Advanced Search

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

We are constantly working to improve the site, and to add more laws to our database. If you are receiving value from using our site please consider signing up for a subscription to support the site and to get many additional benefits for you.

Key Benefits:

  • Unlimited Searches
  • Weekly Updates on New Laws
  • Access to 5,345,848 Global Laws from 110 Countries
  • View the Original Law Side-by-Side with the Translation
  • No Ads

Subscribe Now for only USD$40 per month.

(You can close this ad by clicking anywhere on the page.)

Correction Of Statements In The Federal Law Gazette

Original Language Title: Berichtigung von Verlautbarungen im Bundesgesetzblatt

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

195. Presentation of the Federal Chancellor concerning the rectification of the claims in the Federal Law Gazprom

On the basis of ยง 10 of the Federal Law Gazette Act-BGBlG, BGBl. I No 100/2003, shall be made known:

1. The resolution of the Federal President on the creation of professional titles, BGBl. II No 261/2002, shall be amended as follows:

In Art. I will be "KAMMERSCHAUPSPIELERIN" right "KAMMERSCHAUSPIELERIN" .

2. The Regulation of the Federal Ministry of Labour, Social Affairs and Consumer Protection at the Federal Ministry of Labour, Social Affairs and Consumer Protection, which sets the apprentice allowance for the fitness supervisor, BGBl. II No 317/2011, shall be corrected as follows:

In the index of the Federal Law Gazette it is " 317. Reconnadiation: " right " 317. Regulation: " .

3. The Regulation of the Federal Minister of Finance for the implementation of the KESt discharge in respect of foreign interest rates as well as for the calculation of foreign withholding tax in the case of capital gains tax deduction in the case of foreign dividends (Foreign-KESt VO 2012), Federal Law Gazette (BGBl). II No 92/2012, shall be corrected as follows:

In the index of the Federal Law Gazette it is "Part" right "Part II" .

4. The Regulation of the Federal Minister of Labour, Social Affairs and Consumer Protection, by means of which the Works Council Regulations 1974, the Works Council Rules of Procedure 1974, the Works Council Fund Regulation 1974, the Regulation on the posting of Employee representatives to the Supervisory Board, the Federal Rules of Procedure and the Schlichtungsstellen-Rules of Procedure are amended, BGBl. II No 142/2012, shall be corrected as follows:

(a) Art. 1 (Amendment of the Works Council Regulations 1974) Z 24 (Appendixes 1 to 14 to the Works Council's electoral regulations) shall be corrected as follows:

(aa) In annexes 1 to 4 and 8 to 12, the signed authentic version shall give the following appearance to the lines indicating the signature:

The chairman of the electoral board:

.......................................,

the ...............

...........................................................

(Place)

(date)

(Signature)

bb) Annex 5 receives in the signed authentic version of the text part " Of the valid ............... Ballot papers are " up to "(signatures)" the following appearance:

cc) Annex 13 is given in the signed authentic version in point A (group of workers) of the text part " Of the valid ............... Ballot papers are " up to " of this election proposal. " the following appearance:

(dd) Annex 13 of the Works Council Electoral Regulations (Art. 1) is given in the signed authentic version in point B (group of employees) of the text part " Of the valid ............... Ballot papers are " up to "(signatures)" the following appearance:

ee) In annexes 6 and 14 there is the actual symbol in the signed authentic version "=" in addition to the number of breakers in question

(b) In Article 5 (Federal Rules of Procedure Z 17 (Annexes 1 to 5 to the Rules of Procedure of the Federal Republic of Germany), the signed authentic version of Appendixes 1 to 5 shall be replaced by the names of the designations "Pattern I" to "Pattern V" in each case left-justified.

Faymann