Protocol to the partnership and Kooperationsabkommen1 establishing a partnership between the European communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tajikistan, on the other hand on the occasion of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union
[Equipment see log in German language version]
[Equipment see signature sheet]
After notification of the Secretary-General of the Council of the European Union the Protocol pursuant to its article 4 is with 1 January 2010 in force paragraph 1.
The Protocol was in the official journal of the European Union, OJ Published no. L 350 of December 29, 2009, p. 53.
On the basis of section 5 paragraph 2 of the Federal Act on the Federal Law Gazette in 2004 (BGBlG), Federal Law Gazette I no. 100 / 2003 as amended, in conjunction with the decision of the National Council in accordance with article 49 paragraph 2 B-VG to the partnership and cooperation agreement, are the Danish, English, Estonian, Finnish, French, Greek, Italian, Latvian, Lithuanian, Dutch, Polish, Portuguese, Swedish, Slovak, Slovenian, Spanish, Czech, Hungarian, and Tajik language version of this Protocol by circulation in the Federal Ministry for European and International Affairs announced.