Amending Act, With Regard To Administrative Fines, Act Of 17 January 2003 On The Status Of The Regulator Of The Sectors Of Posts And Telecommunications Belgian (1)
Original Language Title: Loi modifiant, en ce qui concerne les amendes administratives, la loi du 17 janvier 2003 relative au statut du régulateur des secteurs des postes et télécommunications belges (1)
Read the untranslated law here: http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body.pl?numac=2016011107&caller=list&article_lang=F&row_id=1&numero=54&pub_date=2016-03-29&dt=LOI&language=fr&fr=f&choix1=ET&choix2=ET&fromtab=+moftxt&trier=publication&sql=dt+=+'LOI'&tri=pd+AS+RANK+
Posted the: 2016-03-29 Numac: 2016011107 SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL ÉCONOMIE, P.M.E., CLASSES average and energy 4 March 2016. -Law amending, with regard to administrative fines, the Act of 17 January 2003 on the status of the regulator of the sectors of posts and telecommunications Belgian (1) PHILIPPE, King of the Belgians, to all, present and future, hi.
The Chambers have adopted and we endorse the following: Article 1. This Act regulates a matter referred to in article 74 of the Constitution.
S. 2A article 21, § 5, paragraph 1, 2 °, of the law of 17 January 2003 relating to the status of the regulator of the sectors of posts and telecommunications, the following changes are made: 1 ° the words "maximum of 5.000 euro for individuals and" shall be inserted between the words "for the benefit of the public Treasury of an amount" and the words "5% of the turnover of the offender".
2 ° "5.000 euros" shall be replaced by the words "1,000,000 EUR for legal persons".
S. 3. this Act may be referred to as "administrative fines for legal persons act".
Promulgate this Act, order that it be under the seal of the State and published by le Moniteur.
Give to Brussels, March 4, 2016.
PHILIPPE by the King: the Minister of Cooperation for development, the Digital Agenda and Telecommunications, A. DE CROO sealed with the seal of the State: the Minister of Justice, K. GARG _ Note (1) House of representatives (www.lachambre.be): records of the House of representatives: 54-1002.
Full report: February 18, 2016.
Search Translated Laws of Belgium