373. Regulation of the Federal Minister for Transport, Innovation and Technology, amending the Regulation on the Disarmament of Ships

Pursuant to § 7 (4) of the Maritime Fulfillment Act-SSEG, BGBl. No 387/1996, as last amended by BGBl. I n ° 32/2002, shall be assigned:

Article I

Amendment of the Regulation on the Disarmament

The Ship Equipment Ordinance, BGBl. II No 139/1999, as last amended by BGBl. II No 308/2011, shall be amended as follows:

In § 2 Z 1, the word order shall be " in the version of Directive 2010 /68/EU amending Directive 96 /98/EC on marine equipment, OJ L 327, 30.4.2010, p. No. OJ L 305, 20.11.2010, p. 1 through the phrase " in the version of Directive 2011 /75/EU amending Directive 96 /98/EC on marine equipment, OJ L 327, 28.11.2011, p. No. OJ L 239, 15.9.2011, p. 1. replaced.

Article II

In-force pedals and transitional provision

(1) This Regulation shall enter into force with 5. October 2012, in force.

(2) Equipment listed in Annex A.1 as equipment transferred from Annex A.2, which is available before 5. By 5 October 2012, in accordance with the type approval procedure applicable in the territory of a Member State prior to that date, it may be up to 5 years. shall continue to be placed on the market and on board vessels of the Community in October 2014 ..

Bures