Act On The Inclusion Of The Provisions Regulating Materials Referred To In Article 77 Of The Constitution, In Book Iv "protection Of Competition" And The Book V "competition And Price Developments" Of The Code Of Economic Law. -Errata

Original Language Title: Loi portant insertion des dispositions réglant des matières visées à l'article 77 de la Constitution, dans le livre IV "Protection de la concurrence" et le livre V "La concurrence et les évolutions de prix" du Code de droit économique. - Errata

Read the untranslated law here: http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body.pl?numac=2015011017&caller=list&article_lang=F&row_id=400&numero=416&pub_date=2015-02-16&dt=LOI&language=fr&fr=f&choix1=ET&choix2=ET&fromtab=+moftxt&trier=publication&sql=dt+=+'LOI'&tri=pd+AS+RANK+

Posted the: 2015-02-16 Numac: 2015011017 SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL ÉCONOMIE, P.M.E., CLASSES average and energy April 3, 2013. -Law concerning inclusion of the provisions regulating materials referred to in article 77 of the Constitution, in book IV "Protection of competition" and the book V "competition and price developments" of the Code of economic law. -Errata in the Moniteur belge of April 26, 2013, no. 125, Act No. 2013/11191, the following changes are to be made: page 25249, in the French version of article IV.75, the word "Appeal" is replaced by the word "cassation";
Page 25249, in the French version of article IV.76, the word "Cassation" is replaced by the word 'cassation' and the words 'Treaty on the functioning of the European Union' by 'TFEU '.
Page 25249, in the French version of article IV.77, al. 1, 'Treaty on the functioning of the European Union' shall be replaced by 'TFEU '.
Page 25250, in the French version of article IV.79, § 1, al. 2, the words ' article IV.42, § 4 and article IV.59, paragraph 1' shall be replaced by 'in articles IV.42, § 4 and IV.59, paragraph 1 of the ';
22249 page, in the Dutch version of article IV.76, 'van het Verdrag betreffende de Werking van de Europese Unie' shall be replaced by 'VWEU ';
22249 page, in the Dutch version of article IV.77, 1st paragraph, 'van het Verdrag betreffende de Werking van de Europese Unie' shall be replaced by 'VWEU ';
Page 25251, in the Dutch version of article V.5, § 1, 3rd paragraph, the words ' ' in het voorwaardelijk "are replaced by"en het voorwaardelijk".»