Read the untranslated law here: http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body.pl?numac=2015014282&caller=list&article_lang=F&row_id=100&numero=121&pub_date=2016-01-18&dt=LOI&language=fr&fr=f&choix1=ET&choix2=ET&fromtab=+moftxt&trier=publication&sql=dt+=+'LOI'&tri=pd+AS+RANK+
Posted the: 2016-01-18 Numac: 2015014282 SERVICE PUBLIC FEDERAL mobility and transport 6 December 2015 - law relating to the use of touristic miniature trains on the public highway (1) PHILIPPE, King of the Belgians, to all, present and to come, hi.
The Chambers have adopted and we endorse the following: Article 1. This Act regulates a matter referred to in article 74 of the Constitution.
S. 2. in article 2, § 2, 8 °, of the royal decree of March 15, 1968 on the general regulation on the technical conditions to be met by motor vehicles and their trailers, their parts and safety devices, the following changes are made: 1 ° "vehicles or vehicle trains" shall be replaced by the words 'touristic miniature trains';
2 ° '10 km/h' shall be replaced by the words "25 km/h";
3 ° the words "within the tourist resorts" are repealed.
S. 3. article 49.2, 4 °, of the royal decree of 1 December 1975 on general regulations on road traffic and the use of the public highway police is replaced by the following: "4 ° touristic miniature trains, provided that such carriage are accepted by the communal authorities as"public entertainment"and that they comply with the provisions of the municipal authority;".
S. 4. in article 22sexies of the same royal decree, 'tourist trains' shall be replaced by the words 'touristic miniature trains'.
S. 5. in article 2, § 2, 8 °, of the royal decree of 20 July 2001 on the registration of vehicles, "tourist train" shall be replaced by the words "miniature tourist train".
6. the King again may change, supplement or repeal the provisions amended by this Act.
Promulgate this Act, order that it be under the seal of the State and published by le Moniteur.
Given in Brussels, December 6, 2015.
PHILIPPE by the King: the Minister of mobility, Ms. J. GALANT sealed with the seal of the State: the Minister of Justice, K. GARG _ Note (1) Session-2014-2015.
House of representatives.
Documents. -Law proposition of MM.
Demon and Van den Bergh, 54 0803/001. -Additions authors, 54 0803/002 to 004. -Report, 54 0803/005. -Text adopted by the commission, 54 0803/006. -Text adopted in plenary and subject to Royal assent, 54 session 0803/007.
Compte rendu intégral. -19 November 2015.
Search Translated Laws of Belgium