Change Of Fng Adjustment Law, The Foreigners Authority New Structuring Law, Of The Bfa Procedure Act, The Asylum Law 2005 And Of The Aliens Police Act 2005

Original Language Title: Änderung des FNG-Anpassungsgesetzes, des Fremdenbehördenneustrukturierungsgesetzes, des BFA-Verfahrensgesetzes, des Asylgesetzes 2005 und des Fremdenpolizeigesetzes 2005

Read the untranslated law here: http://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/BgblAuth/BGBLA_2013_I_144/BGBLA_2013_I_144.html

144. Federal law be changed with the FNG adjustment law, the alien authority new structuring law, BFA procedure law, the asylum Act 2005 and the Aliens Police Law 2005

The National Council has decided:

Article 1

Amendment of the FNG adjustment Act

The FNG adjustment Act, Federal Law Gazette I no. 68/2013, is amended as follows:

1. in article, the phrase "in the country of origin" by the phrase "already existed in the country of origin" is replaced 3 No. 2.

2. in article 3, 14 following Z 15 is attached to Z:

"15. the section 75 23 the following paragraph is added after paragraph 22:"

"(23) expulsions, issued in accordance with § 10 as amended by Federal Law Gazette I no. 87/2012 remain valid within 18 months of a departure of the foreigner. These expulsions considered terminating a residence laid down in the 1st or 3rd section of the 8 main piece of the FPG as amended by Federal Law Gazette I no. 87/2012."

3. article reads 5 Z 30:

"" "30 in § 37 para 4, respectively, the phrase"the Federal stranger beings and asylum"by the phrase" the State Police Division "and the quote is" § 73 para 1 AVG "by the quote" section 8 VwGVG "and each replaced the phrase"of the Federal Office for stranger beings and asylum"by the phrase" the National Police Directorate "."

Article 2

Amendment to the foreign authority new structuring law

The alien authority new structuring law (FNG), Federal Law Gazette I no. 87/2012, is amended as follows:

1. in article 46 3 Z is before the phrase "or a designation referred to in section 66 is"the phrase", an arrangement to the non-country accommodation in accordance with § 61 FPG FPG" inserted.

Article 3

Change of the BFA Procedure Act

The BFA procedure law (BFA-VG), Federal Law Gazette I no. 87/2012, last amended by Federal Law Gazette I no. 68/2013, is amended as follows:

1. in article 9, paragraph 5, the quote is replaced by the quote "53" "53 para 1a".

The following paragraph 5 is added to section 4 2. § 22a:

"(5) against the order of detention is an idea not allowed."

The following paragraph 5 is added to section 4 3. Article 56:

"I no. 144/2013 apply (5) sections 9 para 5 and 22a paragraph 5 in the version of Federal Law Gazette with 1 January 2014. The provisions of the Federal Act Federal Law Gazette I no. are 144/2013 to understand that they refer to that version of this federal law I no. 68/2013, would it received by the FNG adjustment Act, Federal Law Gazette."

Article 4

Amendment of the asylum Act 2005

The asylum Act 2005 (AsylG 2005), Federal Law Gazette I no. 100, amended by the Federal Law Gazette I no. 68/2013, is amended as follows:

1. in Article 12a para 1 No. 3 the phrase "and since the decision pursuant to section 5 the circumstances in the other State responsible in regard to article significantly have deteriorated 3 ECHR not with reasonable probability." is inserted after the phrase "once again recognized".

Article 5

Amendment of the Aliens Police Act 2005

The Aliens Police Act 2005 (FPG), Federal Law Gazette I no. 100, amended by the Federal Law Gazette I no. 68/2013, is amended as follows:

1 7 the following paragraph is added after paragraph 6 in § 114:

"(7) paragraphs 1 to 4 apply to offences committed abroad, independently of the criminal laws of the crime scene, when Austrian interests have been infringed through the deed."

Fischer

Faymann