Adoption Of New Units 8 And 9 To The International Convention On The Harmonization Of Border Controls Of Goods

Original Language Title: Annahme neuer Anlagen 8 und 9 zum Internationalen Übereinkommen zur Harmonisierung der Warenkontrollen an den Grenzen

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

49. Adoption of new Appendixes 8 and 9 to the International Convention on the Harmonisation of Commodity Controls at the frontiers

On the basis of § 5 paragraph 1 Z 6 of the Federal Law on the Federal Law Gazette 2004 (BGBlG), BGBl. I No 100/2003, shall be made known:

According to the note by the Secretary-General of the United Nations of 25 February 2008 and 1 September 2011, the new annexes 8 and 9 proposed by the Management Committee set up pursuant to Annex 7 to the Convention have been set up for the International Criminal Court. Convention on the Harmonisation of Goods Checks at the Borders (BGBl. No. 467/1987):

[German language version-Appendix 8 (translation) see annexes]

[German language version-Appendix 9 (translation) see annexes]

[English language version-Appendix 8 see annexes]

[English language version-Appendix 9 see annexes]

[French language version-Appendix 8 see annexes]

[French language version-Appendix 9 see annexes]

Annex 8, pursuant to Article 22 of the Convention of 20 May 2008, entered into force for all Contracting Parties in accordance with the same provision as of 30 November 2011.

Faymann