Read the untranslated law here: http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body.pl?numac=2015014175&caller=list&article_lang=F&row_id=300&numero=315&pub_date=2015-06-17&dt=LOI&language=fr&fr=f&choix1=ET&choix2=ET&fromtab=+moftxt&trier=publication&sql=dt+=+'LOI'&tri=pd+AS+RANK+
Posted the: 2015-06-17 Numac: 2015014175 FEDERAL Foreign Affairs, external trade and development COOPERATION PUBLIC SERVICE may 29, 2015. -Act to amend the Act of March 19, 2013 on Belgian Cooperation for development PHILIPPE, King of the Belgians, to all, present and to come, hi.
On the proposal of the Minister of Development Cooperation, we have arrested and stop: the House of representatives has adopted and we sanction the following: Article 1. This Act regulates a matter referred to in article 74 of the Constitution.
S. 2. in article 37/2 of the Belgian Development Cooperation Act of March 19, 2013, inserted by the Act of 9 January 2014, the following changes are made: 1 ° paragraph 4 is supplemented by two paragraphs worded as follows: "organizations that have introduced the application referred to in paragraph 1 have the ability, if they deem it necessary complete this application one month after the entry into force of the Act of May 29, 2015 to amend the Belgian Development Cooperation Act of March 19, 2013.
The approval or the status referred to in article 26 shall take effect at the earliest 1 January "2017;
2 ° paragraph 7 is supplemented by a paragraph worded as follows: "organizations that have applied for accreditation or status in accordance with paragraph 4 and who wish to receive a grant under section 27 may introduce a request to this end in 2016, in compliance with the deadlines established by the King, before approval or status that they have requested take effect" art. 3. article 38 of the same Act, replaced by the Act of 9 January 2014, is replaced by the following: 'article
38. this Act comes into force the day of its publication in the Moniteur belge."
Promulgate this Act, order that it self under the seal of the State and published by le Moniteur.
Given to Brussels, may 29, 2015.
PHILIPPE by the King: the Minister for development, A. DE CROO sealed with the seal of the State: the Minister of Justice, K. GARG
Search Translated Laws of Belgium