Act Amending Section 25Octies/2 Of The Law On Compulsory Insurance Health Care And Benefits, Co-Ordinated On 14 July 1994
Original Language Title: Loi portant modification de l'article 25octies/2 de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994
Read the untranslated law here: http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body.pl?numac=2014024102&caller=list&article_lang=F&row_id=800&numero=842&pub_date=2014-04-02&dt=LOI&language=fr&fr=f&choix1=ET&choix2=ET&fromtab=+moftxt&trier=publication&sql=dt+=+'LOI'&tri=pd+AS+RANK+
Posted the: 2014-04-02 Numac: 2014024102 PUBLIC SERVICE FEDERAL public health, food chain safety and environment March 9, 2014. -Law amending article 25octies/2 of the law on compulsory health care and benefits insurance, co-ordinated on 14 July 1994 PHILIPPE, King of the Belgians, to all, present and future, hi.
The Chambers have adopted and we endorse the following: Article 1. This Act regulates a matter referred to in article 77 of the Constitution.
2 article 25octies/2 of the law on compulsory health care and benefits, insurance co-ordinated on 14 July 1994, inserted by the Act of February 7, 2014, it is inserted in a § 5 worded as follows: "§ § 5 5" By way of derogation from article 167, decisions of cohort-related disputes fall within the jurisdiction of the State Council in accordance with article 14 of the laws on the Council of State, coordinates January 12, 1973."
S. 3 this Act comes into force on a date to be determined by the King.
Promulgate this Act, order that it self under the seal of the State and published by le Moniteur.
Given to Brussels, March 9, 2014.
PHILIPPE by the King: the Minister of the Interior, Ms. J. MILQUET. the Minister of Social Affairs and public health, Ms. L. ONKELINX sealed with the seal of the State: the Minister of Justice, Ms. A. TURTELBOOM _ Note (I) House of representatives (www.lachambre.be): Documents: 2013/2014-0 - 53-3261.
Full report: January 23, 2014.
Senate (www.senate.be): Documents: 2013-2014 - 53-2459.
Annals of the Senate: February 6, 2014.
Search Translated Laws of Belgium