

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body.pl?numac=2013000583&caller=list&article_lang=F&row_id=1100&numero=1124&pub_date=2013-09-16&dt=LOI&language=fr&fr=f&choix1=ET&choix2=ET&fromtab=+moftxt&trier=publication&sql=dt+=+'LOI'&tri=pd+AS+RANK+

Posted the: 2013-09-16 Numac: 2013000583 Interior FEDERAL PUBLIC SERVICE July 19, 2013. -Act to amend the Act of 8 April 1965 on the protection of youth, to the support of minors who have committed an act classified as offence and the repair of the damage caused by this fact (1) ALBERT II, King of the Belgians, to all, present and future, hi.
The Chambers have adopted and we endorse the following: Chapter 1. -Available general Article 1. This Act regulates a matter referred to in article 77 of the Constitution.
CHAPTER 2. -Changes of the Act of 8 April 1965 on the protection of youth, support of minors who have committed an act classified as offence and the repair of the damage caused by this art. 2. in article 36, paragraph 1, of the Act of 8 April 1965 on the protection of youth, support of minors who have committed an act classified as offence and the repair of the damage caused by this fact, as amended by the Act of 7 May 2004, 5 ° is replaced by the following : '5 ° of the appeal brought by application written and free against the decision to impose or not to impose an administrative penalty of the law of 24 June 2013 on the incivilities, minors who have attained the age of fourteen years at the time of the facts;'.
S. 3. in article 38bis (formerly 37bis), of the same Act, restored by the law of 7 May 2004 and amended by the law of May 15, 2006 and 27 December 2006, 1 is replaced by the following: "1 ° article 4, § 1, 1 °, of the law of June 24, 2013 on the incivilities, if the minor has attained the age of fourteen years at the time of the facts;
CHAPTER 3. -Entry into force art. 4. this Act comes into force the day of the entry into force of the Act of 24 June 2013 the incivilities.
Promulgate this Act, order that it be under the seal of the State and published by le Moniteur.
Given to Brussels, July 19, 2013.
ALBERT by the King: the Minister of the Interior, Ms. J. MILQUET. the Minister of Justice, Ms. A. TURTELBOOM. the Minister of public enterprises, scientific policy and Development Cooperation responsible for big cities, p..
Lady Secretary of State for the environment, energy and mobility, M. WATHELET Scellé of the seal of the State: the Minister of Justice, Ms. A. TURTELBOOM _ Note (1) Session 2012-2013.
House of representatives.
Documents. -Text adopted in plenary meeting and transmitted to the Senate: 53-2848, no. 1.
Compte rendu intégral. -30 may 2013.
Senate.
Documents.
-Draft transmitted by the House of representatives: 5-2130, no. 1. -Report: 5-2130, no. 2. -Text adopted in plenary meeting and submitted to the Royal assent: 5-2130, no. 3.
Annals of the Senate.
-20 June 2013.
See also: House of representatives.
Documents. -Bill: 53-2712, no. 1. -Amendments: 53-2712, no. 2 to 5. -Report: 53-2712, no. 6. -Text adopted by the commission: 53-2712, no. 7. -Text adopted by the commission: 53-2712, no. 8. -Amendments: 53-2712, no. 9. -Text adopted in plenary meeting and transmitted to the Senate: 53-2712, no. 10. -Erratum: 53-2712, no. 11.
Compte rendu intégral. -30 may 2013.