Act To Amend Act Of 4 July 1989 On The Limitation And Control Of Electoral Expenditure For The Elections Of The Federal Chambers As Well As The Financing And Open Accounting Of Political Parties, The Electoral Code, The Lo

Original Language Title: Loi modifiant la loi du 4 juillet 1989 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour les élections des Chambres fédérales ainsi qu'au financement et à la comptabilité ouverte des partis politiques, le Code électoral, la lo

Read the untranslated law here: http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body.pl?numac=2014000898&caller=list&article_lang=F&row_id=400&numero=463&pub_date=2014-12-16&dt=LOI&language=fr&fr=f&choix1=ET&choix2=ET&fromtab=+moftxt&trier=publication&sql=dt+=+'LOI'&tri=pd+AS+RANK+

Posted the: 2014-12-16 Numac: 2014000898 Interior FEDERAL PUBLIC SERVICE 6 January 2014. -Act to amend the Act of 4 July 1989 on the limitation and control of electoral expenses for the elections of the Federal Chambers as well as financing and open accounting of the political parties, the electoral Code, the law of 19 May 1994 on limitation and control of electoral expenditure incurred for the election of the European Parliament and the Act of 19 May 1994 governing the electoral campaign concerning the limitation and the declaration of election expenses for the elections of the Walloon Parliament, the Flemish Parliament, the Parliament of the Brussels Region - and the Parliament of the German-speaking community capital and establishing the criterion of control of official communications by the public authorities. -Erratum in the Belgian Moniteur, no. 32 of January 31, 2014 (1st edition), page 8672, in article 29, french text, it should read ' § § 2 2» "When approving the financial report mentioning its observations, the Control Commission may impose any one of the following sanctions: ' instead of ' ' § § 2 2 "When it rejected the financial report, the Control Commission may impose any one of the following sanctions: