Advanced Search

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

We are constantly working to improve the site, and to add more laws to our database. If you are receiving value from using our site please consider signing up for a subscription to support the site and to get many additional benefits for you.

Key Benefits:

  • Unlimited Searches
  • Weekly Updates on New Laws
  • Access to 5,345,848 Global Laws from 110 Countries
  • View the Original Law Side-by-Side with the Translation
  • No Ads

Subscribe Now for only USD$40 per month.

(You can close this ad by clicking anywhere on the page.)

Statement Of The Constitutional Court, That Phrase Was Sunny Unconstitutional In § 607 Para 12 Of The General Social Security Act Concomitant Act On The Budget 2011

Original Language Title: Ausspruch des Verfassungsgerichtshofes, dass eine Wortfolge in § 607 Abs. 12 des Allgemeinen Sozialversicherungsgesetzes idF des Budgetbegleitgesetzes 2011 verfassungswidrig war

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

166. Statement by the Federal Chancellor on the ruling of the Constitutional Court that a phrase in Section 607 (12) of the General Social Security Act (idF) of the Budget Accompanying Act 2011 was unconstitutional.

According to Art. 140 (5) and (7) B-VG and in accordance with § 64 (2) and § 65 of the Constitutional Court Act 1953, BGBl. No. 85, is made known:

The Constitutional Court, with the recognition of 25 June 2013, G 3-9/2013-15, G 50 /2013-10, delivered to the Federal Chancellor on 25 July 2013, rightly recognized:

" I.

The phrase "if for them a contribution in the amount of 22.8% of the thirty-fold minimum contribution basis according to § 76a (3) per equivalent month is paid under the appropriate application of section 227 (4)" in § 607 (12) of the Federal Law of 9 September 1955 through the General Social Insurance (General Social Insurance Act-ASVG), BGBl. Nr. 189, in the version of the Budgetbegleitgesetz 2011, BGBl. I n ° 111/2010, was unconstitutional until 1 July 2011.

II.

The sequence of words recognized as unconstitutional is no longer applicable in the procedure 10 ObS 20 /13h before the Supreme Court. "

Faymann