2. Service Law Amendment By 2015

Original Language Title: 2. Dienstrechts-Novelle 2015

Read the untranslated law here: http://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/BgblAuth/BGBLA_2015_I_164/BGBLA_2015_I_164.html

164. Federal law that modifies the official Service Act 1979, the 1956 salary law, the contract staff Act 1948, the judge and Prosecutor Service Act, the country teacher service law, the land and forestry land teachers service law, the land contract teacher Act 1966, the land and forestry land contract teacher Act, the travel fees regulation 1955, the Federal staff representation Act, the Federal employees Protection Act, the reference law and the Finanzprokuraturgesetz (2. service regulations amendment to 2015)

The National Council has decided:

TABLE OF CONTENTS



Art.
Subject 1 amendment to the civil servants Law Act 1979 2 modification of the salary law 1956 3 amendment of the contract staff Act 1948 4 amendment of the judges and Prosecutor Service Act 5 change of country teachers service law 6 change of land and forestry land teacher service law 7 amend the land contract teacher Act 1966-8 change of land and forestry land contract teacher Act 9 change the travel fees regulation 1955 10 change the Federal staff representation Act 11 amendment to the Federal employees Protection Act 12 amending the reference law 13 change of Finanzprokuraturgesetzes article 1

Change of the official service Corporation Act of 1979

The official Service Act 1979 - BDG 1979, Federal Law Gazette No. 333/1979, as last amended by Federal Law Gazette I no. 65/2015, is amended as follows:

1. in section 75 d para 1 first sentence replaced the expression "eingetragenene" "registered" with the expression.

2. paragraph 140 paragraph 2:

"(2) this use name instead be following official title:"

 





in the usage group





in the functional group





required pay seniority





Official title







A 1, if the nomination requirement of university education is satisfied after Z 1.12 of annex 1





GL, 1 to 6





13 years and

Six months





Oberrätin or High Council







2 to 4





19 years and

Six months





Current or Councilor







5 and 6





17 years and

Six months





Current or Councilor







7 to 9





None





Current or Councilor







A 1, if the nomination requirement of university education is satisfied only after Z 1.12a of Appendix 1





GL, 1 to 6





15 years and

Six months





Oberrätin or High Council







2 to 4





21 years and

Six months





Current or Councilor







5 and 6





19 years and

Six months





Current or Councilor







7 to 9





None





Current or Councilor







A-2





GL, 1 and 2





16 years and

Six months





Amtsrätin or Chief Officer







3 to 8





16 years and

Six months





Office Director or Director







A-3





GL, 1 and 2





17 years





Professional inspector or specialist Inspector







3 to 8





17 years





Specialist Senior or specialist Inspector







A-4





GL





17 years





Controller or pre-audit







1 and 2





17 years





Oberkontrollorin or Oberkontrollor







A-5





GL, 1 and 2





17 years





Senior Office Assistant or Chief Office Assistant







A-6





all





17 years





Top Office officer or official of Oberwart







A-7





all





17 years





Top Office officer or official of Oberwart





 



"The official title"Current"or"Court"shall be replaced in the Parliament's Directorate for the official title of"Councillor of Parliament"or"Parliamentary Council"as well as on the other financial intelligence units"Ministerialrätin"or"Undersecretary"."

3. in article 140, paragraph 3, the phrase "up to the salary level 6" by the phrase "up to a grade seniority of five years and six months" and the phrase "in the pay grade levels 7-10" be replaced by the phrase "from a grade seniority of five years and six months up to a grade seniority of 13 years and six months".

3A. in section 170 is inserted after paragraph 3, the following paragraph 3a:

"(3A.) is an official or a civil servant or according to § 169 c para 1 GehG transferred, after reaching the target level referred to in paragraph 2 transferred, so her or his grade seniority with the tag of the effectiveness of the transfer to two years (a salary level) improves."

4. According to article 236, para 2 subpara 2 shall be inserted following Z 2a:



"2a. civil servants and officials, 1965 to apply PG's section 1, paragraph 14: times, the transfer amount, according to § 308 ASVG, according to § 172 GSVG or according to § 164 BSVG amounting to 7% of the calculation basis pursuant to section 308 subsection 6 GSVG or § 164 article 6 BSVG was ASVG, article 172 paragraph 6 is, or for which the officer or the officer made a special pension contribution or has yet to make" ,“

5. According to § 236d para 2 subpara 2, 2a is inserted following Z:



"2a. civil servants and officials, 1965 to apply PG's section 1, paragraph 14: periods of employment, the transfer amount, according to § 308 ASVG, according to § 172 GSVG or according to § 164 BSVG amounting to 7% of the calculation basis pursuant to section 308 subsection 6 GSVG or § 164 article 6 BSVG was ASVG, article 172 paragraph 6 is, or for which the officer or the officer made a special pension contribution or has yet to make" ,“

6. 87 the following paragraph is added to § 284:

"(87) in the version of Federal Law Gazette I no. 164/2015 enter into force:"



1. Article 140, par. 2 and 3 with 12 February 2015, 2. Appendix 1 Z 1.2.4 lit. b and annex 1 Z 1.3.6 lit. b with 1 September 2015, 3. Appendix 1 Z 1.2.4 lit. l sublit. BB and Appendix 1 Z 1.3.6 lit. j with 1 October 2015, 4. Appendix 1 Z 1.2.4 lit. c and g Appendix 1 Z 1.3.6 lit. "c with 1 December 2015, 5. § 170 section 3a with 1 January 2016, 6 section 75 d para 1 first sentence, section 236b para 2 Nos. 2a and § 236d para 2 No. 2a with the day following the announcement."

7 attachment 1 Z 1.2.4 lit. b is as follows:



"(b) in the Ministry for Europe, integration and outside the General Secretary for Foreign Affairs and head of the section I (Central Affairs), section II (International Affairs), section III (Europe), section VI (management)," 8 Appendix 1 Z 1.2.4 lit. c is as follows:



"(c) in the Federal Ministry of education and women of the presidential section/control and services (education, budget, central body)," 9 Appendix 1 Z 1.2.4 lit g is:



"(g) in the Ministry for Justice of section III - presidential section," 10 Appendix 1 Z 1.2.4 lit. l sublit. BB is as follows:



BB) in administrative science and research of the section IV (universities, universities of applied sciences, space), 11 Annex 1 Z 1.3.6 lit. b is as follows:



"(b) in the Ministry for Europe, integration and outside of section IV (service), section V (culture), section VII (development)," 12 Appendix 1 Z 1.3.6 lit. c is as follows:



"(c) in the Federal Ministry of education and women of section I (General education), section II (vocational and adult education, IT-didactic), of section III (colleges, staff enforcement and school conservation), section IV (women's Affairs and gender equality)," 13 Appendix 1 Z 1.3.6 lit. j is as follows:



"(j) in the Federal Ministry of science, research and economy in management science and research of the section V (scientific research; International Affairs), section VI (personnel, budget and Central Services administrative area of science and research; Gender and diversity management; Science communication; Students services), article 2

Amendment to the 1956 salary law

The salary Act 1956 - GehG, Federal Law Gazette No. 54/1956, as last amended by Federal Law Gazette I no. 65/2015, is amended as follows:

1. in Article 12a para 4, the phrase "the length of effective for the revolting periods spent in all service conditions to the Federal Government" is replaced by the phrase "the grade seniority at the time of the conclusion of the study".

1a. in § 13e para 7 the former Nos. 1 and 2 get the digit designations "No. 2" and "No. 3" and in the new Z 2 following Z 1 is inserted:



"1st of the calendar year the school year shall be replaced."

1B. The table in article 28, paragraph 1 shall be replaced by following:





in the

Handling

level





Use Group







A 1





A-2





A-3





A-4





A-5





A-6





A-7







Euro







1





2 382,6





1 841.6





1 651,2






1 617,8





1 587,4





1 556,0





1 524,6







2





2 468.7





1 889,2





1 690,7





1 647,1





1 612.7





1 577,2





1 539,8







3





2 598.3





1 936,9





1 729.2





1 676,5





1 640,0





1 597,5





1 556,0







4





2 783,7





1 984.5





1 767,7





1 705,9





1 665,4





1 618,8





1 571,2







5





2 970,1





2 032,1





1 807.2





1 735,3





1 692,7





1 640,0





1 588,4







6





3 157.5





2 080,7





1 844,7





1 764,6





1 719,1





1 660,3





1 604,6







7





3 343,9





2 201.2





1 890,3





1 793,0





1 748,4





1 681,6





1 619,8







8





3 531,3





2 345,1





1 940.9





1 823,4





1 775,8





1 702,9





1 636.0







9





3 719.7





2 486,9





1 992,6





1 852,8





1 803,1





1 724,1





1 652,2







10





3 908,2





2 630.8





2 044,2





1 885,2





1 832,5





1 745,4





1 668,4







11





4 095,6





2 771.6





2 094,9





1 915.6





1 859,9





1 767,7





1 684.6







12





4 283,0





2 926,6





2 151,6





1 948,0





1 889,2





1 790,0





1 702,9







13





4 471,4





3 082,6





2 214,4





1 979,4





1 919,6





1 812,3





1 719,1







14





4 658,8





3 196.0





2 282.3





2 011,8





1 954,1





1 833,5





1 736,3







15





4 866.5





3 295,3





2 358,3





2 063,5





2 008,8





1 855,8





1 754,5







16





5 060,9





3 395.6





2 435,3





2 134.4





2 085,8





1 880,1





1 770,7







17





 --





3 495,9





2 515,3





2 205.3





2 163.8





1 902,4





1 787,9







18





 --





3 683,3





2 593,3





2 254,9





2 216.4





1 926,7





1 805,2







19





 --





3 738,0





2 672,3





2 284.3





2 244.8





1 950,0





1 822,4







1. the table in § 28 para 3 shall be replaced:





in the

Handling

level





Euro







1





2 167.8







2





2 235,7







3





2 307,6







4





2 408,9







5





2 575,0







6





2 785,8







7





2 897,2







8





3 069,4







9





3 240.6







10





3 413.8







11





3 591,1







12





3 763,3







13





3 920,3







14





4 078,3







15





4 234,3







16





4 413,6







17





4 598,0







1 d. the table shall be replaced in section 29, paragraph 2:





Use Group







A 1

(§ 28 para 1)





A 1

(§ 28 para 3)





A-2





A-3





A-4





A-5





A-6





A-7







Euro







small DAZ





98.3





92.2





247,2





98.3





36.5





36.5





29.4





22.3







big DAZ





392





369,7





328,2





158,0





56.7





59.8





47.6





34.4







1E. the table shall be replaced in article 30, paragraph 1:





improving





in the





in the stage of operation







wendungs-





Function





1





2





3





4







Group





Group





Euro







A 1





1





55.7





165,1





308,0





351,5







 





2





274,5





439,6





987,7





1 645,1







 





3





296,8





543,0





1 189.3





1 968,3







 





4





316,1





691,9





1 294.6





2 075,6







 





5





726,3





1 275,4





2 277,2





3 102.8







 





6





875,2





1 474.9





2 496,0





3 300,4







A-2





1





33.4





55.7





77.0





99.3







 





2





55.7





88.1





110,4





165,1







 





3





187,4





264,4





383.9





767,9







 





4





242,1





329,2





549,0





987,7







 





5





296,8





383.9





658,5





1 151.8







 





6





329,2





439,6





767,9





1 294.6







 





7





383.9





549,0





878,3





1 426.3







 





8





773,9





1 032,2





1 547,9





2 166.8







A-3





1





33.4





44.6





55.7





65.8







 





2





55.7





71.9





88.1





110,4







 





3





88.1





131.7





219,8





383.9







 





4





120.5





165,1





274,5





439,6







 





5





165,1





219,8





329,2





494,3







 





6





219,8





274,5





383.9





549,0







 





7





274,5





329,2





460,9





603,7







 





8





329,2





439,6





549,0





658,5







A-4





1





27.4





33.4





39.5





44.6







 





2





55.7





88.1





131.7





219,8







A-5





1





27.4





33.4





39.5





44.6







 





2





39.5





49.6





60,8





71.9








2. in article 30 shall be inserted after paragraph 4 following paragraph 4a and 4B:

"(4a) civil servants and officials of the function groups 5 and 6 of the use A 1 and 8 of the use Group A 2 function group can up to March 31, 2016, by written declaration 4 for a calendar year exclude the applicability of para. Such a written declaration is void, if its a condition is attached.

(4B) the officer or official has issued such a written declaration in accordance with paragraph 4a, reducing the function allowance to 30,89%. In this case, the arrangement of multiple services and if necessary the need of overtime in the amount of up to 40 hours per month is permitted. Times about it are beyond service provision no overtime and exclusively in the ratio 1:1 in spare time to compensate."

2A. Article 31, paragraph 2 reads:

"(2) the fixed salary is for male and female civil servants



"1. in der Funktionsgruppe 7 a) for the first five years 8 €500,1, b) from the sixth year 9 €006,6, 2 in the function group 8A) for the first five years 9 €100.8, b) from the sixth year 9 €608.3 3. 9 a function group) for the first five years 9 €608.3, b) from the sixth year 10 313.4 €."

3. in article 34

(a) are the paragraphs 1 to 3, with 12 February 2015:

"A quiet pleasure enabled usage allowance is due to (1) the official or the official of the General Administration service, if he or she constantly is used on one workstation to the next-highest use Group, without being appointed in this use Group. The use allowance is calculated according to the use Group to which the officer or the officer is appointed, as well as her or his salary level and is

 





in the handling

level





Use Group







A-2





A-3





A-4





A-5





A-6





A-7







Euro







1





215,6





86.5





16.4





14.9





15.2





15.4







2





192,8





90.6





20.9





16.4





17.8





17.7







3





197,9





94.8





25.6





17.9





20.3





20.2







4





212.0





99.3





30.1





19.5





22.6





22.7







5





238,4





103,8





34.7





21.0





25.2





25.0







6





295.8





108.6





39.3





22.0





28.3





27.4







7





328,2





133.7





46.6





22.5





31.9





29.9







8





348,9





178.6





57.0





23.0





35.5





32.3







9





370,0





223,0





67.2





24.0





38.8





34.8







10





391,8





267,2





77.1





25.4





41.8





37.6







11





414,0





310,9





87.1





26.9





45.0





40.2







12





430,6





356,0





99,2





28.5





48.0





42.6







13





445,2





402,8





113,5





28.9





52.4





45.0







14





481,5





431,5





131,4





27.8





58.3





47.3







15





524,6





442,6





143,3





26.1





74.1





49.9







16





567,4





453,3





146,3





23.5





100.1





52.8







17





610,5





463,3





149,9





20.7





126,3





55.5







18





636,8





502.2





163,9





19.3





140,7





58.5







19





642,0





536,0





176,1





19.1





142,0





60.1





 

(1a) by way of derogation from paragraph 1 the use allowance at an official or a civil servant, is of paragraph 1 has been transferred pursuant to § 169 c, to reach the target level

 





in the handling

level





Use Group







A-2





A-3





A-4





A-5





A-6





A-7







Euro







1





209.9





88,6





18.6





15.7





16.5





16.7







2





187,1





92.6





23.3





17.1





19.1





18.8







3





201.6





97.0





27.8





18.8





21.4





21.6







4





215.5





101.6





32.4





20.3





23.9





23.9







5





246,0





106.1





37.0





21.8





26.6





26.2







6





312,4





111,1





41.6





22.2





30.1





28.7







7





333,4





156,3





51.6





22.8





33.7





31.2







8





354,1





200,9





62.4





23.3





37.3





33.4







9





375,3





245,2





72.1





24.8





40.3





36.2







10





397,4





289,2





82.1





26.1





43,4





39.0







11





419,6





332,7





92.1





27.7





46.6





41.5







12





434,3





379,4





106.4





29.4





49.5





43.8







13





448,9





426,2





120,7





28.4





55,3





46.2







14





492,3





436,9





142,2





27.3





61.3





48.4







15





535,3





448,3





144,4





24.9





86.9





51.4







16





578,1





458,3





148,2





22.1





113,2





54.2







17





621,3





468,4





151.7





19.4





139.4





56.8







18





642,0





536,0





176,1





19.1





142,0





60.1







19





642,0





536,0





176,1





19.1





142,0





60.1





 

(2) exceeds the function supplement of the civil servant or the officials that function allowance which would charges him or her if he or she would be appointed in the superior work center using Group, so the use allowance to half of this difference decreases.

The officer or the officer on a workstation (3) is used, which is associated with a higher use Group as the next-highest use Group, so you due to her or him as use upgrade in addition to the amount under paragraph 1 or paragraph 1a in same salary level stated amounts of use groups that are higher than the officer or official use Group and at the same time lower than the use of Group of the workplace."

b) the table given in para 1 as amended after lit. a with 1 January 2016 replaced by the following:





in the salary level





Use Group







A-2





A-3






A-4





A-5





A-6





A-7







Euro







1





222,9





90.2





17.2





16.2





16.2





16.2







2





199,6





94,2





22.3





17.2





19.2





19.2







3





204,6





98.3





27.4





19.2





21.3





21.3







4





218,8





103.3





31.4





20.3





24.3





24.3







5





246,2





107.4





36.5





22.3





26.3





26.3







6





305.9





112,4





40.5





23.3





29.4





28.4







7





339,4





138.8





48.6





23.3





33.4





31.4







8





360,6





184,4





59.8





24.3





37.5





33.4







9





381,9





230,0





69.9





25.3





40.5





36.5







10





404,2





275.5





80.0





26.3





43.6





39.5







11





427.5





321,1





90.2





28.4





46.6





41.5







12





444,7





367,7





102.3





30.4





49.6





44.6







13





459,9





415,3





117.5





30.4





54.7





46.6







14





497,4





445,7





135,7





29.4





60,8





49.6







15





540,9





456,9





147.9





27.4





77.0





51.7







16





585,5





468,0





150,9





24.3





103.3





54.7







17





630,1





478,1





155,0





22.3





130,7





57.7







18





657,4





518,7





169,2





20.3





145,9





60,8







19





662,5





553,1





182,3





20.3





146,9





62.8







c) receives the table in paragraph 1a in the version after lit. a with 1 January 2016 replaced by the following:





in the

Handling

level





Use Group







A-2





A-3





A-4





A-5





A-6





A-7







Euro







1





216,8





92.2





19.2





16.2





17.2





17.2







2





193,5





96,2





24.3





18.2





20.3





20.3







3





208,7





100,3





29.4





20.3





22.3





22.3







4





222,9





105.4





33.4





21.3





25.3





25.3







5





254,3





109.4





38.5





23.3





28.4





27.4







6





322,1





115,5





43.6





23.3





31.4





30.4







7





344,4





162.1





53.7





24.3





35.5





32.4







8





365.7





207.7





64,8





24.3





38.5





34.4







9





387,0





253,3





75.0





26.3





42.5





37.5







10





410,3





298,8





85.1





27.4





45.6





40.5







11





433.6





343,4





95.2





29.4





48.6





43.6







12





447,7





392,0





110,4





30.4





51.7





45.6







13





462,9





439,6





124,6





29.4





57.7





48.6







14





508,5





450,8





146,9





28.4





63.8





50.7







15





552,1





462,9





148,9





26.3





90.2





53.7







16





596,7





473,1





153.0





23.3





117.5





56.7







17





641,2





483,2





157,0





20.3





143.8





58.8







18





662,5





553,1





182,3





20.3





146,9





62.8







19





662,5





553,1





182,3





20.3





146,9





62.8







4. after section 39 the following section 40 including heading shall be inserted:

"Special educational balance in the use of Group A 1

40. (1) is transferred to an official or a civil servant in the use Group A 1 or appointed for the first time, decreases you or be not completed higher education in accordance with Appendix 1 Z, as long as he or she pay seniority in addition to any previous training compensation according to section 12a to two years 1.12 or Z 1.12a BDG 1979 has (special education compensation).

(2) an official or a civil servant completes later education in accordance with Appendix 1 1.12 Z or Z 1.12a BDG 1979 pursuant to paragraph 1 or he or she is transferred to another use Group, is two years to improve her or his grade seniority."

4A. in article 40, paragraph 1 the amount of "€101,2" is replaced by the amount "€104.3".

4B. In § 40 b, paragraph 2 be replaced:

(a) in Z 1 lit. a the amount "€10.3" by the amount of "€11.1",.

(b) in Z 1 lit. b the amount "€20.6" by the amount of "€21.3",.

(c) in item 2 of the amount "€174.0" by the amount of "€180.3",

(d) in no. 3 the amount "€296.7" by the amount of "€305,9".

(e) in Z 4 the amount "€409,4" by the amount of "€422.4",.

(f)) in Z 5 of the amount "€383,7" by the amount of "€396.1" and

(g) in no. 6 of the amount "€322.4" by the amount of "€333,3".

4 c. in section 40c para 1 the amount of "€378,4" by the amount of "€391.0" and the amount "€517,2" be replaced by the amount "€533.9".

4 d. the table shall be replaced in article 48, paragraph 1:





in the salary level





for







University professors





Associate university professors





Full university professors







 







 







 







Euro







1





3 732,9





3 321.6





4 328,5







2





3 916,3





3 425.0





4 535,2







3





4-121.9





3 527,3





4 741,9







4





4 328,5





3 629,6





4 948,5







5





4 535,2





3 732,9





5 223,0







6





4 741,9





3 916,3





5 499,6







7





4 948,5





4-121.9





5 859,2







8





5 223,0





4 328,5





6 219,8







9





5 499,6





4 535,2





6 579,4







10





5 859,2





4 741,9





6 940,1








11





6 219,8





4 948,5





--







12





6 579,4





5 223,0





--







13





6 940,1





5 499,6





--







14





--





5 859,2





--







15





--





6 219,8





--







4E. the table in section 48a para 1 shall be replaced by the following:





in the

Handling

level





Euro







1





2 507,2







2





2 583.2







3





2 784,7







4





3 263.9







5





3 451.3







6





3 638,7







7





3 827,1







8





4 014,5







9





4 202.9







10





4 390,3







11





4 578,8







12





4 766,2







13





4 963,7







14





5 197,7







15





5 458,0







16





5 719,4







17





5 914,9







4EE. in paragraph 49

(a) is replaced with 12 February 2015 para. 2 by following para. 2 and 2a:

"(2) the Assistant or the University Assistant, or an actual lifetime of more than six years as the Assistant Professor or Assistant Professor has, deserves a calm enjoyment enabled service allowance." In this period are times as contract Assistant or research assistant at full employment in full and part-time employment to 75 per cent to calculate. From obtaining the right to teach as a university lecturer or in those subjects where a habilitation is not possible, from the obtaining of qualifications, gleichzuwertenden, deserves a higher service allowance. The service allowance is

 





in the salary level





without teaching certificate





with teaching certificate or gleichzuwertender qualifications







Euro







1





82.8





298.9







2





125,9





396,9







3





180,5





451,8







4





181.0





452,2







5





180,6





452,9







6





181,1





454,6







7





182,4





455,7







8





182,2





455,5







9





182,2





455,5







10





182,2





455,7







11





182,3





455,9







12





182,4





465,1







13





182,5





509,4







14





200.4





579,9







15





253,0





632,5







16





253,0





632,5





 

(2a) by way of derogation from paragraph 2 the service allowance an Assistant or a University Assistant, is of paragraph 1 has been transferred pursuant to § 169 c, to reach the target level

 





in the salary level





without teaching certificate





with teaching certificate or gleichzuwertender qualifications







Euro







1





107,8





378,7







2





180,3





451,7







3





181,1





452,1







4





180,6





452,5







5





180,7





454,2







6





182,4





455,7







7





182,2





455,5







8





182,2





455,5







9





182,2





455,6







10





182,2





455,8







11





182,4





456,2







12





182,4





491,7







13





182,8





562,3







14





253,0





632,5







15





253,0





632,5







16





253,0





632,5







 





 





 







b) the table is with 1 January 2016 in para 2 as amended after lit. a replaced by the following:





in the salary level





without teaching certificate





with teaching certificate or gleichzuwertender qualifications







Euro







1





86.1





309,0







2





130,7





409,3







3





186.4





466,0







4





187,4





467,0







5





186.4





467,0







6





187,4





469,0







7





188,4





470,0







8





188,4





470,0







9





188,4





470,0







10





188,4





470,0







11





188,4





470,0







12





188,4





480,2







13





188,4





525,7







14





206,7





598,7







15





261,4





652,4







16





261,4





652,4







c) the table in paragraph 2a in the version with 1 January 2016 receives after lit. a replaced by the following:





in the salary level





without teaching certificate





with teaching certificate or gleichzuwertender qualifications







Euro







1





111,4





391.0







2





186.4





466,0







3





187,4





467,0







4





186.4





467,0







5





186.4





469,0







6





188,4





470,0







7





188,4





470,0







8





188,4





470,0







9





188,4





470,0







10





188,4





470,0







11





188,4





471,0







12





188,4





507,5







13





189,4





580,4







14





261,4





652,4







15





261,4





652,4







16





261,4





652,4







4F. The table in section 50, paragraph 3 shall be replaced:





Euro







small DAZ





98.3







big DAZ





391.0







§ 50 para 4 replaced the amount "€722,2" 4 g. with the amount of "€744,6".

In article 52, paragraph 1, the amount "€388.2" is replaced 4 h. by the amount of "€401,1".

4I. In § 53 para 1 b be the amount "€378,4" by the amount of "€391.0" and the amount "€517,2" is replaced by the amount "€533.9".

4J. section 54c para 1 are replaced by:

(a) in Z 1 the amount of "€459,1" by the amount of "€474,1" and

(b) in item 2 of the amount "€255,1" by the amount of "€263.4".

4 k. § 54c paragraph 3 the amount replaces "€569,2" the amount "€587,5".

5 paragraph 4 the following sentence is added to section 54 c:

"section 59e is to apply mutatis mutandis for determining the differential allowances."

5a. in article 54, paragraph 2 the amount "€81.6" by the amount of "€85.1" and the amount "€40.8" be replaced by the amount of "€42.5".

5b. The table in article 55, paragraph 1 shall be replaced by following:





in the





Use Group







Handling





L 3





L 2b 1





L 2a 1





L 2a 2





L 1





L PH







level





Euro







1





1 618,8





1 792,0





1 989,5





2 123.2





2 382,6





2 477,8







2





1 644,1





1 822,4





2 045,2





2 184.0





2 468.7





2 529,5







3






1 668,4





1 853.8





2 102.0





2 244.8





2 598.3





2 733,1







4





1 693,7





1 886,2





2 172.9





2 319,8





2 783,7





2 937,7







5





1 724,1





1 961,2





2 287,4





2 448,4





2 970,1





3 142.3







6





1 773,8





2 051,3





2 405,9





2 594,3





3 157.5





3 348,0







7





1 834.5





2 141.5





2 527,4





2 746,2





3 343,9





3 554,6







8





1 898,4





2 233,7





2 662,2





2 915,4





3 531,3





3 761,3







9





1 966.2





2 323,8





2 797.9





3 083,6





3 719.7





3 967,9







10





2 036,1





2 416,0





2 931,6





3 252.7





3 908,2





4 173.6







11





2 107.0





2 532,5





3 066,4





3 421,9





4 095,6





4 381.2







12





2 176.9





2 657,1





3 201.1





3 592,1





4 283,0





4 586.9







13





2 246.8





2 781,7





3 336.8





3 763,3





4 471,4





4 793,5







14





2 331,9





2 906,3





3 468.5





3 928,4





4 658,8





5 017,4







15





2 428,2





3 021,8





3 590,1





4 082,4





4 866.5





5 290,9







16





2 525,4





3 135.2





3 684,3





4 200.9





5 060,9





5 566,4







17





2 574,0





3 164,6





--





--





--





5 773,1







6. pursuant to article 55, the following section 55a and heading shall be inserted:

"Transfer

section 55a. (1) for the transfer of a teacher of using Group L 2a, 2 or L of 2A 1 in the use of Group L 1 is by way of derogation from the provisions on the qualifications balance according to section 12a paragraph 4 in addition a training compensation may already in print the following trigger to bring in training compensation:



1. four years, if the appointment requirement only after Z 23.3 para 2 lit. a or Z 23.6 para 2 of Appendix 1 to the BDG is met in 1979, or if the appointment requirement of Z 23.2 of Appendix 1 to the BDG is satisfied in 1979 by acquiring two Bachelorgrade, or 2 two years in all other cases.

(2) the first appointment in the use of Group L 2a 2 or on the occasion of a rendition in this use Group apply to teachers, the



1. a Bachelor of education to the extent of 180 ECTS credits in accordance with article 65, paragraph 1, of the Act on HEIs 2005 - HG, Federal Law Gazette I no. 30/2006, purchased, or 2. a diploma of a public or equipped with the public legal education, training, agriculture and forestry training or Gboudewi@vax2.Concordia.ca 1999 - I no 94/1999, have acquired Academy according to academies studies Act Ftta, BGBl., or 3. meet the requirements standardised in Z 24 of annex 1 to the BDG 1979 , in applying Article 12a para 4 and 5 as officials and civil servants, a higher education according to Z 1.12a of Appendix 1 to the BDG 1979 exhibit.

(3) at the first appointment in the use of Group L 2a 1 or on the occasion of a rendition in this group use no educational background compensation deducted is by way of derogation from the rules concerning training compensation according to Article 12a para 4 and 5 when the appointment requirement according to Z 25.1 1979 satisfies subsection 3 or 4 of annex 1 to the BDG. In all other cases, a training compensation for three years in print is to bring.

(4) the training compensation in the course of employment according to the paragraph 1 to 3 will be deducted must



"1. in the use Group L 2a 2 and L 2a 1 a total extent of three years as well as L 1-total extent of five years do not exceed 2 in the Group of use of."

6a. the table shall be replaced in article 56:





Use Group







 





L 3





L 2b 1





L 2a 1





L 2a 2





L 1





L PH







 





Euro







small DAZ





72.9





130,7





46.6





59.8





98.3





103.3







big DAZ





145,9





173,2





188,4





238,1





392





413,3







6B. The table shall be replaced in article 57, paragraph 2:





in the service allowance group





in the level of service allowance







1





2





3







Euro







(a) in the use of Group L PH







I





885,4





946,1





1004,9







II





796,2





851,9





904.6







III





708,1





756,7





803,3







IV





618,9





662,5





704,0







V





531,8





567,3





602,7







(b) in the use of Group L 1







I





790.1





843,8





895,5







II





710,1





760,8





806,3







III





631,1





675,7





717,2







IV





552,1





590,6





628,1







V





474,1





506,5





537,9







(c) in the use of Group L 2a 2







I





361,6





391





420,4







II





296,8





320,1





344,4







III





238,1





256.3





274,5







IV





199,6





213,7





228,9







V





166,1





178,3





190,4







(d) in the use of Group L 2a 1 and L 2 b 1







I





281,6





306,9





331,3







II





237,0





257,3





274,5







III





198.5





213,7





228,9







IV





165,1





179.3





190,4







V





119,5





128,7





136,8







(e) in the use of Group L 3







I





222,9





227,9





242,1







II





165,1





171,2





183.4







III





155,0





159,0





168,2







IV





111,4





114,5





121,6







V





78.0





80.0





84,1







VI





54.7





56.7





61.8







6 c. be the amount "€76.9" by the amount of "€80.0" in section 58 subsection 4 and the amount of "€140.9" replaced by the amount "€145.9".

6 d. the table shall be replaced in § 58 paragraph 6:





in the usage group





in the bonus stage







1





2





3







Euro







L 3





88.1





124,6





176,3







L 2b 1





27.4





37.5





53.7







6E. in § 58 paragraph 6 the amount "€42.3" by the amount of "€44.6" and the amount "€12.7" be replaced by the amount "€13.2".

6f. In article 59, paragraph 2, the amount "€569,2" is replaced by the amount "€587,5".

6. in article 59a, paragraph 1 shall be replaced:

(a) in Z 1 the amount of "€85.4" by the amount of "€88.1" and


(b) in item 2 of the amount "€129.4" by the amount of "€133,7".

the amount of "€85.4" replaces 6 h. in section 59a para 2 the amount "€88.1".

6i. In § 59a para 2a, the amount of "€18.6" is replaced by the amount "€19.2".

6J. in article 59a, para. 3 of the amount "€129.4" is replaced by the amount "€133,7".

6 k. § 59a para 5a Z 2 the amount "€102.8" is replaced by the amount "€106.4".

6 l. in paragraph 59b paragraph 1 are replaced by:

(a) in Z 1 lit. a, Z 2 lit. a and Z 3 lit. a the amount of "€60.8" by the amount of "€62.8",

(b) in Z 1 lit. b, subpara 2 lit. b, subpara 2 lit. c and Z 3 lit. b the amount of "€75.7" by the amount of "€79.0",.

(c) in Z 1 lit. c and subpara 2 lit. d the amount of "€91.2" by the amount of "€94.2" and

(d) in Z 4 the amount "€30.7" by the amount of "€32.4".

6 m. in paragraph 59 (b) paragraph 1a are replaced:

(a) in Z 1 lit. a the amount "€60.8" by the amount of "€62.8",.

(b) in Z 1 lit. b the amount "€75.7" by the amount of "€79.0",.

(c) in Z, 2 lit. a the amount "€75.7" by the amount of "€79.0",.

(d) in Z, 2 lit. b the amount "€91.2" by the amount of "€94.2",.

(e) in Z 3 lit. a the amount of "€60.8" by the amount of "€62.8" and

f) in Z 3 lit. b the amount of "€75.7" by the amount of "€79.0".

6n. in paragraph 59b paragraph 2 be replaced:

(a) in Z 1 lit. a, Z 2 lit. a and Z 3 lit. a the amount of "€60.8" by the amount of "€62.8",

(b) in Z 1 lit. b, subpara 2 lit. b and Z 3 lit. b the amount of "€75.7" by the amount of "€79.0",.

(c) in Z 1 lit. c and Z 3 lit. c the amount of "€83.9" separated by the amount of "€87.1",.

(d) in Z 4 the amount "€59.7" by the amount of "€61.8" and

(e) in Z 5 of the amount "€30.1" by the amount of "€31.4".

6o. in paragraph 59b be para 3 z 1 the amount of "€91.2" by the amount of "€94.2" and no. 2 the amount "€106.9" by the amount of "€110.4" replaced.

6 p. in section 59 the amount of "€119.1" replaces b paragraph 4 the amount "€123.6".

6q. in section 59 the amount of "€39.0" replaces b paragraph 5 the amount "€40.5".

6r. In section 59, the amount of "€119.1" is replaced by the amount "€123.6" b para 6.

7. after section 59d the following section 59e including heading shall be inserted:

"Differential allowances

section 59e. "In determining the amount of service allowances for their design, the difference between the content of the use of Group L 2a is governed by 2 or L 2a 1 to the salary which would fees L 1, in the case of the transfer in the use Group, a training compensation of four years in print is by way of derogation from Article 12a para 4 and 5 to bring."

7A. in § 60 para 1a will be the amount of "€76.9" by the amount of "€80.0" Z 1 and the amount of "€88.8" replaced by the amount "€92.2".

7B. § 60 para 1a to Z 2 the amount "€76.9" by the amount of "€80.0" and the amount "€88.8" replaced by the amount "€92.2".

7c. in § 60 para 1a amount "€140.9" is replaced in no. 3 by the amount of "€145.9".

7 d. in article 60, paragraph 3 the amount "€50.3" by the amount of "€52.7" and the amount "€42.3" be replaced by the amount "€44.6".

7E. in article 60, paragraph 4 the amount "€15.0" by the amount of "€16.2" and the amount "€12.7" be replaced by the amount "€13.2".

7F. The table in section 60a paragraph 2 is replaced by the following:





in the





in the bonus stage







Web Analytics





1





2





3





4





5







Group





Euro







L 1





465,0





510,6





588,6





665,5





742,5







L 2a





415,3





448,8





508,5





580,4





653,4







L 2b





337,3





386,0





438,6





453.8





481,2







L 3





296,8





311,0





339,4





369,7





401,1







7 g. shall be replaced in article 61, paragraph 8:

(a) in Z 1 the amount "€34.1" by the amount of "€35.5",.

(b) in item 2 of the amount "€29.4" by the amount of "€30.4" and

(c) in the penultimate sentence of the amount "€30.0" by the amount of "€31.4" and the amount "€25.6" by the amount of "€27.4".

7 h. in article 61a, paragraph 1 shall be replaced:

(a) in Z 1 the amount of "€186.6" by the amount of "€192.5" and

(b) in item 2 of the amount "€163.2" by the amount of "€169,2".

7i. In article 61 b paragraph 1 be replaced:

(a) in Z 1 lit. a the amount of "€149,3" by the amount of "€154.0",.

(b) in Z 1 lit. b the amount "€125.9" by the amount of "€130.7",.

(c) in Z, 2 lit. a the amount "€116.6" by the amount of "€120.5",.

(d) in Z, 2 lit. b the amount of "€102.6" by the amount of "€106.4",.

(e) in Z 3 lit. a the amount of "€102.6" by the amount of "€106.4",.

f) in Z 3 lit. b the amount of "€84.0" by the amount of "€87.1",.

(g) in Z 4 lit. a the amount of "€51.2" by the amount of "€53.7" and

h) lit in no. 4. b the amount of "€41.9" by the amount of "EUR €43.6".

7j. section 61c para 1 are replaced by:

(a) in Z 1 the amount "€83.9" by the amount of "€87.1",.

(b) in item 2 of the amount "€83.9" by the amount of "€87.1" and

(c) in no. 3 of the amount "€139.9" by the amount of "€144.9".

7 k. in article 61 d, paragraph 1, the amount "€51.2" is replaced by the amount "€53.7".

7 l. in section 61e, paragraph 1 shall be replaced:

(a) in Z 1 the amount "€139.9" by the amount of "€144.9",.

(b) in item 2 of the amount "€51.2" by the amount of "€53.7" and

(c) in no. 3 of the amount "€102.6" by the amount of "€106.4".

7 m. in section 61e, paragraph 2 shall be replaced:

(a) in Z 1 lit. a the amount of "€177.2" by the amount of "€183.4",.

(b) in Z 1 lit. b the amount of "€158.6" by the amount of "€164,1".

(c) in Z, 2 lit. f the amount "€139.9" by the amount of "€144.9" and the amount "€121.1" by the amount of "€125.6",.

(d) in Z 3 lit. c the amount of "€116.6" by the amount of "€120.5" and the amount "€102.6" by the amount of "€106.4" and

(e) in Z 4 the amount "€116.6" by the amount of "€120.5" and the amount "€102.6" by the amount of "€106.4".

7N. in article 62, paragraph 2 be replaced:

(a) in Z 1 the amount "€10.7" by the amount of "€11.1",.

(b) in item 2 the amount "€15.5" by the amount of "€16.2",.

(c) in no. 3 the amount "€20.5" by the amount of "€21.3" and

(d) in Z 4 the amount "€22.6" by the amount of "€24.3".

7O. in § 63 para 2 as amended by Federal Law Gazette I no. 8/2014 shall be replaced:

(a) in Z 1 the amount of "€107.1" by the amount of "€110.4",.

(b) in item 2 of the amount "€142.8" by the amount of "€147.9" and

(c) in no. 3 of the amount "€178.5" by the amount of "€184,4".

8 paragraph 63 b paragraph 1:

"(1) the teacher is due to the continuous care of a final work in the course of the last year (§ 37 para 4 school education Act - Sala, BGBl. No. 472/1986, as amended by Federal Law Gazette I no. 52/2010 and § 37 para 4 in conjunction with § 69 paragraph 9 Z 2 school education Act for professionals, College and preparatory courses - Sala BKV, Federal Law Gazette I no. 33/1997, as amended by Federal Law Gazette I no. 97/2015) a settlement." The compensation amounts to one in the case



1. thesis 7,73 of hundred, 2. pseudo-scientific work and a thesis 9.82 of one hundred of the reference amount in accordance with article 3 par. 4 of ever supervised work. This content approach for September of that year is to be based, in which the school year begins, the care takes place in the course. A final work will be supervised by several teachers, is to share. the compensation by the number of participating teachers"

9. in § 63 para 2 are replaced the phrase "Pseudo-scientific work and diploma work (para. 1)" by the phrase "the final work in accordance with paragraph 1" and the phrase "Pseudo-scientific work and diploma work" by the phrase "the final work".

10 paragraph 63b para 3 first sentence:

"A compensation amounting to 2.5 of one hundred of the reference amount referred to in § 3 ABS. 4. goes to teacher, which is in accordance with the applicable examination regulations with the holding of lessons within the framework of working groups to prepare for the oral exam, the final exam, which entrusted part of Central examination or the maturity central part of- and diploma for each held lesson"

11. in paragraph 63 b

(a) is section 4 with 1 September 2015:


"(4) for the preparation of Prüfungskandidatinnen and candidates for the oral exam after exam testing in a maturity examination (Reifeprüfung and vet diploma examination) at schools for people in work (examination regulations AHS-B, Federal Law Gazette II No. 400/1999, as well as examination regulations colleges and special shapes for professionals at BMHS, BGBl. II No 70/2000, as amended by regulation BGBl. II No. 160/2015), a diploma at the training college for nursery - school or a diploma at the Institute of education for social education - College (examination regulations colleges and special forms for people under employment)" at educational institutions, BGBl. II No 58/2000, as amended by regulation Federal Law Gazette II No. 160/2015) is due to



1. teachers of using groups L PH or L 1 a withholding of €209,0 and 2 teachers at the other using groups is a withholding of €182.0 for each month hours per week in the extent of relevant lessons provided before the exam test for them in this class of a class. In case of a shortfall of the scale one month week hour the compensation in the aliquot amount according to the percentage of actual time care is due to."

(b) be in par. 4 Z 1 as amended after lit. a with 1 January 2016 the amount "€209,0" by the amount of "€211,7" and in paragraph 4 No. 2 the amount "€182.0" the amount "€184,4" replaced by.

11A. section 63 (b) paragraph 8 be replaced:

(a) in Z 1 the amount of "€26.2" by the amount of "€27.4" and

(b) in item 2 of the amount "€22.9" by the amount of "€24.3".

(b) 11. The table in article 65, paragraph 1 shall be replaced by following:





in the fixed salary

level





Use Group







SI 1





SI 2





FI 1





FI 2







Euro







1





6 103.3





5 116.7





4 891.8





4 115,8







2





6 672,6





5 763,0





5 355,7





4 622.3







3





7 394,9





6 311,0





5 933,1





5 064,0







11. the table in section 72 shall be replaced:





in the handling

level





Use Group







E 1





E 2a





E 2b





E 2c.







Euro







1





--





--





1 675,5





1 575,2







2





--





1 859,9





1 703,9





1 596,5







3





2 142.5





1 882,2





1 757,6





1 618,8







4





2 187,1





1 924,7





1 811,2





1 646,1







5





2 276,2





1 998,6





1 845.7





1 672,5







6





2 365,4





2 070,6





1 882,2





1 702,9







7





2 454,5





2 110.1





1 916.6





1 731,2







8





2 541.6





2-147.6





1 953,1





1 745,4







9





2 681,4





2 187,1





1 990,5





--







10





2 870,8





2 226.6





2 053,4





--







11





3 013,7





2 271,1





2 141.5





--







12





3 131.2





2 365,4





2 226.6





--







13





3 272.0





2 471,7





2 285,3





--







14





3 390.5





2 547,7





2 349.1





--







15





3 486,7





2 626,7





2 438,3





--







16





3 585,0





2 707,7





2 527,4





--







17





3 683,3





2 787,8





2 615,6





--







18





3 846,4





2 853,6





2 685,5





--







19





3 958,8





2 904,3





2 735,1





--







11 d. the table shall be replaced in § 73 para 2:





Use Group







 





E 1





E 2a





E 2b







 





Euro







small DAZ





170,2





62.8





62.8







big DAZ





340,4





100,3





99.3







11. the table shall be replaced in article 74, paragraph 1:





in the regulation





in the





in the stage of operation







wendungs-





Function





1





2





3





4







Group





Group





Euro







E 1





1





65.8





77.0





88.1





99.3







 





2





77.0





99.3





120.5





165,1







 





3





187,4





264,4





383.9





767,9







 





4





242,1





329,2





526,8





1 042,4







 





5





264,4





351,5





570,3





1 119.4







 





6





329,2





439,6





767,9





1 294.6







 





7





383.9





494,3





822,6





1 426.3







 





8





773,9





1 032,2





1 547,9





2 166.8







 





9





825,6





1 135.6





1 702,9





2 579,1







 





10





980,6





1 237,9





1 856,8





3 198,0







 





11





1 237,9





1 444,5





2 063,5





3 507,0







E 2a





1





65.8





77.0





88.1





99.3







 





2





77.0





99.3





120.5





142.8







 





3





110,4





165,1





219,8





274,5







 





4





165,1





219,8





274,5





329,2







 





5





219,8





274,5





439,6





669,6







 





6





274,5





329,2





549,0





713,2







 





7





329,2





439,6





658,5





878,3







12 in section 74 shall be inserted after paragraph 4 following paragraph 4a and 4B:

"(4a) civil servants and officials of the function groups 8, 9, 10 and 11 of the use Group E 1 can up to March 31, 2016, by written declaration 4 for a calendar year exclude the applicability of para. Such a written declaration is void, if its a condition is attached.

(4B) the officer or official has issued such a written declaration in accordance with paragraph 4a, reducing the function allowance to 30,89%. In this case, the arrangement of multiple services and if necessary the need of overtime in the amount of up to 40 hours per month is permitted. Times about it are beyond service provision no overtime and exclusively in the ratio 1:1 in spare time to compensate."

12A. in section 74a, paragraph 1 the amount of "8 €244,2" by the amount of "8 €500,1" and the amount of "8 €736,3" be replaced by the amount "9 €006,6".

13. in section 75

(a) are the paragraphs 1 to 3, with 12 February 2015:


"A quiet pleasure enabled usage allowance is due to (1) the officer or the officer of the Executive service, if he or she constantly is used on one workstation to the next-highest use Group, without being appointed in this use Group. The use allowance is calculated according to the use Group to which the officer or the officer is appointed, as well as her or his salary level and is

 





in the handling

level





Use Group







E 2a





E 2b





E 2c.







Euro







1





101,2





38.6





49,0







2





97.3





50.4





52.4







3





104,7





60.5





66.8







4





127.3





55.4





79.9







5





134,7





73.9





83.9







6





142,9





91.6





87.1







7





167,1





93.2





90.4







8





191,0





94.5





90.4







9





239,3





95.8





--







10





312,3





84.4





--







11





359,8





63.0





--







12





371,5





67,4





--







13





387,7





90.4





--







14





408,5





96.3





--







15





417,8





91.0%





--







16





425,8





87.2





--







17





433,9





83.5





--







18





480,8





81.8





--







19





523,7





81.9





--





 

(1a) by way of derogation from paragraph 1 the use allowance when a civil servant or an official of the Executive service is of paragraph 1 has been transferred pursuant to § 169 c, to reach the target level

 





in the handling

level





Use Group







E 2a





E 2b





E 2c.







Euro







1





101,2





33.5





48.9







2





93.4





67.3





56.0







3





116.0





53.7





77.6







4





138,6





57.1





82.3







5





130,8





90.7





85.5







6





155,1





92.5





88.7







7





179,1





93.9





92.0







8





202,9





95.2





92.0







9





275,8





96.5





--







10





348,7





72.3





--







11





370,9





53.6





--







12





372,2





81.3





--







13





403,2





99.6





--







14





413,8





93.0





--







15





421,8





89.1





--







16





429,9





85.3





--







17





437,9





81.7





--







18





523,7





81.9





--







19





523,7





81.9





--





 

(2) exceeds the function supplement of the civil servant or the officials that function allowance which would charges him or her if he or she would be appointed in the superior work center using Group, so the use allowance to half of this difference decreases.

The officer or the officer on a workstation (3) is used, which is associated with a higher use Group as the next-highest use Group, so you due to her or him as use upgrade in addition to the amount under paragraph 1 or paragraph 1a in same salary level stated amounts of use groups that are higher than the officer or official use Group and at the same time lower than the use of Group of the workplace."

b) the table given in para 1 as amended after lit. a with 1 January 2016 replaced by the following:





in the





Use Group







Handling





E 2a





E 2b





E 2c.







level





Euro







1





104.3





40.5





50.7







2





101.3





52.7





54.7







3





108.4





62.8





68.9







4





131.7





57.7





83.1







5





139,8





77.0





87.1







6





147.9





95.2





90.2







7





173,2





96,2





94,2







8





197,5





98.3





94,2







9





247,2





99.3





--







10





322,1





87.1





--







11





371,8





65.8





--







12





383.9





69.9





--







13





400.1





94,2





--







14





421,4





100,3





--







15





431,5





94,2





--







16





439,6





90.2





--







17





447,7





86.1





--







18





496,4





85.1





--







19





539,9





85.1





--







c) receives the table in paragraph 1a in the version after lit. a with 1 January 2016 replaced by the following:





in the





Use Group







Handling





E 2a





E 2b





E 2c.







level





Euro







1





104.3





35.5





50.7







2





97,2





69.9





57.7







3





120.5





55.7





80.0







4





143.8





59.8





85.1







5





135,7





94,2





89.1







6





160.1





96,2





92.2







7





185,4





97,2





95.2







8





209,7





98.3





95.2







9





284.7





100,3





--







10





359,6





75.0





--







11





382,9





55.7





--







12





383.9





84,1





--







13





416,3





103.3





--







14





427.5





96,2





--







15





435,6





92.2





--







16





443,7





88.1





--







17





451,8





85.1





--







18





539,9





85.1





--







19





539,9





85.1





--







13A. the table shall be replaced in section 81 subsection 2:





in the





 







Web Analytics





Euro







Group





 







E 2c.





78.0







E 2b





91.2







E 2a





91.2







E 1





104.3








(b) 13. In article 83, paragraph 1, the amount "€105.6" is replaced by the amount "€109.4".

14. in paragraph 83c, the word is "quadruple" replaced "five" Word.

14A. the table shall be replaced in article 85, paragraph 1:





in the salary level





Use Group







M BO 1





M BO 2





M BUO 1





M BUO 2







Euro







1





2 382,6





2 055,4





--





1 657,3







2





2 468.7





2 066,5





--





1 682,6







3





2 598.3





2 110.1





1 832,5





1 708,9







4





2 783,7





2 167.8





1 848,7





1 735,3







5





2 970,1





2 266,1





1 882,2





1 761,6







6





3 157.5





2 365,4





1 915.6





1 787,9







7





3 343,9





2 478,8





1 958,1





1 817,3







8





3 531,3





2 634,8





2 009,8





1 845.7







9





3 719.7





2 768,5





2 061,5





1 874,1







10





3 908,2





2 847,5





2 114.1





1 901,4







11





4 095,6





2 962,0





2 165,8





1 930,8







12





4 283,0





3 088,6





2 222.5





1 959,1







13





4 471,4





3 173.7





2 284.3





1 991,6







14





4 658,8





3 266.9





2 352,2





2 025,0







15





4 866.5





3 365,2





2 428,2





2 080,7







16





5 060,9





3 498,9





2 506,2





2 158.7







17





--





3 676,2





2 584.2





2 235,7







18





--





--





2 663,2





2 288,4







19





--





--





2 743,2





2 316,7







14B. The table in section 86, paragraph 2 shall be replaced by following:





Use Group







 





M BO 1





M BO 2





M BUO 1





M BUO 2







 





 





 





 





 







small DAZ





98.3





266.4





99.3





36.5







big DAZ





392,0





355.6





158,0





57.7







14 c. § 87 par. 2 is as follows:

"(2) the fixed salary is for professional military personnel



"1. in der Funktionsgruppe 7 a) for the first five years 8 €500,1, b) from the sixth year 9 €006,6, 2 in the function group 8A) for the first five years 9 €100.8, b) from the sixth year 9 €608.3, 3rd in the feature group a) for the first five years 9 €608.3, b) from the sixth year 10 313.4 €."

14 d. the table shall be replaced by the following in article 89, paragraph 1:





in the salary level





Use Group







M ZO 1





M ZO 2





M ZO 3





M ZUO 1





M ZUO 2





M ZCh







Euro







1





2 382,6





2 055,4





2 012,8





--





1 657,3





1 524,6







2





2 468.7





2 066,5





2 045,2





--





1 682,6





1 540.8







3





2 598.3





2 110.1





2 055,4





1 832,5





1 708,9





1 558.0







4





2 783,7





2 167.8





2 087,8





1 848,7





1 735,3





1 575,2







5





2 970,1





2 266,1





2 131.4





1 882,2





1 761,6





1 591,4







6





3 157.5





2 365,4





2 217.5





1 915.6





1 787,9





1 608,6







7





3 343,9





2 478,8





2 315.7





1 958,1





1 817,3





1 624,9







8





3 531,3





2 634,8





2 415.0





2 009,8





1 845.7





1 643,1







9





3 719.7





2 768,5





2 555.8





2 061,5





1 874,1





1 659,3







10





3 908,2





2 847,5





2 711,8





2 114.1





1 901,4





1 675,5







11





4 095,6





2 962,0





2 805,0





2 165,8





1 930,8





1 692,7







12





4 283,0





3 088,6





2 900,2





2 222.5





1 959,1





1 701,8







14E. the table shall be replaced by the following in article 91, paragraph 1:





in the usage group





in the





in the stage of operation







Function





1





2





3





4







Group





Euro







 





1





55.7





165,1





308,0





351,5







M BO 1





2





274,5





439,6





987,7





1 645,1







and





3





296,8





543,0





1 189.3





1 968,3







M ZO 1





4





316,1





691,9





1 294.6





2 075,6







 





5





726,3





1 275,4





2 277,2





3 102.8







 





6





875,2





1 474.9





2 496,0





3 300,4







 





1





65.8





77.0





88,1,0





99.3







 





2





77.0





99.3





120.5





165,1







M BO 2.





3





187,4





264,4





383.9





767,9







M ZO 2





4





242,1





329,2





526,8





1 042,4







and





5





264,4





351,5





570,3





1 119.4







M ZO 3





6





329,2





439,6





767,9





1 294.6







 





7





383.9





494,3





822,6





1 426.3







 





8





773,9





1 032,2





1 547,9





2 166.8







 





9





825,6





1 135.6





1 702,9





2 579,1







 





1





33.4





44.6





55.7





65.8







 





2





55.7





71.9





88.1





110,4







M BUO 1





3





88.1





131.7





219,8





383.9







and





4





120.5





165,1





274,5





439,6







M ZUO 1





5





165,1





219,8





329,2





494,3








 





6





219,8





274,5





383.9





549







 





7





274,5





329,2





460,9





603,7







M BUO 2





1





33.4





44.6





55.7





65.8







and M ZUO 2





2





88.1





131.7





174,2





258.3







15. in section 91 be inserted after paragraph 4 following paragraph 4a and 4B:

"(4a) civil servants and officials of the function groups 5 and 6 of the use of Group M BO 1 or M ZO-1 and the function groups 8 and 9 of the use of Group M BO 2 or M ZO 2 may until 31 March 2016 through written declaration 4 for a calendar year exclude the applicability of para." Such a written declaration is void, if its a condition is attached.

(4B) the officer or official has issued such a written declaration in accordance with paragraph 4a, reducing the function allowance to 30,89%. In this case, the arrangement of multiple services and if necessary the need of overtime in the amount of up to 40 hours per month is permitted. Times about it are beyond service provision no overtime and exclusively in the ratio 1:1 in spare time to compensate."

16. in article 92

(a) are the paragraphs 1 to 3, with 12 February 2015:

"(1) the military person a quiet pleasure enabled use allowance to, if continuously used on one workstation to the next-highest use Group, without being appointed in this use Group. The use allowance is calculated according to the use of group, in which the military person is appointed, and their salary level and is

 





in the handling

level





Use Group







M BO 2

and

M ZO 2





M ZO 3





M BUO 1 and

M ZUO 1





M BUO 2 and

M ZUO 2





M ZCh







Euro







1





121,3





132,7





111,9





60.6





64,3







2





153.6





117,0





106.1





64.1





68.8







3





174,0





140.2





108,5





59.7





73.2







4





209,1





161,7





110,9





55.1





77.8







5





251,2





190,4





115.7





58.6





82.3







6





293,6





230,1





134,0





61.7





87,3







7





329,0





272,5





161,5





68.6





92.9







8





344,2





314,7





184,8





79.6





98.5







9





370,3





336,5





221,5





90.9





104.1







10





422,7





352,2





271,4





102,6





109,7







11





458,6





398.5





301.1





114.0





115,4







12





488,3





442,9





316.2





127,6





--







13





538,3





--





346,1





142,1





--







14





584,2





--





367,1





158.7





--







15





627,7





--





372,6





168,4





--







16





663,3





--





381,2





168,4





--







17





672.2





 





390,7





169,2





--







18





--





 





433.6





181.8





--







19





--





 





471,8





194.1





--





 



In the use of Group M ZO 3 applies exclusively the Group of use of M ZO 1 as higher use Group. Use groups M BUO 1 and M ZUO 1 apply the Group of use of M BO 2 and M ZO 2 as the next higher use groups.

(1a) by way of derogation from paragraph 1 the use allowance for a military person, that paragraph 1 has been transferred pursuant to § 169 c, to reach the target level is

 





in the handling

level





Use Group







M BO 2





M ZO 3





M BUO 1 and

M ZUO 1





M BUO 2 and

M ZUO 2





M ZCh







Euro







1





149.6





132,7





103,8





62.3





66.7







2





165.8





111.8





108,5





66.0





70.9







3





198.7





149.6





108,5





53.3





75.5







4





240.6





165.8





113,3





56.8





80.1







5





283,1





198.7





118,1





60.3





84.6







6





325,2





240.6





149,9





63.1





90,0







7





340,3





283,1





173.0





74.1





95.7







8





356,2





325,2





196,5





85.1





101.3







9





412,6





340,3





246,4





96.8





106.9







10





453,0





356,2





296,4





108,3





112.5







11





475,6





412,6





305.7





119,8





118,2







12





526,6





453,0





326,7





135,5





118,2







13





573,4





--





365,4





148.7





--







14





616,8





--





368,7





168.8





--







15





660.4





--





376,5





168,1





--







16





672.2





--





386,0





168,7





--







17





672.2





--





395,5





169.6





--







18





--





--





471,8





194.1





--







19





--





--





471,8





194.1





--





 

(2) exceeds the function allowance of the military person that function allowance which would fees when she would be appointed in the use Group of higher employment, so the use allowance to half of this difference decreases.

(3) is used the military person in a workplace that is associated with a higher use Group as the next-highest use Group, so the amounts of that use groups that are higher than the use Group of military personnel and at the same time lower than the use of Group of the workplace in same salary level fees you as using allowance in addition to the amount under paragraph 1 or paragraph 1a."

b) the table given in para 1 as amended after lit. a with 1 January 2016 replaced by the following:





in the handling

level





Use Group







M BO 2 and





M ZO 3





M BUO 1

and





M BUO 2

and





M ZCh







M ZO 2





M ZUO 1





M ZUO 2







Euro







1





125,6





137,8





115,5





62.8





66.9







2





159,0





121,6





109.4





66.9





71.9







3






180,3





144.9





112,4





61.8





76.0







4





215,8





167,1





114,5





57.7





81.0







5





259,3





196,5





119,5





60,8





85.1







6





302,9





238,1





138.8





63.8





90.2







7





339,4





281,6





167,1





70.9





96,2







8





355.6





325,2





191,5





83.1





102.3







9





381,9





347.5





228,9





94,2





107.4







10





436,6





363,7





280.6





106.4





113,5







11





473,1





411,3





311,0





118.5





119,5







12





503,5





456,9





326,2





131.7





--







13





555,1





--





357,6





146,9





--







14





602,7





--





378,9





164,1





--







15





647,3





--





384,9





174,2





--







16





684,8





--





393,0





174,2





--







17





693,9





--





403,2





175,2





--







18





--





--





447,7





188,4





--







19





--





--





487,3





200,6





--







c) receives the table in paragraph 1a in the version after lit. a with 1 January 2016 replaced by the following:





in the handling

level





Use Group







M BO 2





M ZO 3





M BUO 1

and





M BUO 2

and





M ZCh







M ZUO 1





M ZUO 2







Euro







1





155,0





137,8





107.4





64,8





68.9







2





171,2





115,5





112,4





68.9





73.9







3





205,6





155,0





112,4





55.7





78.0







4





248,2





171,2





117.5





58.8





83.1







5





292,8





205,6





122,6





62.8





88.1







6





335,3





248,2





155,0





65.8





93.2







7





351,5





292,8





179.3





77.0





99.3







8





367,7





335,3





202,6





88.1





105.4







9





425,5





351,5





254,3





100,3





110,4







10





468,0





367,7





305.9





112,4





116.5







11





491,3





425,5





316,1





123,6





122,6







12





543,0





468,0





337,3





139,8





122,6







13





591,6





--





376,8





154.0





--







14





636,2





--





380,9





174,2





--







15





681,7





--





389,0





174,2





--







16





693,9





--





398,1





174,2





--







17





693,9





--





408,2





175,2





--







18





--





--





487,3





200,6





--







19





--





--





487,3





200,6





--







16A. in article 98, paragraph 2 the amount "€101,2" be replaced in Z 1 the amount "€51.1" by the amount of "€104.3" and no. 2 by the amount of "€53.7".

16B. In article 101, paragraph 2 shall be replaced:

(a) in item 2 of the amount "€71.5" by the amount of "€73.9",

(b) in no. 3 of the amount "€194.5" by the amount of "€200,6",

(c) in Z 4 the amount "€307,1" by the amount of "€317.1",.

(d) in Z 5 of the amount "€235,4" by the amount of "€243,1" and

(e) in no. 6 of the amount "€174.0" by the amount of "€180.3".

16c. 101a, paragraph 5 be the amount "€124.7" by the amount of "€128.7" and the amount "€249.3" replaced by the amount "€257.3".

17. in paragraph 106, the para 1 to 2 are:

"A quiet pleasure enabled usage allowance is due to (1) the officer or the officer of the post and telecommunications, if he or she constantly is used on one workstation to the next-highest use Group, without being appointed in this use Group. The use allowance is calculated according to the use Group to which the officer or the officer is appointed, as well as her or his salary level and is



1. If an official or a civil servant, or pursuant to § 17 para 1a PTSG of Austrian Post AG service is assigned to



in the handling

level





Use Group







PT 9





PT 8





PT 7





PT 6





PT 5





PT 4





PT 3





PT 2







Euro







1





26.8





7.2





20.8





0.0





95.1





0.0





0.0





162,2







2





28.4





9.2





20.5





17.9





87.7





0.0





0.0





142,1







3





30.9





11.3





21.8





30.6





86.3





0.4





0.0





159.3







4





34.2





13.4





24.3





21.2





107,6





1.6





17.0





173,1







5





38.5





15.6





28.1





14.1





127.9





3.6





23.2





196,9







6





43.8





17.8





33.3





9.3





146,6





6.7





24.7





224,4







7





50.2





19.8





40.7





6.4





163.5





10.8





28.4





248.6







8





57.6





22.0





49,7





5.4





179.6





16.2





32.9





269.5







9





65.8





24.8





59,6





6.8





195,4





22.2





38.3





287,8







10





75.2





27.4





71.0





10.5





209,6





29.4





44.5





304,1







11





86.1





29.4





84.5





16.6





221,4





37.6





51.9





318,1







12





97.9





31.4





99,7





25.3





230.9





46.8





60.6





329,9







13





110.6





33.6





117,0





37.4






236,9





56.7





70.8





339,6







14





124.1





36,1





137,0





51.9





239,7





67.7





82.1





346.9







15





139.1





38.5





159,1





68,2





240.6





79.6





94.6





351,9







16





155,4





40.5





182,7





87.0





239,4





92.5





108,3





355.0







17





163.8





41.5





195.0





96.9





238,3





95.8





111.8





355.6





2. If an officer or an official, or according to § 17 para 1a PTSG of Austrian PostBus Aktiengesellschaft for the service is assigned to



in the handling

level





Use Group







PT 9





PT 8





PT 7





PT 6





PT 5





PT 4





PT 3





PT 2







Euro







1





28.2





7.6





21.9





0.0





95.7





0.0





0.0





158.7







2





30.0





9.7





21.4





18.1





87.6





0.0





0.0





138.8







3





32.6





11.8





22.4





30.8





85.6





0.4





0.0





154,4







4





36.0





13.9





24.7





21.4





106,6





1.6





16.5





166,4







5





40.4





15.9





28.3





14.2





126.2





3.5





22.5





188,3







6





45.6





18.0





33.5





9.3





144.0





6.5





23.9





213,9







7





51.8





20.0





40.5





6.3





159,9





10.3





27.0





237,1







8





58.9





22.1





49.2





5.4





174.6





15.5





31.3





257,0







9





66.8





24.7





58.9





6.7





188.5





21.2





36.5





274,5







10





75.8





27.1





70.0





10.3





201,1





28.0





42.5





290,1







11





86.2





29.1





82.8





16.1





211,6





35.8





49.5





303,4







12





97.6





31.0





97,2





24.3





220.3





44.6





57.8





314,7







13





110.0





33.1





113,2





35.7





225,9





54.1





67.5





323.9







14





123.2





35.2





131.6





49.5





228,6





64.5





78.3





330.9







15





137.5





37.3





152,2





65.0





229.4





76.0





90.2





335,7







16





152,9





39.3





174.3





82.9





228,3





88.2





103.3





338,6







17





160,9





40.2





185,8





92.4





227,3





91,4





106,6





339,2





3. in the case of an officer or an official, or according to § 17 para 1a PTSG of Telekom Austria Aktiengesellschaft for the service is assigned to



in the handling

level





Use Group







PT 9





PT 8





PT 7





PT 6





PT 5





PT 4





PT 3





PT 2







Euro







1





39.6





8.0





32.5





0.0





109.6





0.0





0.0





99.1







2





41.5





10.2





32.0





19.0





101.1





0.0





0.0





78.3







3





44.2





12.4





33.1





32.4





99.0





0.4





0.0





94,2







4





47.8





14.6





35.5





22.5





121,0





1.6





12.5





104.9







5





52.4





16.7





39.3





15.0





141.3





3.7





18.9





125,1







6





58.0





18.9





44.7





9.8





159,9





6.9





20.2





149,0







7





64.4





21.1





52.1





6.6





176,7





10.8





22.6





170.8







8





71.9





23.3





61.2





5.6





191,6





15.7





26.2





190.5







9





80.2





25.9





71.4





7.0





204,6





21.3





31.0





208,3







10





89.7





28.5





82.9





10.7





215.9





28.1





36.8





225,1







11





100.6





30.6





96,2





16.8





224,8





36.0





43.6





240,8







12





112.6





32.6





111,2





25.5





231,3





44.8





51.9





255,5







13





125.5





34.7





127.9





36.4





235,9





54.8





62.0





267,8







14





139.4





36.7





146,1





49,7





238,9





65.9





72.9





277.4







15





154,3





39.0





165,7





65.3





240,7





77.7





85,9





283,8







16





170.3





41.3





186,5





83.3





240,8





91.3





100,3





287,0







17





178.6





42.3





197.4





92.8





240,4





94.9





104.0





287,6





(1a) by way of derogation from paragraph 1 the use allowance at an official or a civil servant, is of paragraph 1 has been transferred pursuant to § 169 c, to reach the target level



1. If an official or a civil servant, or pursuant to § 17 para 1a PTSG of Austrian Post AG service is assigned to



in the handling

level





Use Group







PT 9





PT 8





PT 7





PT 6





PT 5





PT 4





PT 3





PT 2







Euro







1





27.4





8.2





20.3






0.0





100.1





0.0





0.0





157.8







2





29.5





10.2





20.7





35.8





75.3





0.0





0.0





136,8







3





32.3





12.3





22.8





25.3





97.3





0.5





0.0





166,7







4





36,1





14.4





25.9





17.2





117.9





1.9





22.7





175.3







5





40.9





16.8





30.2





11.1





137,8





4.2





23.4





204,1







6





46.8





18.9





36.5





7.5





155,4





7.5





25.1





231,2







7





53.7





20.8





45.0





5.3





171.5





11.9





29.6





254,5







8





61.5





23.3





54.4





5.6





187.6





17.7





34.1





274,4







9





70.0





26.3





64,8





8.0





203.2





23.8





39.7





292,2







10





80.4





28.5





77.2





13.1





216.0





31.3





46.1





308,1







11





91,8





30.4





91,8





20.2





226.8





39.7





53.8





321,5







12





104.0





32.4





107,7





30.4





235,1





49.1





62.9





332,7







13





117.1





34.7





126,4





44.4





238,8





59.2





73.4





342,0







14





131.2





37.4





147,7





59.4





240,7





70.5





85.0





348,6







15





147.0





39.5





170,4





77.0





240,5





82.7





97.8





353,1







16





163.8





41.5





195.0





96.9





238,3





95.8





111.8





355.6







17





163.8





41.5





195.0





96.9





238,3





95.8





111.8





355.6





2. If an officer or an official, or according to § 17 para 1a PTSG of Austrian PostBus Aktiengesellschaft for the service is assigned to



in the handling

level





Use Group







PT 9





PT 8





PT 7





PT 6





PT 5





PT 4





PT 3





PT 2







Euro







1





28.8





8.7





21.3





0.0





100.5





0.0





0.0





154,4







2





31.1





10.7





21.6





36.2





74.7





0.0





0.0





133,6







3





34.1





12.9





23.3





25.5





96.5





0.5





0.0





161.3







4





37.9





14.9





26.1





17.3





116,7





1.9





22.0





168,1







5





42.9





16.9





30,5





11.1





135,6





4.0





22.7





195.0







6





48.4





19.1





36.5





7.5





152.4





7.3





24.3





220,2







7





55.1





21.0





44.6





5.2





167.5





11.3





27.9





242,7







8





62.7





23.3





53.8





5.5





181.7





16.9





32.5





261,8







9





70.9





26.0





64.0





7.9





195,4





22.6





37.9





278,7







10





80.8





28.1





76.0





12.6





206,8





29.8





44.0





293,9







11





91.7





30.1





89.7





19.6





216,4





37.8





51.3





306.6







12





103,6





32.0





104,7





29,0





224,1





46.8





60.0





317,3







13





116,4





34.1





121,7





42.3





227,8





56.5





70.0





326,1







14





130.0





36.3





141.6





56.6





229.5





67.2





81.1





332,5







15





145,0





38.3





162,8





73.5





229,3





78.9





93.3





336,7







16





160,9





40.2





185,8





92.4





227,3





91,4





106,6





339,2







17





160,9





40.2





185,8





92.4





227,3





91,4





106,6





339,2





3. in the case of an officer or an official, or according to § 17 para 1a PTSG of Telekom Austria Aktiengesellschaft for the service is assigned to



in the handling

level





Use Group







PT 9





PT 8





PT 7





PT 6





PT 5





PT 4





PT 3





PT 2







Euro







1





40.3





9.2





31.9





0.0





114.6





0.0





0.0





94.6







2





42.6





11.2





32.2





38.0





87.5





0.0





0.0





72.9







3





45.8





13.6





34.0





26.8





110,4





0.6





0.0





101.3







4





49.9





15.6





36.9





18.2





131.6





2.0





18.1





106.1







5





55.0





17.7





41.6





11.7





151.1





4.3





19.1





131,4







6





61.0





20.1





47.8





7.8





168,7





7.8





20.6





154.8







7





67,9





22.1





56,4





5.5





184,6





11.8





23.3





176,1







8





75.9





24.4





66.0





5.8





198.5





17.0





27.1





195,3







9





84.5





27.4





76.8





8.3






210,8





22.8





32.3





212,7







10





94.9





29.6





89.0





13.1





221,0





29.9





38.3





229,2







11





106.4





31.6





103.3





20.6





228,6





38.0





45.4





244,7







12





118,9





33.7





119,1





30.4





234.0





47.1





54.1





259,1







13





132,2





35.7





136,6





42.5





237,7





57.3





64.6





270,7







14





146.7





37.7





155,6





56.8





240,2





68.8





75.6





279,7







15





161,9





40.2





175.7





73.8





241,2





80.6





89.4





285,2







16





178.6





42.3





197.4





92.8





240,4





94.9





104.0





287,6







17





178.6





42.3





197.4





92.8





240,4





94.9





104.0





287,6





(1B) the service allowance of the official or the official exceeds the service allowance, which would charges him or her if he or she would be appointed in the superior work center using Group, so the use allowance to half of this difference decreases.

The officer or the officer on a workstation (2) is used, which is associated with a higher use Group as the next-highest use Group, so you due to her or him as use upgrade in addition to the amount under paragraph 1 or paragraph 1a in same salary level stated amounts of use groups that are higher than the officer or official use Group and at the same time lower than the use of Group of the workplace."

17A. the table shall be replaced in § 109:





in the salary level





Use Group







K 1





K 2





K 3





K 4





K 5





K 6







Euro







1





2 331,9





2-103.0





2 207.3





1 909,5





1 849,7





1 705,9







2





2 392,7





2 156.7





2 263.0





1 956,1





1 893,3





1 733,2







3





2 467.7





2 224.5





2 317,7





2 002,7





1 937,9





1 761,6







4





2 591,3





2 336,0





2 373,5





2 049,3





1 983,5





1 790,0







5





2 713,8





2 445,4





2 428,2





2 095,9





2 028,0





1 818,3







6





2 836,4





2 555.8





2 483,9





2 142.5





2 073,6





1 846,7







7





2 959,0





2 665,2





2 549,7





2 199.2





2 125.3





1 880,1







8





3 081,5





2 775.6





2 619,6





2 260,0





2 184.0





1 917,6







9





3 205.1





2 885,0





2 691,5





2 319,8





2 242.8





1 955,1







10





3 328.7





2 994,4





2 761,4





2 380,6





2 301,5





1 993,6







11





3 452,3





3 104.8





2 831,3





2 441,3





2 359,3





2 031,1







12





3 575,9





3 214.2





2 901,2





2 501,1





2 418.0





2 070,6







13





3 700,5





3 324,7





2 985,3





2 573,0





2 483,9





2 109.1







14





3 824,1





3 434,1





3 073,4





2 648,0





2 555.8





2 146.5







15





3 947,7





3 545.5





3 161.6





2 721,9





2 629,7





2 186,1







16





4 071,2





3 655,9





3 248,7





2 797.9





2 701,7





2 224.5







17





4-195.8





3 766,3





3 337,8





2 871,9





2 773,6





2 263.0







18





4 319.4





3 876,8





3 426,0





2 946,8





2 846,5





2 301,5







19





--





--





3 514,1





3 020,8





2 919,5





2 341.0







20





--





--





3 602,2





3 096,7





2 991,4





2 378,5







17B. The table in section 110 shall be replaced by following:





Use Group







K 1





K 2





K 3





K 4





K 5





K 6







Euro







small DAZ





139,8





125,6





122,6





103.3





91.2





48.6







big DAZ





278,6





250.2





155





131.7





145,9





78.0







17 c. be replaced in article 111, paragraph 2:

(a) in Z 1 the amount of "€213.1" by the amount of "€219,8",.

(b) in item 2 of the amount "€274,2" by the amount of "€283,6" and

(c) in no. 3 of the amount "€334,9" by the amount of "€345,4".

17 d. in article 112, paragraph 1 the amount "€157.1" by the amount of "€162.1" and the amount "€178.8" be replaced in the table by the amount of "€184,4".

17E. in article 115, paragraph 1, the amount "€47.7" is replaced by the amount "€49.6".

18 § 116e including header is omitted.

18A. the table in article 117a, paragraph 2 shall be replaced by following:





in the salary level





Use Group







PF 6





PF 5





PF 4





PF 3





PF 2





PF 1







Euro







1





1 669,4





1 669,4





1 875,1





1 875,1





1 875,1





2 343.1







2





1 687.7





1 725,1





1 915.6





1 915.6





1 915.6





2 458.6







3





1 712.0





1 775,8





1 964,2





1 965,2





1 965,2





2 580,1







4





1 741,3





1 784,9





2-019,9





2 023,0





2 057,4





2 708,8







5





1 775,8





1 804,2





2 081,7





2 089,8





2 136.4





2 842,5







6





1 816.3





1 834.5





2 151,6





2 165,8





2 216.4





2 984,3







7





1 861,9





1 875,1





2 228.6





2 249,9





2 304,6





3 131.2







8





1 914,6





1 926,7





2 310,7





2 342.1





2 404,9





3 286,2







9





1 973,3





1 987.5





2 400.8





2 441,3





2 515,3





3 447,2








10





2 038,2





2 059,4





2 495,0





2 549,7





2 634,8





3 615.4







11





2 109.1





2 142.5





2 596,3





2 667,2





2 765,5





3 789,6







12





2 186,1





2 236.7





2 703,7





2 791,8





2 906,3





3 971,0







13





2 268.1





2 341.0





2 817,2





2 924,5





3 058,2





4 158.4







14





2 357.3





2 456,5





2 937,7





3 065,3





3 220.3





4 302,2







15





2-451.5





2 580,1





3 065,3





3 215.3





3 394,6





--







16





2 549,7





2 713,8





3 198,0





3 373,3





3 579.9





--







17





2 601,4





2 782,7





3 232.5





3 413.8





3 627.6





--







18B. The table in section 117 b of paragraph 2 shall be replaced:





Use Group







PF 6





PF 5





PF 4





PF 3





PF 2





PF 1







Euro







small AVO





50.7





70.9





101.3





121,6





140,8





47.6







great AVO





101.3





139,8





135,7





161.1





188,4





193,5







small DAZ





77.0





104.3





152,0





182,3





211,7





72.9







big DAZ





153.0





209,7





202,6





243,1





281,6





288,7







18. the table in § 117c para 1 shall be replaced by following:





on work





in the functional group





in the bonus stage







places the







Web Analytics





1





2





3







Group





Euro







 





S





1 279.4





2 441,3





3 907,1







PF 1





1b





844,8





1 408,1





2 534,5







 





2





844,8





1 126.5





2 252.9







 





3





774,9





1 056,6





1 408,1







 





S





1 232.8





1 750,5





2 174,9







 





1





748,6





1 048,5





1 273.3







 





1b





149,9





673.6





1 273.3







PF 2





2





299,8





673.6





898,5







 





2b





105.4





299,8





898,5







 





3





149,9





299,8





599.7







 





3b





105.4





299,8





599.7







 





1





149,9





299,8





449,8







PF 3





1b





105.4





299,8





449,8







 





2





105.4





209,7





315,0







 





3





75.0





120.5





165,1







PF 4





1





67,9





97,2





142.8







PF 5





1





30.4





45.6





60,8







18 d. in § 117c paragraph 3 the amount "€86.9" is replaced by the amount "€90.2".

19. in paragraph 117e

(a) are the para 1 to 2 with 12 February 2015:

"A quiet pleasure enabled use allowance to (1) the officer or the officer of the postal and Telecommunications Authority management if he or she constantly is used on one workstation to the next-highest use Group, without being appointed in this use Group. The use allowance is calculated according to the use Group to which the officer or the officer is appointed, as well as her or his salary level and is

 





in the

Handling

level





Use Group







PF 6





PF 5





PF 4





PF 3





PF 2







Euro







1





0.0





95.1





0.0





0.0





160.6







2





18.0





87.0





0.0





0.0





140,6







3





30.7





85.5





0.4





0.0





156,1







4





21.3





106.9





1.7





16.6





166,2







5





14.2





126,9





3.6





22.8





185,2







6





9.2





145,3





6.7





24.2





207,6







7





6.3





161,8





10.5





26.8





228.1







8





5.5





176,5





15.0





30.4





246,6







9





6.8





189.2





20.4





35.1





263,1







10





10.4





199,5





26.9





40.9





277,9







11





16.4





207.4





34.4





47,4





291,2







12





24.6





213.3





42.7





55.5





302,5







13





35.2





217,0





51.9





64.7





312,1







14





47.9





219,1





61.8





75.1





319,5







15





62.5





219,8





72.8





87.0





324,3







16





79.4





218,8





85.1





99.9





327.0







17





88.4





217.8





88.2





103.2





327,6





 

(1a) by way of derogation from paragraph 1 the use allowance at an official or a civil servant, is of paragraph 1 has been transferred pursuant to § 169 c, to reach the target level

 





in the

Handling

level





Use Group







PF 6





PF 5





PF 4





PF 3





PF 2







Euro







1





0.0





99,7





0.0





0.0





156,3







2





36,1





74.4





0.0





0.0





135.4







3





25.3





96.6





0.5





0.0





163,0







4





17.3





117.1





2.0





22.2





167,2







5





11.1





136,6





4.2





23.0





191.2







6





7.3





153,9





7.6





24.7





213,1







7





5.3





169.6





11.4





27.5





233,1







8





5.6





183,3





16.3





31.3





251,2







9





8.0





195.0





21.8





36.4





267,1







10






12.8





204,0





28.6





42.4





281,6







11





19.9





210,9





36.3





49.1





294,4







12





29.3





215,7





44,9





57.6





305,3







13





41.1





218,4





54.3





67,1





314,4







14





54.6





219,9





64.4





77.8





321,3







15





70.3





219,8





75.6





90.1





325,3







16





88.4





217.8





88.2





103.2





327,6







17





88.4





217.8





88.2





103.2





327,6





 

(1B) the function allowance of the official or the official exceeds those function allowance which would charges him or her if he or she would be appointed in the use Group of higher employment, so the use allowance to half of this difference decreases.

The officer or the officer on a workstation (2) is used, which is associated with a higher use Group as the next-highest use Group, so you due to her or him as use upgrade in addition to the amount under paragraph 1 or paragraph 1a in same salary level stated amounts of use groups that are higher than the officer or official use Group and at the same time lower than the use of Group of the workplace."

b) the table given in para 1 as amended after lit. a with 1 January 2016 replaced by the following:





in the handling

level





Use Group







PF 6





PF 5





PF 4





PF 3





PF 2







Euro







1





0.0





98.3





0.0





0.0





166,1







2





19.2





90.2





0.0





0.0





145,9







3





32.4





89.1





1.0





0.0





161.1







4





22.3





110,4





2.0





17.2





172.2







5





15.2





131.7





4.1





24.3





191,5







6





10.1





149,9





7.1





25.3





214,8







7





7.1





167,1





11.1





28.4





236,0







8





6.1





182,3





16.2





31.4





254,3







9





7.1





195,5





21.3





36.5





271,5







10





11.1





206,7





28.4





42.5





286,7







11





17.2





214,8





36.5





49.6





300,9







12





26.3





220,8





44.6





57.7





312,0







13





36.5





223,9





53.7





66.9





322,1







14





49.6





225,9





63.8





78.0





330,2







15





64,8





226,9





76.0





90.2





335,3







16





82.1





225,9





88.1





103.3





337,3







17





91.2





224.9





91.2





107.4





338,3







c) receives the table in paragraph 1a in the version after lit. a with 1 January 2016 replaced by the following:





in the

Handling

level





Use Group







PF 6





PF 5





PF 4





PF 3





PF 2







Euro







1





0.0





103.3





0.0





0.0





162.1







2





37.5





77.0





0.0





0.0





139,8







3





26.3





100,3





1.0





0.0





168,2







4





18.2





121,6





3.0





23.3





173,2







5





12.2





141,8





5.1





24.3





197,5







6





8.1





159,0





8.1





26.3





219,8







7





6.1





175,2





12.2





28.4





241,1







8





6.1





189,4





17.2





32.4





259,3







9





9.1





201.6





23.3





38.5





275.5







10





14.2





210,7





30.4





44.6





290,7







11





21.3





217.8





37.5





50.7





303,9







12





30.4





222,9





46.6





59.8





315,0







13





42.5





225,9





56.7





69.9





324,2







14





56.7





226,9





66.9





81.0





331,3







15





72.9





226,9





78.0





93.2





336,3







16





91.2





224.9





91.2





107.4





338,3







17





91.2





224.9





91.2





107.4





338,3







19A. the table shall be replaced in article 118, paragraph 3:





in the





Use Group







Handling





A





B





C





D





E







level





Euro







1





2 148.6





1 682,6





1 4,942





1 431.4





1 368,6







2





2 232.7





1 727,2





1 528.6





1 457,7





1 384,8







3





2 316,7





1 770,7





1 563,1





1 484,0





1 401,0







4





2 400.8





1 814,3





1 598,5





1 509,4





1 417,2







5





2 483,9





1 859,9





1 634,0





1 535,7





1 432,4







6





2 568,0





1 907,5





1 668,4





1 562,0





1 447,6







7





2 650,0





2 012,8





1 702,9





1 588,4





1 464,8







8





2 732.1





2 107.0





1 737,3





1 613,7





1 480.0







9





2 816,1





2 191.1





1 772,8





1 641.1





1 496,2







10





2 899,2





2 275.2





1 808,2





1 666,4





1 512,4







11





2 982,3





2 359,3





1 843,7





1 693,7





1 528.6







12





3 070,4





2 442,3





1 911,5





1 719,1





1 543,8







13





3 179.8





2 525,4





2 002,7





1 744,4





1 560.0







14





3 288.2





2 608,5






2 085,8





1 771,7





1 576.2







15





3 396.6





2 691,5





2 169.8





1 797,1





1 592,4







16





3 506,0





2 774,6





2 253.9





1 846,7





1 607.6







17





3 615.4





2 857,7





2 338,0





1 918,6





1 623,8







18





3 696,4





2 940,7





2 422,1





2 010,8





1 640,0







19





3 738,0





3 022,8





2 506,2





2 064,5





1 660,3







20





3 860,5





3 044,1





2 609.5





--





1 671,5







21





--





3 136.2





2 672,3





--





--







22





--





3 167.7





--





--





--







19b. The table shall be replaced in section 118 (4):





in the





Use Group







Handling





P 1





P 2





P 3





P 4





P 5







level





Euro







1





1 4,942





1 462,8





1 431.4





1 400.0





1 368,6







2





1 528.6





1 491,1





1 457,7





1 420.2





1 384,8







3





1 563,1





1 520,5





1 484,0





1 440,5





1 401,0







4





1 598,5





1 548,9





1 509,4





1 460.7





1 417,2







5





1 634,0





1 578,3





1 535,7





1 481.0





1 432,4







6





1 668,4





1 606,6





1 562,0





1 501,3





1 447,6







7





1 702,9





1 637,0





1 588,4





1 521,5





1 464,8







8





1 737,3





1 665,4





1 613,7





1 541,8





1 480.0







9





1 772,8





1 694,7





1 641.1





1 562,0





1 496,2







10





1 808,2





1 723,1





1 666,4





1 583,3





1 512,4







11





1 843,7





1 752,5





1 693,7





1 602,6





1 528.6







12





1 881,1





1 781,9





1 719,1





1 622,8





1 543,8







13





1 919,6





1 811,2





1 744,4





1 644,1





1 560.0







14





1 951,0





1 840,6





1 771,7





1 663.3





1 576.2







15





2 002,7





1 872,0





1 797,1





1 683,6





1 592,4







16





2 085,8





1 918,6





1 846,7





1 704,9





1 607.6







17





2 169.8





1 981,4





1 918,6





1 725,1





1 623,8







18





2 253.9





2 059,4





2 010,8





1 744,4





1 640,0







19





2 338,0





2 106.0





2 064,5





1 770,7





1 660,3







20





2 422,1





--





--





1 784,9





1 671,5







21





2 506,2





--





--





--





--







22





2 609.5





--





--





--





--







23





2 672,3





--





--





--





--







19c. the table in article 118, paragraph 5 shall be replaced:





in the





in the service class







Handling





IV





V





VI





VII





VIII





IX







level





Euro







1





--





--





2 878,9





3 478,6





4 656.8





6 587,5







2





--





2 463,6





2 961,0





3 588,0





4 896,8





6 950.2







3





1 962,2





2 546.7





3 044,1





3 696,4





5-136.9





7 312,8







4





2 044,2





2 628,7





3 152.5





3 936,5





5 499,6





7 675,5







5





2 128.3





2 711,8





3 260.8





4 176.6





5 862.2





8 038,2







6





2 211,4





2 794,9





3 369,2





4 417.7





6 224.9





8 399,8







7





2 295,5





2 878,9





3 478,6





4 656.8





6 587,5





--







8





2 379,5





2 961,0





3 588,0





4 896,8





6 950.2





--







9





2 463,6





3 044,1





3 696,4





5-136.9





--





--







19d. in article 120, paragraph 1 the amount of "€157.9" by the amount of "€163.1" and the amount "€200,6" be replaced by the amount "€207.7".

19E. in article 123, paragraph 2 be replaced:

(a) in Z 1 the amount of "€54.4" by the amount of '€56.7 ",.

(b) in Z 2 and no. 3 lit. a the amount of "€142.8" by the amount of "€147.9" and

(c) in Z 3 lit. b the amount of "€171.4" by the amount of "€177.3".

19F. In article 124, paragraph 2 shall be replaced:

(a) in Z 1 the amount of "€213.1" by the amount of "€219,8",.

(b) in item 2 of the amount "€274,2" by the amount of "€283,6" and

(c) in no. 3 of the amount "€334,9" by the amount of "€345,4".

the amount "€75.2" is replaced in § 130 19 g. by the amount of "€78.0".

Article 131, paragraph 1 replaces the amount "€228.6" 19 h. with the amount of "€236,0".

19i. In section 131, paragraph 2, the amount "€51.1" is replaced by the amount "€53.7" Z 1.

19j. in paragraph 138 Z 3 are

(a) in lit. (a) before the amount of "2 €450.0" inserted the phrase "instead of the amount shown in the table" and this amount is replaced by the amount of "2 €526,4" and

(b) in lit. (b) before the amount of "2 €510,0" inserted the phrase "instead of the amount shown in the table" and this amount is replaced by the amount of "2 €588,2".

19 k. Article 140, paragraph 1 is:

"A quiet pleasure enabled service allowance is due to (1) the guard officer or the guards. It is during the period of temporary employment €32.4 and in the final

 





in the use of group W 2







 





in the level of service allowance







in the





1





2







 





Euro







Elementary





65.8





117.5







Service level 1 a)





139,8





199,6







Service level 1 b)





176,3





252.2







Service level 2





252.2





312,0







Service level 3





371,8





444,7





 





in the use of group W 1







in the service class





management of official title of that is similar to one of the listed below official titles





Service allowance







 







Euro







III





Lieutenant






148,9







and





First Lieutenant





175,2







IV





Captain





227,9







v. 249.2 "













§ 140 para 3 replaced the amount "€134.9" 19 l. with the amount of "€139.8".

19 m. be replaced in section 141:

(a) the amount of "€108.2" by the amount of "€112.4" and

(b) the amount of "€128,4" by the amount of "€132,7".

19n. in article 142, paragraph 1, the amount "€60.8" is replaced by the amount "€62.8".

19O. the table shall be replaced in article 143, paragraph 1:





in the usage group





Euro







W 3





78.0







W 2





91.2







W 1





104.3







19. the table shall be replaced in paragraph 150:





in the service class





management of official title or a use designation, or one of the listed below use titles is comparable to





Service allowance euro







 







 







III





Ensign





 





 





88.1







and





Lieutenant





 





 





110,4







IV





First Lieutenant





 





132,7







 





Captain





 





 





155,0







v. 172.2



















19q. in article 151, paragraph 1 are replaced by:

(a) in Z 1 the amount of "€121.6" by the amount of "€125.6",.

(b) in item 2 of the amount "€91.9" by the amount of "€95.2" and

(c) in no. 3 of the amount "€61.0" by the amount of "€63.8".

19R. In article 152, paragraph 1, the amount "€101,2" is replaced by the amount "€104.3".

In § 153 para 2 the amount "€235,4" be replaced No. 1 the amount "€174.0" 19 s. by the sum of "€243,1" and no. 2 by the amount of "€180.3".

The table 19 t. in article 165, paragraph 1 shall be replaced by following:





in the

Handling

level





Use Group







S 2





S 1







Euro







1





3 354,0





4 283,0







2





3 508,0





4 497,7







3





3 663,0





4 713.5







4





3 817,0





4 929,3







5





3 971,0





5 145,0







6





4 230,3





5 360,8







7





4 488,6





5 575,6







8





4 746.9





5 838,9







9





5 005,2





6 141,8







10





5 263,5





6 444,7







19u. In section 165 paragraph 3, the amount of "€145.7" by the amount of "€150.9" and the amount "€291.3" be replaced by the amount "€300,9".

19V. In section 165 paragraph 4, the amount of "€170.9" is replaced by the amount "€176.3".

20. in paragraph 169, c are inserted after paragraph 6 the following paragraph 6a and 6B:

(6a) which is the para 3 to 6 fixed pay seniority to apply also the calculation of remuneration for periods prior to March 1, 2015. A new assessment of the proper references and additional charges by the service authority has to be made only on application by the officer or official pursuant to para 6 times before March 1, 2015. Are all before the entry into force of the Federal salary reform 2015 (12 February 2015) provisions on the amounts of salaries and allowances and other grade-legal provisions in the amended unchanged applying, as far as their application I no. 32/2015 and Federal Law Gazette I no. 65/2015 was excluded by the Federal law BGBl.. Article 8 is therefore exclusively in the version of Federal Law Gazette I no. 32/2015 and BGBl. I 65/2015 no shall apply, for the classification and revolting only pay seniority set according to the paragraph 3 to 6 is decisive for periods prior to 1 March 2015.

(6B) in the new design of covers and additional charges for periods prior to March 1, 2015, that the paragraph 3 to 6 fixed pay seniority according to is each accordingly in order to reduce the length of the prior to March 1, 2015 times that has become effective for the revolting. In addition, it is to go out to safeguard the already received remuneration and additional charges from a grade seniority improved in accordance with the following provisions:



1 eight years. improved: in the using groups a) a-1 (§ 28 para 1), b) M BO 1 and M ZO 1, c) PT 1 and PF 1, improved 2 to six years: in the use of groups a) a-1 (§ 28 para 3), b) M BO 2 and M ZO 2 c) University assistants and University assistants, L 1 and PH 2, d) K 1 and K 2 , improved 3 to four years: in the using groups a) per curate uranwaeltinnen and lawyers in the public service with the exception of the service classes, b) University teachers and university lecturers, L PH, PH 1, L 2a and PH 3 c) improved the revolting class 4 for two years: in the using groups a) A-2 to A-7, b) E 1, E 2 a, E 2 b, c, and E 2 c) M BUO 1 "(, M BUO 2, M ZO 3, M ZUO 1, M ZUO 2, d) PT 2-PT 9 and PF PF 6, e 2) L 2B and L 3, f) the revolting class with the exception of using Group A this improvement of the grade seniority is applicable exclusively to the grade-legal status before 1 March 2015 with no remuneration due impact on the already carried out reconciliation and that from March 1, 2015."

21. in section 169d paragraph 7, a comma, and then the phrase "or a corresponding grade seniority" be inserted after the phrase "in the pay grade".

22. in section 169e para 6 "Web Analytics", part of the word, including the following Beistrichs accounts.

23 in 169e, paragraph 6, the phrase "in accordance with the Z 1-Z 3" is replaced by the phrase "in accordance with the Z 1 to 4", the following sentence is added:

"Unless the specific provision relating to the calculation of the allowance not expressly directs the taking into account of any service Alterszulage, a respect allowance is to add the content only in so far as this does not exceed the salary of the highest salary level of using Group."

23A. 170a section including headline is:

"Adaptation of the respect allowance for the year 2016

§ 170a. (1) the transfer amounts as basis for the respect allowance according to § increase 169 c paragraph 7 or paragraph 9 when transferred



1. civil servants and officials of the Federal Government except of those of post and telecommunications, 2 contract agents of the Federal Government, 3rd country teachers and 4. land contract teachers with 1 January 2016 by 1.3 per cent and then commercially are rounded to whole cents. The already carried out reconciliation remains unaffected.

(2) the transfer amounts as basis for the respect allowance are 169 c paragraph 7 or 9 according to § civil servants and officials according to § 17a para 3 Z to adapt of post and telecommunications with the salary adjustment by the competent Chairman of the Management Board 2 PTSG."

24 be added following paragraph 82 and 83 the § 175:

"(82) it come into force:"



1 § 13e para 7 as amended by Federal Law Gazette I no. 164/2015 with 2 August 2004, 2. Article 12a para 4, § 40, including heading, § 54 c par. 4 paragraph 55a along with heading, section 59e including heading, § 169 c para 6a and 6B, section 169d paragraph 7 and § 169e section 6 in the version of Federal Law Gazette I no. 164/2015 with 12 February 2015 , 3. Article 106 paragraph 1 to 2 in the version of Federal Law Gazette I no. 164/2015 with 12 February 2015, with the funds from the respective Chairman of the Board for the times since past according to § 17a para 3 Z to adjust 2 PTSG, 4. § 34 paragraph 1 to 3 as amended by article 2 No. 3 lit. a of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015, § 49 para 2 and 2A in the version of article 2 No. 4ee lit. a of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015, § 75 para 1 to 3 as amended by article 2 No. 13 lit. a of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015, § 92 para 1 to 3 as amended by article 2 No. 16 lit. a of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015 and § 117e para 1 to 2 as amended by article 2 No. 19 lit. a of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015 with 12 February 2015, 5. § 63 b para 1 to 3 as well as the Elimination of the section 116e including heading in the version of Federal Law Gazette I no. 164/2015 with 1 September 2015, 6 § 63 b paragraph 4 amended article 2 No. 11 lit. a of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015 with 1 September 2015 and audit taxes Act and section 170 a paragraph 1 amounts in force until the expiry of the 31 December 2015 versions on which that provision do not apply article 5, 7.

Article 34, paragraph 1 in the version of article 2 No. 3 lit. b of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015, § 34 ABS. 1a in the version of article 2 No. 3 lit. c of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015, § 49 para 2 as amended by article 2 No. 4ee lit. b of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015, § 49 para 2a in the version of article 2 No. 4ee lit. c of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015, § 63 b paragraph 4 amended article 2 No. 11 lit. b of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015, § 75 para 1 as amended by article 2 No. 13 lit. b of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015, § 75 para 1a in the version of article 2 No. 13 lit. c of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015, § 92 para 1 as amended by article 2 No. 16 lit. b of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015, § 92 para 1a in the version of article 2 No. 16 lit. c of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015, § 117e para 1 as amended by article 2 No. 19 lit. b of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015 and § 117e para 1a in the version of article 2 No. 19 lit. c of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015 with 1 January 2016, 8 § 28 para 1 and 3, § 29 par. 2, article 30, paragraph 1, § 31 para 2, § 40a para 1, § 40 para 2, § 40 c para 1, § 48 para 1, § 48a para 1, § 50 para. 3 and 4, § 52 para 1, § 53 b para 1, § 54 c para 1 and 3, § 54 paragraph 2 , Article 55, paragraph 1, article 56, § 57 para 2, § 58 para 4 and 6, section 59 para 2, § 59a, para. 1, 2, 2a, 3 and 5a, section 59 b paragraphs 1, 1a and 2 to 6, § 60 para 1a, 3, and 4, section 60a paragraph 2, § 61 para 8, section 61a para 1, § 61 b para 1, § 61c para 1, article 61 d, paragraph 1, section 61e para 1 and 2, article 62 par. 2 , section 63 b paragraph 8, article 65, paragraph 1, § 72, article 73, paragraph 2, section 74, paragraph 1, section 74a para 1, § 81 para 2, § 83 para 1, § 83c, § 85 para 1, § 86 para 2, § 87 par. 2, article 89, paragraph 1, article 91, paragraph 1, article 98, paragraph 2, § 101 paragraph 2, Section 101a para 5, § 109, § 110, article 111, paragraph 2, article 112, paragraph 1, section 115, paragraph 1, article 117a, paragraph 2 , article 117 para 2, § 117c para 1 and 3, § 118 paragraph 3 to 5, article 120, paragraph 1, article 123, paragraph 2, section 124 para 2, § 130, section 131, paragraph 1 and 2, § 138 Z 3, article 140, paragraph 1 and 3, § 141, article 142, paragraph 1, article 143, paragraph 1, article 150, article 151, paragraph 1, article 152, paragraph 1, § 153 para 2, article 165, paragraph 1, 3 and 4 and § 170a, including heading each as amended by Federal Law Gazette I no. 164/2015 with 1 January 2016 , 9 § 63 para 2 as amended by Federal Law Gazette I no. 164/2015 with 1 September 2019.

"(83) § 30 paragraph 4a and 4B, section 74 paragraph 4a and 4B and article 91 paragraph 4a and 4b in the version of Federal Law Gazette I no. 164/2015 contact 1 January 2016 into force and expiry of the 31 December 2016 override."

25 article IV of 31 content Amendment Act, Federal Law Gazette No. 662/1977, as last amended by Federal Law Gazette I no. 8/2014, is amended as follows:

(a) the table in paragraph 3 shall be replaced:

 

 





Salary level





Content







Euro







2





2 276,2







3





2 462,6







4





2 722,9







5





2 871,9







6





3 019,8







7





3 168.7







8





3 317.6







9





3 467,5







10





3 618,4







11





3 767,3







12





3 896,0







13





3 962,9







14





4 027,7







15

(1st and 2nd year)





4 092,5







15

(from 3rd year)





4-141.1







(b) 25 the following section is added article IV:

"(25) section 3 in the version of Federal Law Gazette I is no. 164/2015 with 1 January 2016 in force."

Article 3

Amendment of the contract staff Act 1948

The contract staff Act 1948 - VBG, BGBl. No. 86/1948, as last amended by Federal Law Gazette I no. 65/2015, is amended as follows:

1. the table in paragraph 11 shall be replaced:





in the development





in the reward group







lohnungs-





a





b





c





d





e







level





Euro







1





2 202,3





1 731,2





1 531.7





1 466,8





1 401,0







2





2 253.9





1 771,7





1 565,1





1 493,2





1 416,2







3





2 305,6





1 812,3





1 599,5





1 520,5





1 431.4







4





2 357.3





1 853.8





1 635,0





1 546,9





1 445,6







5





2 418.0





1 897,3





1 668,4





1 574,2





1 461,8







6





2 504,1





1 942,9





1 702,9





1 600,5





1 475,9







7





2 592,3





1 989,5





1 737,3





1 626,9





1 491,1







8





2 680,4





2 050,3





1 771,7





1 654,2





1 506,3







9





2 766,5





2 117.2





1 805,2





1 680,6





1 521,5







10





2 853,6





2 198,2





1 841.6





1 707,9





1 536,7







11





2 940,7





2 287,4





1 879,1





1 733,2





1 551,9







12





3 026,8





2 374.5





1 916.6





1 760,6





1 566,1







13





3 115.0





2 462,6





1 957,1





1 786.9





1 582,3







14





3 209.2





2 548,7





1 996,6





1 815,3





1 597,5







15





3 322.6





2 636,8





2 036,1





1 841.6





1 611,7







16





3 438,1





2 724,0





2 076,7





1 871,0





1 626,9







17





3 551,6





2 811,1





2 118.2





1 899,4





1 643,1







18





3 666,0





2 898,2





2 158.7





1 930,8





1 657,3







19





3 753,2





2 985,3





2 198,2





1 961,2





1 672,5







20





--





3 006,6





2-239,7





1 992,6





1 686,6







21





--





--





2 260,0





2 007,8





1 695,8







1a. the table shall be replaced in article 14, paragraph 1:





in the development





in the reward group







lohnungs-





p 1





p 2





p 3





p 4





p 5







level





Euro







1





1 538,7





1 505,3





1 473,9





1 440,5





1 408,1







2





1 574,2





1 535,7





1 500,3





1 462,8





1 423.3







3





1 607.6





1 565,1





1 528.6





1 483,0





1 438.5







4





1 643,1





1 595,5





1 555,0





1 503.3





1 452,6







5





1 677,5





1 624,9





1 582,3





1 525,6





1 468,9







6





1 712.0





1 655,2





1 608,6





1 545.8





1 484,0







7





1 746,4





1 683,6





1 636.0





1 566,1





1 499,2







8





1 781,9





1 714,0





1 662,3





1 588,4





1 513.4







9





1 817,3





1 743,4





1 688.7





1 608,6





1 529,6







10





1 852,8





1 773,8





1 716,0





1 629,9





1 544,8







11





1 890,3






1 803,1





1 742,4





1 651,2





1 560.0







12





1 929,8





1 834.5





1 769.7





1 671,5





1 576.2







13





1 969,3





1 867,0





1 796,0





1 693,7





1 590,4







14





2 009,8





1 898,4





1 823,4





1 714,0





1 605,6







15





2 050,3





1 931,8





1 851,8





1 735,3





1 620,8







16





2 090,8





1 966.2





1 881,1





1 756,5





1 636.0







17





2 132.4





2 001,7





1 910,5





1 777,8





1 651,2







18





2 172.9





2 035,1





1 941,9





1 798.1





1 666,4







19





2 214,4





2 070,6





1 972,3





1 820,4





1 681,6







20





2 254,9





2 106.0





2 003,7





1 841.6





1 697,8







21





2 275.2





2 123.2





2 018,9





1 852,8





1 704,9







1B. In § 15 para 2 Z 2 are in lit. the point b replaced by a comma and following lit. (c) added:



"(c) in the case of the contract College teachers the pay group ph 3."

2. in article 15, paragraph 4, the phrase "the length of effective for the revolting periods spent in all service conditions to the Federal Government" is replaced by the phrase "the grade seniority at the time of the conclusion of the study".

3. in article 22, paragraph 2

(a) be with 12 February 2015 the expression "1 to 5 (2nd year 6. Month) "with the expression"1 to 7 (2nd year 6. " Month) "and the expression"ex-5 (2. year 7. " Month) "with the expression"ex 7 (2nd year 7. " Month) "replaced and"

(b)) are amended after lit. the amount of "€157.9" by the amount of "€163.1" and the amount "€200,6" replaced by the amount "€207.7" a with 1 January 2016.

4. in article 26, paragraph 2, the phrase "for women" is eliminated No. 4.

5. in article 30, paragraph 1, no. 6 is replaced the quote "§ 46 paragraph 6" by the quote "§ 91a para 6".

5a. According to § 37 para 2 the following paragraph 2a is inserted:

"(2a) If a contract teacher who was transferred after section 94a and that has made effective pursuant to § 37 para 2 subpara 1 then, the General transitional provision does not apply for section 169d paragraph 9 GehG." Her grade seniority is pd in the rendition in the reward group



1. unchanged, if the transfer from the remuneration Group l 1 or 2 two years diminished, if the transfer from the remuneration Group l a 2.

If the contract teacher until day of the effectiveness of the transfer of the transition level according to § has not yet reached 169 c para 7 GehG, is improved her grade seniority with this tag to one and a half years. From the effectiveness of the transfer the target level considered c para 1 according to § 169 GehG reached, there is no further improvement of the grade seniority GehG after 169 c para 7 and it no respect allowance fees."

5b. The table in article 46, paragraph 1 shall be replaced by following:





in the pay level





Euro







 







 







1





2 545.7







2





2 900,2







3





3 255,8







4





3 611.3







5





3 966,9







6





4 322.5







7





4 542,3







5 c. in article 46a are replaced

(a) in paragraph 8 No. 1 as amended by Federal Law Gazette I no. 8/2014 the amount "€91.8" by the amount of "€95.2",.

(b) in paragraph 8 No. 2 in the version of Federal Law Gazette I no. 8/2014 the amount "€122.4" by the amount of "€126,6",.

(c) in paragraph 8 Nos. 3 and paragraph 9 as amended by Federal Law Gazette I no. 8/2014 the amount "€153,0" by the amount of "€158,0",.

(d) in paragraph 10 the amount of "€306,1" by the amount of "€316,1",.

(e) in paragraph 10 the amount of "€459,1" by the amount of "€474,1".

f) in para 11 the amount of "€408,1" by the amount of "€421,4".

(g) in paragraph 11 of the amount "€612,1" by the amount of "€631,1" and

h) in paragraph 11 of the amount "€734,5" by the amount of "€757.7".

5 d. the table in paragraph 46b paragraph 3 shall be replaced:





Functional life





allocation of the school/management function to the category







 







A





B





C





D







Euro







up to 5 years





631,1





1-105.2





1 314.9





1 525,6







more than 5 years





736,5





1 314.9





1 525,6





1 736,3







5E. section 46c are replaced:

(a) in paragraph 2, subpara 1 lit. a, Z 2 lit. a and Z 3 lit. a the amount of "€714,1" by the amount of "€736,5",.

(b) in paragraph 2, subpara 1 lit. b, subpara 2 lit. b and Z 3 lit. b the amount of "€867,2" by the amount of "€894,5".

(c) in paragraph 2, no. 4 lit. a the amount of "€306,1" by the amount of "€316,1" and

(d) in paragraph 2, no. 4 lit. b the amount of "€459,1" by the amount of "€474,1".

5F. In section 46e, paragraph 2 shall be replaced:

(a) the amount of "€24.5" by the amount of "€25.3",

(b) the amount of "€30.6" by the amount of "€32.4" and

(c) the amount of "€12.2" by the amount of "€13.2".

§ 47 para 4 replaced the amount "€34.1" 5 g. with the amount of "€35.5".

the amount of "€36.7" replaces 5 h. in Section 47a, paragraph 1 the amount "€38.5".

5I. In Section 47a, paragraph 2, the amount "€183.6" is replaced by the amount "€189.4".

5J. section 47b paragraph 2 be replaced:

(a) in Z 1 the amount of "€191.5" by the amount of "€197.5" and

(b) in item 2 the amount "€24.5" by the amount of "€25.3".

5 k. in section 48o para 3 shall be replaced:

(a) in Z 1 the amount of "€459,1" by the amount of "€474,1" and

(b) in item 2 of the amount "€255,1" by the amount of "€263.4".

the amount of "€569,2" is replaced 5 l. in section 48o para. 5 by the sum of "€587,5".

6 the following sentence is added to in section 48o para 6:

"section 59e GehG is to apply mutatis mutandis for determining the differential allowances."

6a. in article 48p, paragraph 2 shall be replaced:

(a) in Z 1 the amount of "€81.6" by the amount of "€85.1" and

(b) in item 2 of the amount "€40.8" by the amount of "€42.5".

6B. In section 49q, paragraph 1 and paragraph 1a shall be replaced:

(a) in paragraph 1 subpara 1 lit. a the amount of "46 €837,7" by the amount of '48 €286.7 ",.

(b) in para 1 subpara 1 lit. b the amount of '56 €055,9 "by the amount of '57 €790.6",.

(c) in paragraph 1 subpara 2 lit. a the amount of "51 €446,8" by the amount of "53 €038,7".

(d) in para 1 subpara 2 lit. b the amount of "60 €665,1" by the amount of '62 €541.6 ",.

(e) in paragraph 1 No. 3 lit. a the amount of '56 €055,9 "by the amount of '57 €790.6",.

f) in para 1 No. 3 lit. b the amount of "65 €274.5" by the amount of '67 €293.6 ",.

(g) in paragraph 1a No. 1 the amount of '57 €702,0 "by the amount of"59 €487,4 "and

h) in paragraph 1a No. 2 the amount of '66 €919,5 "by the amount of"68 €989,4 ".

6 c. the table in 49v, paragraph 1 is replaced by the following:





in the pay level





Euro







1





2 503,1







2





2 834,4







3





2 928,6







4





3 173.7







5





3 419,9







6





3 667,1







7





3 885,9







8





4 104.7







9





4 246.5







10





4 389,3







11





4 483,5







6cc. in § 54a

(a) is replaced with 12 February 2015 4 paragraph following paragraph 4 and 4a:

"(4) the Assistant to contract or the contract Wizard, that or an actual use duration as contract Assistant or research assistant"



1. from more than six years at full employment or 2 of more than eight years in part-time employment has, deserves a service allowance if he or she satisfies the requirement no. 2 according to § 52 para 2. From obtaining the right to teach as a university lecturer or lecturer or in those subjects where a habilitation is not possible, from the obtaining of qualifications, gleichzuwertenden, deserves a higher service allowance. The service allowance is

 






in the level of remuneration





without teaching certificate





with teaching certificate or gleichzuwertender qualifications







Euro







1





74.1





265,2







2





103.3





369,7







3





175.5





447,7







4





181.9





451,5







5





180,6





450,8







6





178,0





453,9







7





184,5





452,7







8





183,0





444,6







9





170,5





443,8







10





182,2





455,7







11





182,3





455,1







12





182,4





458,4







13





181.0





457,5







14





190,1





406,1







15





172,9





431,8







16





86.3





604,1







17





345,2





863.0







18





345,2





863.0







19





345,2





863.0





 

(4a) by way of derogation from paragraph 4 the service allowance for the Assistant of a contract or a contract Wizard, is or has been transferred to section 94a, paragraph 1, to reach the target level

 





in the level of remuneration





without teaching certificate





with teaching certificate or gleichzuwertender qualifications







Euro







1





80.0





344,3







2





173,3





446,2







3





181.9





452,0







4





182,0





449,8







5





176.2





453,6







6





183,2





454,9







7





188,4





446,1







8





166,6





439,9







9





182,2





455,6







10





182,2





455,8







11





182,4





453,1







12





182,4





474,3







13





176.6





407,1







14





230.5





403,1







15





0.0





517,8







16





345,2





863.0







17





345,2





863.0







18





345,2





863.0







19





345,2





863.0







b) the table is with 1 January 2016 in paragraph 4 as amended after lit. a replaced by the following:





in the level of remuneration





without teaching certificate





with teaching certificate or gleichzuwertender qualifications







Euro







1





77.0





273.5







2





107.4





381,9







3





181,3





461,9







4





188,4





466,0







5





186.4





465,0







6





184,4





468,0







7





190,4





467,0







8





189,4





458,9







9





176,3





457,9







10





188,4





470,0







11





188,4





470,0







12





188,4





473,1







13





187,4





472,1







14





196,5





419,4







15





178,3





445,7







16





89.1





623,0







17





356,6





890,4







18





356,6





890,4







19





356,6





890,4







c) the table in paragraph 4a amended receives lit with 1 January 2016. a replaced by the following:





in the level of remuneration





without teaching certificate





with teaching certificate or gleichzuwertender qualifications







Euro







1





83.1





355.6







2





179.3





460,9







3





188,4





467,0







4





188,4





464,0







5





182,3





468,0







6





189,4





469,0







7





194.5





459,9







8





172.2





453.8







9





188,4





470,0







10





188,4





470,0







11





188,4





468,0







12





188,4





489,3







13





182,3





420,4







14





238,1





416,3







15





0.0





533,9







16





356,6





890,4







17





356,6





890,4







18





356,6





890,4







19





356,6





890,4







6 d. in section 54e, paragraph 1 the amount of "€378,4" by the amount of "€391.0" and the amount "€517,2" be replaced by the amount "€533.9".

6E. the table shall be replaced in article 56:





in the development





 







lohnungs-





Euro







level





 







1





2 631,8







2





2 823,2







3





3 277,1







4





3 462,4







5





3 648,8







6





3 838,3







7





4 021,6







8





4 202.9







9





4 391.4







10





4 578,8







11





4 765,2







12





4 957,6







13





5 189.6







14





5 500,6







15





5 856,2







16





6 123.6







17





6 211,7







18





6 479,1







6f. In section 56e, paragraph 1, the amount "€378,4" by the amount of "€391.0" and the amount "€517,2" be replaced by the amount "€533.9".

The table 6 g. in article 61 shall be replaced:





in the development





in the reward group







lohnungs-





k 1





k 2





k 3





k 4





k 5





k 6







level





Euro







1





2 383,6





2 149.6





2 257,0





1 952,1





1 889,2





1 740.3







2





2 445,4





2 205.3





2 313.7





1 999,7





1 934,8





1 768.7







3





2 allocate 523.4





2 275.2





2 370,4





2 047,3





1 981,4





1 797,1







4





2 650,0





2 387,6





2 427.1





2 094,9





2 026,0





1 827,5







5





2 775.6





2 501,1





2 483,9





2 142.5





2 072,6





1 855,8







6





2 901,2





2 613,5





2 539.6





2 191.1





2 120.2





1 886,2







7





3 026,8





2 726,0





2 607.5





2 249,9





2 173,9





1 920,6







8





3 153.5





2 838,4





2 680,4





2 311.7





2 233,7





1 959,1







9





3 279,1





2 950,9





2 752,3






2 373,5





2 293,4





1 998,6







10





3 405,7





3 063,3





2 824,2





2 435,3





2 353.2





2 037,1







11





3 529,3





3 175,8





2 895,2





2 497,0





2 413,0





2 076,7







12





3 641,7





3 288.2





2 967,1





2 557.8





2 472.7





2 117.2







13





3 749,1





3 401,7





3 053,2





2 631,8





2 539.6





2 156.7







14





3 857,5





3 512,1





3 143.3





2 707,7





2 614,6





2 195.2







15





3 964,9





3 615.4





3 233.5





2 783,7





2 689,5





2 234,7







16





4 075,3





3 710,6





3 324,7





2 861,7





2 763,5





2 275.2







17





4-195.8





3 806,9





3 414,8





2 937,7





2 837,4





2 313.7







18





4 319.4





3 904,1





3 506,0





3 013,7





2 911,4





2 354,2







19





4 459.2





4 011,5





3 587,0





3 090,7





2 986,3





2 393.7







20





4 598,0





4 119.9





3 666,0





3 166.6





3 060,3





2 433,2







21





--





--





3 774,4





3 273,0





3 153.5





2 481,9







22





--





--





3 804,8





3 301.4





3 209.2





2 512,2







The table 6 h. in article 71, paragraph 1 shall be replaced by following:





in the development





in the reward group







lohnungs-





v1





v2





v3





v4





V5







level





Euro







1





2 671,3





1 978,4





1 757,6





1 643,1





1 561,0







2





2 823,2





2 025,0





1 791,0





1 669,4





1 578,3







3





2 999,5





2 112.1





1 831,5





1 697,8





1 595,5







4





3-149,4





2 210,4





1 865,9





1 724,1





1 611,7







5





3 307.4





2 309,6





1 898,4





1 751,5





1 628,9







6





3 457,4





2 406,9





1 932.8





1 778,8





1 646,1







7





3 557,7





2 509,2





1 966.2





1 805,2





1 663.3







8





3 640,7





2 574,0





2 000,7





1 832,5





1 678,5







9





3 694,4





2 626,7





2 034,1





1 859,9





1 692,7







10





3 748,1





2 678,4





2 069,6





1 887,2





1 705,9







11





3 801.8





2 731,0





2 104.0





1 914,6





1 720,1







12





3 855,5





2 783,7





2 138.4





1 942,9





1 733,2







13





3 908,2





2 837,4





2 173,9





1 969,3





1 748,4







14





3 961,8





2 890,1





2 207.3





1 997.6





1 761,6







15





4 014,5





2 942.8





2 242.8





2 025,0





1 775,8







16





4 068,2





2 995,4





2 277,2





2 053,4





1 789,0







17





4-121.9





3 048,1





2 311.7





2 081,7





1 803,1







18





4 161.4





3 100.8





2 347,1





2-111.1





1 817,3







19





--





3 153.5





2 380,6





2 140.5





1 830,5







20





--





3 168.7





2 416,0





2 186,1





1 844,7







21





--





--





2 433,2





2-215.4





1 851,8







6i. The table in section 71, paragraph 2 shall be replaced by following:





in the development





in the reward group







lohnungs-





H1





H2





H3





H4





H5







level





Euro







1





1 768.7





1 691,7





1 653.2





1 611,7





1 570.2







2





1 802,1





1 719,1





1 679,6





1 635,0





1 588,4







3





1 843,7





1 745,4





1 707,9





1 656,3





1 604,6







4





1 877,1





1 773,8





1 735,3





1 678,5





1 621,8







5





1 910,5





1 800,1





1 762,6





1 700.8





1 640,0







6





1 945,0





1 828,5





1 790,0





1 723,1





1 656,3







7





1 978,4





1 854,8





1 817,3





1 744,4





1 673,5







8





2 013,8





1 883.2





1 844,7





1 766,7





1 688.7







9





2 048,3





1 910,5





1 872,0





1 786.9





1 702,9







10





2 082,7





1 938,9





1 899,4





1 808,2





1 717,0







11





2 118.2





1 966.2





1 927,7





1 828,5





1 730,2







12





2 152.6





1 994,6





1 955,1





1 848,7





1 744,4







13





2 188.1





2 024,0





1 983,5





1 871,0





1 759,6







14





2 222.5





2 057,4





2 010,8





1 891.3





1 772,8







15





2 257,0





2 090,8





2 038,2





1 911,5





1 785,9







16





2 292,4





2 126.3





2 067,5





1 932.8





1 800,1







17





2 326,9





2 161.7





2 094,9





1 953,1





1 815,3







18





2 362,3





2 196.2





2 125.3





1 974,3





1 828,5







19





2 397,8





2 231,6





2 154.7





1 997.6





1 842,6







20





2 432.2





2 266,1





2 200,2





2 026,0





1 855,8







21





2 450,4





2 284.3





2 230.6





2 045,2





1 862,9








6J. the table shall be replaced in article 72, paragraph 1:





in the development





in the reward group







lohnungs-





v1





v2





v3





v4







level





Euro







1





2 544,7





1 887,2





1 677,5





1 568,1







2





2 688,5





1 930,8





1 709,9





1 595,5







3





2 856,7





2 010,8





1 749,5





1 620,8







4





2 998,5





2 106.0





1 780,9





1 647,1







5





3-149,4





2 199.2





1 812,3





1 672,5







6





3 289.2





2 292,4





1 843,7





1 698,8







7





3 384.4





2 389,7





1 876,1





1 724,1







8





3 464.5





2 452,5





1 907,5





1 750,5







9





3 515.1





2 501,1





1 939,9





1 775,8







10





3 565,8





2 551.7





1 972,3





1 801,1







11





3 616.4





2 601,4





2 004,7





1 827,5







12





3 666,0





2 652,0





2 037,1





1 852,8







13





3 717,7





2 701,7





2 069,6





1 879,1







14





3 768,4





2 752,3





2-103.0





1 904,4







15





3 819,0





2 802,0





2 135.4





1 931,8







16





3 869,7





2 851,6





2 168,8





1 957,1







17





3 921,3





2 901,2





2 201.2





1 984.5







18





3 958,8





2 951,9





2 234,7





2 010,8







19





--





3 002,5





2 267,1





2 040,2







20





--





3 016,7





2 300,5





2 081,7







21





--





--





2 316,7





2 110.1







6 k. the table in section 72, paragraph 2 is replaced by the following:





level in the Entlohnungs-





in the reward group







H1





H2





H3







Euro







1





1 688.7





1 614,7





1 579,3







2





1 721,1





1 641.1





1 604,6







3





1 759,6





1 667,4





1 631.9







4





1 791,0





1 693,7





1 657,3







5





1 823,4





1 719,1





1 682,6







6





1 854,8





1 745,4





1 708,9







7





1 887,2





1 771,7





1 734,3







8





1 919,6





1 797,1





1 761,6







9





1 952,1





1 823,4





1 786.9







10





1 985,5





1 848,7





1 813,3







11





2 017,9





1 876,1





1 838,6







12





2 050,3





1 901,4





1 864,9







13





2 083,7





1 929,8





1 891.3







14





2 117.2





1 961,2





1 916.6







15





2 149.6





1 992,6





1 943,9







16





2 183.0





2 025,0





1 970,3







17





2 216.4





2 059,4





1 996,6







18





2-248.9





2 091,8





2 024,0







19





2 283.3





2 125.3





2 053,4







20





2 315.7





2 159.7





2 094,9







21





2 332.9





2 175.9





2-124.3







The table 6 l. in § 73 para 2 shall be replaced by following:





in the





 







Evaluation





Euro







Group





 







v1/2





464,0







v1/3





580,4







v1/4





1 401,0







v2/2





50.7







v2/3





260,3







v2/4





380,9







v2/5





500,4







v2/6





970,5







v3/2, h1/2





37.5







v3/3, h1/3





130,7







v3/4, h1/4





231,0







v3/5





340,4







v4/2, h2/2





40.5







v4/3, h2/3





96,2







7. in article 73 shall be inserted after para 3 following paragraph 3a and 3B:

"(3a) contract staff v1/4 and v2/6 evaluation groups can exclude up to March 31, 2016, by written declaration the applicability of paragraph 3 for a calendar year. Such a written declaration is void, if its a condition is attached.

(3B) the or of the contract staff has issued such a written declaration in accordance with paragraph 3a, reducing the function allowance to 30,89%. In this case, the arrangement of multiple services and if necessary the need of overtime in the amount of up to 40 hours per month is permitted. Times about it are beyond service provision no overtime and exclusively in the ratio 1:1 in spare time to compensate."

7A. Article 74, paragraph 2 reads:

"(2) the fixed monthly fee is for contract agents



"1. in der Bewertungsgruppe v1/5 a) for the first five years of 8 €040,2, b) from the sixth year 8 €487,9, 2. the evaluation group v1/6 a) for the first five years 8 €571,0, b) from the sixth year 9 €018,7, 3rd in the evaluation group v1/7 a) for the first five years 9 €018,7, b) from the sixth year 9 641,7 €."

7B. The table in paragraph 90e, paragraph 1 is replaced by the following:





in the





in the







Discharge LOH





Compensation group







maintance





l ph





l 1





l 2a 2





l 2a 1





l 2b 1





l 3







level





Euro







1





2 582,1





2 432.2





2 210,4





2 069,6





1 853.8





1 663.3







2





2 634,8





2 509,2





2 274,2





2 127.3





1 887,2





1 690,7







3





2 847,5





2 614,6





2 336,0





2 186,1





1 921,7





1 717,0







4





3 060,3





2 794,9





2 415.0





2 259.0





1 958,1





1 743,4







5





3 274,0





2 983,3





2 548,7





2 378,5





2 037,1





1 778,8







6





3 487.8





3 169.7





2 700,7





2 501,1





2 133.4





1 832,5







7





3 703,5





3 353.0





2 859,7





2 628,7





2 229.6





1 899,4







8





3 919,3





3 542,5





3 034,9





2 767,5





2 323,8





1 970,3







9





4 134,1





3 731,9





3 211.2





2 908,3





2 419,0





2 044,2







10





4 350,8





3 908,2






3 389,5





3 051,2





2 515,3





2 117.2







11





4 568.6





4 095,6





3 567,8





3 192.0





2 635,8





2 191.1







12





4 785,4





4 283,0





3 746,1





3 334,8





2 766,5





2 264,1







13





5 001,2





4 471,4





3 924.4





3 477,6





2 897,2





2 339,0







14





5 239,2





4 657,8





4 097,6





3 616.4





3 026,8





2 427.1







15





5 538,1





4 854,3





4 258,7





3 743,0





3 147.4





2 528.4







16





5 825,8





5 032,6





4 428,8





3 876,8





3 265,9





2 629,7







17





6 112.4





5 120,7





4 601,0





4 014,5





3 393,6





2 729,0







18





6 327,2





5 388,1





4 724,6





4 111.8





3 515.1





2 830.3







19





--





--





--





--





3 543,5





2 881,0







8. in article 90e par. 4 Z 5, the phrase "in connection with section 116e" is omitted.

9 § the 90f be added following paragraph 4 to 7:

"(4) if the transfer of a contract teacher of remuneration Group l 2a l 1 2 or l 2a 1 in the reward group is to bring educational compensation deducted by way of derogation from the provision on the educational compensation according to § 15 paragraph 4 in addition to a balance of qualifications possibly already in print the following:"



1. four years if the requirement for the classification only after Z 23.3 para 2 lit. a or Z 23.6 para 2 of Appendix 1 to the BDG is met in 1979, or if the basis for the classification of the Z 23.2 of Appendix 1 to the BDG is satisfied in 1979 by acquiring two Bachelorgrade, or 2 two years in all other cases.

(5) in the case of the initial classification in the reward Group l 2a 2 or on the occasion of a rendition in this pay group contract teachers, apply the



1. a Bachelor of education to the extent of 180 ECTS credits in accordance with article 65, paragraph 1, of the Act on HEIs 2005 - HG, Federal Law Gazette I no. 30/2006, purchased, or 2. a diploma of a public or equipped with the public legal education, training, agriculture and forestry training or Gboudewi@vax2.Concordia.ca 1999 - I no 94/1999, purchased Academy according to academies studies Act Ftta, BGBl., or 3. fulfil the conditions standardised in Z 24 of annex 1 to the BDG 1979 for the classification , in applying section 15 para 4 and 5 as contract staff, the higher education according to Z 1.12a of Appendix 1 to the BDG 1979 have a.

(6) in the case of the initial classification in the reward Group l 2a 1 or on the occasion of a rendition in this pay group no educational background compensation deducted is by way of derogation from the provision on the educational compensation according to § 15 para 4 and 5 If the prerequisite for the classification according to Z 25.1 1979 satisfies subsection 3 or 4 of annex 1 to the BDG. In all other cases, a training compensation for three years in print is to bring.

(7) the educational compensation in the course of employment according to the paragraph 1 to 3 will be deducted must



"1. in the remuneration groups l 2a 2 and l 2a 1 a total extent of three years as well as l 1-total extent of five years do not exceed 2 in the reward group."

9A. the table in § 90o shall be replaced by the following:

 





in the Entlohnungs-group





for subjects of doctrinal commitment group





for each week of the year euro







 







 







 







 





 





 





 





 







l ph





 





 





2 347,2





 







 





I





1 800.0





 







 





II





1 704,0





 







 





III





1 618,8





 







l 1





IV





1 407,6





 







 





IV a





1 473,6





 







 





IV b





1 507,2





 







 





V





1 350.0





 







l 2a 2





 





 





1 191,6





 







l 2a 1





 





 





1 114.8





 







l 2b 1





 





 





982,8





 







l 3





 





 





900,0





 





 

9B. In section 90 p, paragraph 2 shall be replaced:

(a) the amount of "€60.7" by the amount of "€62.8",

(b) the amount of "€18.4" by the amount of "€19.2",

(c) the amount of '€22.0 "by the amount of"€23.3 "and

(d) the amount of "€6.6" by the amount of "€7.1".

9 c. in article 90 p, par. 3 and 4 shall be replaced:

(a) in paragraph 3 and paragraph 4 Nos. 1 and 2 of the amount "€40.7" by the amount of "€42.5" and

(b) in paragraph 3 and paragraph 4 No. 3 of the amount "€74.6" by the amount of "€77.0".

9. 90 p, paragraph 5 shall be replaced:

(a) the amount of "€26.6" by the amount of "€28.4",

(b) the amount of '€22.0 "by the amount of"€23.3 ",

(c) the amount of "€8.1" by the amount of "€9.1" and

(d) the amount of "€6.6" by the amount of "€7.1".

9E. 90 p, paragraph 6 the amount "€45.4" is replaced by the amount "€47.6".

9F. In § 90 p, section 7, the amount of "€9.7" is replaced by the amount "€10.1".

9. in section 90 p para 8 shall be replaced:

(a) in Z 1 the amount of "€44.1" by the amount of "€45.6" and

(b) in item 2 of the amount "€67.2" by the amount of "€69.9".

the amount of "€78.1" replaces 9 h. 90 p, para 9 the amount "€81.0".

9i. In § 90q are replaced:

(a) in paragraph 1 Z 1, par. 1a Z 1 and 2 No. 1 the amount of "€727,6" by the amount of "€750,6".

(b) in paragraph 1 Z 2, par. 1a subpara 2 and para. 2 No. 2 the amount of "€909,2" by the amount of "€938,0".

(c) in paragraph 1 No. 3 of the amount "1 €092,4" by the amount of "1 €126.5" and

(d) in para 2 No. 3 the amount of "1 €004,8" by the amount of "1 €036,3".

9J. in section 90r, paragraph 1 shall be replaced:

(a) the amount of "4 €357,4" by the amount of "4 €492,7",

(b) the amount of "3 €848,9" by the amount of "3 €968,9",

(c) the amount of "3 €199.7" by the amount of "3 €299.3" and

(d) the amount of "2 €403,3" by the amount of "2 €477,8".

10. in section 94a para 1 is the word in Z 12 replaces "and" with a comma and added a comma to the end of Z 13 and 14 and Z 15 be inserted following Z:



"(14. des Verweises auf § 8 GehG ein Verweis auf § 19 und 15. der in den Ziffern des § 169c ABS. 6B GehG genannten Verwendungsgruppen a) (in no. 1 the remuneration group v1, b) (in no. 2 the remuneration groups k 1 and k 2 c) (in no. 3 the remuneration groups aa) per curate uranwaeltinnen and lawyers in the contractual employment relationship, bb) a the remuneration scheme I, cc) contract staff and contract teachers" , Contract assistants and contract Wizard, dd) l ph, l 1 and l 2a, ee) ph 1, ph 2 and ph 3, d) in Z 4 the remuneration groups aa) v2 to v5, h1 to h5, b to e, p 1 to p 5, bb) l 2 and l 3, cc) k3 to k6 "11 section 94a, paragraph 6 reads:

"(6) was measured monthly pay of transferred or a transferred contract staff of the remuneration scheme v or the remuneration scheme h reconciliation month according to § 72, he or she is from the conclusion of the training phase to provide, as the corresponding remuneration approach have been created at the reconciliation, based in section 71 as the transfer amount. Monthly pay but for parts of the month according to § 72, and in consequence of the accounts which measure, is as a reconciliation month training phase for later parts of the month according to § 71 was the month to be used, pursuant to § 169 c para 2 GehG in the case of a transfer during the February 2015 decisive would be."

11A. section 95, paragraph 1 and 1a is as follows:


"(1) the monthly special remuneration of contract staff, a special agreement has been completed before January 1, 2016, in accordance with section 36, is from 1 January 2016 by 1.3%, unless"



1. This increase not already resulting from the contract or 2 in the special agreement is the increase of the special fee on other occasion cases as reference increases or inflation compensation in the public service.

(1a) in partially employed staff of contract, before January 1, 2016, in accordance with section 36 a special agreement has been completed, it must first determine that extra remuneration which would due to them in the case of full employment. On this special remuneration to apply the calculation rules laid down in paragraph 1 are here. Of the amount calculated in this way were finally to determine, is determined taking into account the extent of employment. This part shall apply from 1 January 2016 as a new extra remuneration of the partly employed contract staff."

12 be added following paragraph 73 and 74 the section 100:

"(72) it come into force:"



1. § 15 para 2 Z 2, § 15 para 4, § 26 para 2 No. 4, § 37 para 2a, § 48o article 6, § 90f para 4 through 7 and section 94a para 1 No. 12 to 15 and paragraph 6 in the version of Federal Law Gazette I no. 164/2015 with 12 February 2015, 2. section 22 par. 2 in the version of article 3 No. 3 lit. a of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015 and § 54 paragraph 4 a and 4 (a) in the version of article 3 No. 6cc lit. a of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015 with 12 February 2015, 3. Article 30, paragraph 1 No. 6 and § 90e section 4 sub-para. 5 in the version of Federal Law Gazette I no. 164/2015 with 1 September 2015, 4 section 11, article 14, paragraph 1, article 46, paragraph 1, § 46 a paragraph 9 to 11, § 46 b para 3, § 46 c para 2, § 46e section 2 , § 47 para 4, § 47a para 1 and 2, § 47 para 2, § 48o par. 3 and 5, section 48p paragraph 2, section 49q, paragraph 1 and 1a, 49v, para 1, section 54e para 1, § 56, section 56e para 1, § 61, article 71, paragraph 1 and 2, article 72, paragraph 1 and 2, § 73 para 2, section 74 para 2, § 90e para 1, § 90q para 1, § 90o, § 90 p para 2 to 9 , 1a and 2, section 90r, paragraph 1 and article 95, paragraph 1 and 1a respectively as amended by Federal Law Gazette I no. 164/2015 with 1 January 2016, 5. section 22 par. 2 in the version of article 3 No. 3 lit. b of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015, § 54a para 4 in the version of article 3 No. 6cc lit. b of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015 and § 54a para 4a in the version of article 3 No. 6cc lit. c of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015 with 1 January 2016, 6 section 46a para 8 in the version of Federal Law Gazette I no. 164/2015 with 1 September 2019.

(73) § 73 para 3a and 3B in the version of Federal Law Gazette I no. 164/2015 occurs with 1 January 2016 into force and expiry of the 31 December 2016 override."

Article 4

Change of judges and the public prosecutor's Office Act

The judges and Prosecutor Service Act - RStDG, Federal Law Gazette No. 305/1961, as last amended by Federal Law Gazette I no. 65/2015, is amended as follows:

1. paragraph 66 paragraph 1:

"(1) the salary of the judge or of the Court is determined by pay grade and in her by the salary level. It is:

 





in the





in the content group







Handling





R 1a





R 1 b





R 1 c





R 2





R 3







level





Euro







1





3 711.6





3 711.6





3 711.6





--





--







2





4 052,0





4 052,0





4 052,0





--





--







3





4 564,6





4 564,6





4 564,6





--





--







4





5 058,9





5 058,9





5-211.9





5 837,9





--







5





5 553,3





5 645,4





5 881,5





6 208,7





7 815,3







6





6 017,2





6-165.1





6 474,1





6 801,3





8 247,8







7





6 399.1





6 548,0





6 943,1





7 393,9





8 939,7







8





6 715,2





6 863,1





7 290,6





7 957,1





9 895,0







9





6 826,6





6 974,5





7 407,1





8 161.7





10 314.4





 



"A fixed salary is due to: 1. the President or the President of the higher regional court in the amount of 11 €396,3, 2. the Vice President or the Vice President of the Supreme Court in the amount of 11 €354,7, 3. the President or the President of the Supreme Court in the amount of 12 €528,8, 4. the President or the President of the Supreme Administrative Court and the Federal Finance Court in the amount of 10 €313.4."

1a. in article 66

(a) is section 12 with 12 February 2015:

"A salary in the amount of 7 €388,3 is due to (12) of the President or the President of a Court of first instance instead of the content referred to in paragraph 1. This salary increases from a grade seniority of 29 years and six months on the extent of 7 €916."

(b) be in para 12 as amended after lit. the amount of "7 €388,3" by the amount of "7 €617,8" and the amount "7 €916,0" replaced by the amount of "8 €161.7" a with 1 January 2016.

1B. In § 67 the amount "2 €368,6" be replaced in Z 1 2 the amount "2 €431,8" by the amount of "2 €442,3" and in Z by the amount of "2 €507,2".

1c. § 68 is:

"§ 68. A quiet pleasure enabled service allowance is due to following judges and magistrates to the following extent:



1 head or head of a District Court, in which at least a whole judge position and 0.6 judge position shares systemisiert are €150.9, 2 head or head of a District Court, where at least three whole judge position systemisiert are €220.8, 3. head or head of a District Court, in which at least ten whole judge position systemisiert are €340.4, 4 head or head of a District Court, in which at least 20 full time judges plan position systemisiert are €401,1 , 5 head, or head of the inner city of Vienna District Court €510,6, 6 Vice President or Vice President of a Court of first instance €340.4, 7 President, or President of a Court of first instance, as far as he not see Z 8 led is €940,1, 8) President or President of the provincial court for civil cases Vienna, b) President or President of the regional court for criminal affairs Vienna 1 €170,0, 9 Vizepräsidention, or Vice President of a higher regional court ", of the Handelshof and Federal Finance Court €860,0 10 for the management of the controlling body of the Handelshof 600,7 €."

2. after section 166d para 2 subpara 2, 2a is inserted following Z:



"2a. judges and magistrates to apply Pension Act 1965's section 1, paragraph 14: times, the transfer amount, according to § 308 ASVG, according to § 172 GSVG or according to § 164 BSVG amounting to 7% of the calculation basis pursuant to section 308 subsection 6 GSVG or § 164 article 6 BSVG was ASVG, article 172 paragraph 6 is, or for which the judge or the judge made a special pension contribution or has yet to make" ,“

3. According to § 166h para 2 subpara 2, 2a is inserted following Z:



"2a. judges and magistrates to apply Pension Act 1965's section 1, paragraph 14: periods of employment, the transfer amount, according to § 308 ASVG, according to § 172 GSVG or according to § 164 BSVG amounting to 7% of the calculation basis pursuant to section 308 subsection 6 GSVG or § 164 article 6 BSVG was ASVG, article 172 paragraph 6 is, or for which the judge or the judge made a special pension contribution or has yet to make" "," 3a. The table in section 168 subsection 2 shall be replaced by following:





in the





in the content group







Handling





I





II





III







level





Euro







1





2 568,0





--





--







2





2 633,8





--





--







3





2 896,2





--





--







4





3 159.5





--





--







5





3 422,9





--





--







6





3 689,3





--





--







7





3 953,7





--





--







8





4 197,9





4 551,4





--







9





4 391.4





4 617,3





4 877,6







10





4 642,6






4 881,6





4 943,4







11





4 895,8





5-148.1





5 275.7







12





5-148.1





5 412.5





5 873,4







13





5 E400.3





5 678,9





6 536,9







14





5 656,6





6 010,1





6 802.3







15





5 921,0





6 540,9





7 067,7







16





6 187,4





7 004,9





7 332,1







17





6 386.0





7-204.5





7 532,7







3B. § 168a and header is omitted.

3 c. the table in section 169a is replaced by the following:





Allowance





Euro







small DAZ





102.3







big DAZ





410,3







4. in section 170

(a) is section 1 with 12 February 2015:

"(1) a performance structure allowance is due to the following extent:"



1 the judges and judges of the pay grade I a) from a grade seniority of 19 years and six months €121.1, b) 21 years and six months from a grade seniority €111.6, c) from a grade seniority of 23 years and six months €102.0, d) from a grade seniority of 25 years and six months €92.4, e) from a grade seniority of 27 years and six months €82.6 , f) from a grade seniority of 29 years and six months €72.7, g) from a grade seniority of 31 years and six months €62.9, 2. the judges and judges of the pay grade II a) from a grade seniority of 25 years and six months €87.3, b) from a grade seniority of 27 years and six months €77.8, c) from a grade seniority of 29 years and six months €67.9 (, d) from a grade seniority of 31 years and six months 58.4 €. "

(b) be in para 1 as amended after lit. a with 1 January 2016

 





"the amount





by the amount







121.1





125,6







111,6





115,5







102,0





105.4







92.4





96,2







82.6





86.1







72.7





75.0







62.9





65.8







87,3





90.2







77.8





81.0







67,9





70.9







58.4





60,8 "





replaced.

4A. Article 190, paragraph 1 reads:

"(1) the salary of the Prosecutor or of the public prosecutor is determined by pay grade and in her by the salary level. It is:

 





in the





in the content group







Handling





St 1





St 2





St 3







level





Euro







1





3 938,5





--





--







2





4 278,9





--





--







3





4 792.5





--





--







4





5 285.8





5 837,9





--







5





5 781,2





6 208,7





7 815,3







6





6 244,1





6 801,3





8 247,8







7





6 627,0





7 393,9





8 939,7







8





6 943,1





7 957,1





9 895,0







9





7 054,5





8 161.7





10 314.4





 



A fixed salary to the head or the head of 3supreme in the amount of €11 599.9."

5. in section 190

(a) is section 7 with 12 February 2015:

"Monthly salary charges (7) as by way of derogation from the table in paragraph 1



1 the head or the head of the Chief State Prosecutor a) up to a grade seniority of 29 years and six months 8 €922,8 b) from a grade seniority of 29 years and six months 10 €004,0 2 the first substitute or the first Deputy of the Director or head of the Chief State Prosecutor a) up to a grade seniority of 29 years and six months 7 €388,3 b) from a grade seniority of 29 years and six months 7 €916,0 3. the Director or the Director of "(Staatsanwaltschaft a) up to a grade seniority of 29 years and six months 7 €388,3 b) from a grade seniority of 29 years and six months of 7 916,0 €."

(b) be in paragraph 7 as amended after lit. a with 1 January 2016



"the amount





by the amount







8 922,8





9 199.1







10 004,0





10 314.4







7 388,3





7 617,8







7 916,0





8 161.7







7 388,3





7 617,8







7 916,0





8 161.7 "





replaced.

6 § 191 is eliminated along with heading.

6a. section 192 is



"the amount





by the amount







262,0





270,5







329,8





340,4







688,6





710,1







911,8





940,1







1 134.8





1 170,0







834,2





860,0







106.8





110,4







300,8





311,0 "





replaced.

6B. The table in section 197, paragraph 2 shall be replaced:





in the





in the content group







Handling





I





II





III







level





Euro







1





2 568,0





--





--







2





2 633,8





--





--







3





2 896,2





--





--







4





3 159.5





--





--







5





3 422,9





--





--







6





3 689,3





--





--







7





3 953,7





--





--







8





4 197,9





4 551,4





--







9





4 391.4





4 617,3





4 877,6







10





4 642,6





4 881,6





4 943,4







11





4 895,8





5-148.1





5 275.7







12





5-148.1





5 412.5





5 873,4







13





5 E400.3





5 678,9





6 536,9







14





5 656,6





6 010,1





6 802.3







15





5 921,0





6 540,9





7 067,7







16





6 187,4





7 004,9





7 332,1







17





6 386.0





7-204.5





7 532,7







6c. the table in article 198 shall be replaced:





Allowance





Euro







small DAZ





102.3







big DAZ





410,3







7. in section 200

(a) is section 1 with 12 February 2015:

"(1) a performance structure allowance is due to the following extent:"



1 the State lawyers and public prosecutors of the pay grade I a) from a grade seniority of 19 years and six months €121.1, b) 21 years and six months from a grade seniority €111.6, c) from a grade seniority of 23 years and six months €102.0, d) from a grade seniority of 25 years and six months €92.4, e) from a grade seniority of 27 years and six months €82.6 , f) from a grade seniority of 29 years and six months €72.7, g) from a grade seniority of 31 years and six months €62.9, 2. the State lawyers and public prosecutors of the pay grade II a) from a grade seniority of 25 years and six months €87.3, b) from a grade seniority of 27 years and six months €77.8, c) from a grade seniority of 29 years and six months €67.9 (, d) from a grade seniority of 31 years and six months 58.4 €. "

(b) be in para 1 as amended after lit. a with 1 January 2016



"the amount





by the amount







121.1





125,6







111,6





115,5







102,0





105.4







92.4





96,2







82.6





86.1








72.7





75.0







62.9





65.8







87,3





90.2







77.8





81.0







67,9





70.9







58.4





60,8 "





replaced.

8 paragraph 210:

"§ 210. The judge or the judge of the Handelshof and of the Federal Finance Court 1 c. deserves, if for him or her no fixed salary is provided, the salary of the pay grade R"

9 paragraph 211a:

'article 211a. (1) the staff are transferred under article 1 paragraph 1 according to the § § 169 c, 169d and 169e GehG. By way of derogation these provisions apply in the pay grades than using groups and the extent the respect allowance due GehG para 9 according to sec. 169 c at the grades R 1a, R measure 1B, 1 c R, R 2, R 3 and St 1, St 2 and St 3 with 60% of the amount of the transfer amount on the content of the reconciliation stage.

(2) by way of derogation from § 169c para 7 GehG increases the grade seniority of transferred judges and judges after section 66 paragraph 12 and the transferred State lawyers and public prosecutors according to § 190 section 7 of March 1, 2015 to one year and six months. A postprocessing transferred staff or an official derived over only appointed after February 11, 2015 in such a function, so you or his grade seniority already with the appointment be increased to one year and six months, if he or she has not yet reached the level of reconciliation.

"(3) judges and judges of the grades I to III as well as the power structure allowance is due to state lawyers and public prosecutors of the grades I to III up to the revolting in the transition stage still at same level as in the month of reconciliation, where she increased to the same extent as the corresponding amount in article 170, paragraph 1 or section 200 subsection 1."

10 65 the following paragraph is added to section the 212:

"(65) it come into force:"



1. Article 211a in the version of Federal Law Gazette I no. 164/2015 with 12 February 2015, 2. § 66 ABS 12 in the version of article 4 Z 1a lit. a of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015, § 170 para 1 as amended by article 4 No. 4 lit. a of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015, § 190 paragraph 7 as amended article 4 No. 5 lit. a of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015 and § 200 para 1 as amended by article 4 No. 7 lit. a of the Federal Act Federal Law Gazette I Nr. 164/2015 with 12 February 2015, 3. the Elimination of section 191 and heading as amended by Federal Law Gazette I no. 164/2015 with 1 March 2015, 4. the plants 3 and 4 as amended by Federal Law Gazette I no. 164/2015 with 1 July 2015, 5. Article 66, paragraph 1, article 67, § 68, section 168 subsection 2 , section 169a, article 190, paragraph 1, § 192, § 197, para. 2, § 198 and section 210 of the Elimination of section 168a and heading in the version of Federal Law Gazette I no. 164/2015 with 1 January 2016, 6 section 66 paragraph 12 in the version of article 4 Z 1a lit. b of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015, § 170 para 1 as amended by article 4 No. 4 lit. b of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015, § 190 paragraph 7 as amended article 4 No. 5 lit. b of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015 and § 200 para 1 as amended by article 4 No. 7 lit. "b of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015 with 1 January 2016, 7 section 166d para 2 Nos. 2a and § 166 h paragraph 2 Z 2a each as amended by Federal Law Gazette I no. 164/2015 with the announcement the following day."

11. According to the annex 2 following units 3 and 4 are added:

"Annex 3:

PATTERN

A m t l i c h e r S t i m m e t t e l z

for the choice of the outside Senate members

at the higher regional court

 





Ranking





Name of the judge or the judge





Points







1





 





9







2





 





8







3





 





7







4





 





6







5





 





5







6





 





4







7





 





3







8





 





2







9





 





1





 

Appendix 4:

 

PATTERN

A m t l i c h e r S t i m m e t t e l z

for the choice of the outside Senate members

the Supreme Court of Justice

 





Ranking





Name of the judge or the judge





Points







1





 





15







2





 





14







3





 





13







4





 





12







5





 





11







6





 





10







7





 





9







8





 





8







9





 





7







10





 





6







11





 





5







12





 





4







13





 





3







14





 





2







15





 





1 "





Article 5

Change of country teachers service law

The country teacher service law LDG 1984, Federal Law Gazette No. 302/1984, as last amended by Federal Law Gazette I no. 65/2015, is amended as follows:

1 in article 23 is the designation "No. xxx/200th" by the term "No. 30/2006" replaced.

1a. the table in article 106, paragraph 2 Z 9 is replaced by the following:





in the

Service einkommensteuergesetz

Group





in the level of service allowance







1





2





3







Euro







I





579,4





618,9





657,4







II





539,9





577,4





612,9







III





444,7





475,1





504.5







IV





396,1





423,4





449,8







V





266.4





283,6





301,9







VI





221,8





237,0





251,2







2. According to section 115 d para 2 subpara 2, 2a is inserted following Z:



"2a. in country teachers to apply Pension Act 1965's section 1, paragraph 14: times, the transfer amount, according to § 308 ASVG, according to § 172 GSVG or according to § 164 BSVG amounting to 7% of the calculation basis pursuant to section 308 subsection 6 GSVG or § 164 article 6 BSVG was ASVG, article 172 paragraph 6 or, or for the the country teacher made a special pension contribution or has yet to make" ,“

3. Under section 115f subs. 2 No. 2, 2a is inserted following Z:



"2a. in country teachers to apply Pension Act 1965's section 1, paragraph 14: periods of employment, the transfer amount, according to § 308 ASVG, according to § 172 GSVG or according to § 164 BSVG amounting to 7% of the calculation basis pursuant to section 308 subsection 6 GSVG or § 164 article 6 BSVG was ASVG, article 172 paragraph 6 or, or for the the country teacher made a special pension contribution or has yet to make" ,“

4. 78 the following paragraph is added to article 123:

"(78) in the version of Federal Law Gazette I no. 164/2015 enter into force:"



"1. Article 106, paragraph 2 Z 9 with 1 January 2016, article 23, section 115 d para 2 Nos. 2a and § 115f para 2 No. 2a with the announcement the following day 2."

Article 6

Change of land and forestry land teachers service law

The agriculture and forestry country teacher service law LLDG 1985, BGBl. No. 296/1985, as last amended by Federal Law Gazette I no. 65/2015, is amended as follows:

1 the following paragraph 3 is added to § in 54:

"(3) can the body landesgesetzlich responsible for the exercise of activities within the framework of improving the inclusion of disadvantaged people with personal communication obstacles in working life (§ 11a and 11B of the agricultural and forestry vocational training Act, Federal Law Gazette No. 298/1990) carry out a reduction of teaching load to up to four units."

2. after section 124d para 2 subpara 2, 2a is inserted following Z:



"2a. for teachers to apply Pension Act 1965's section 1, paragraph 14: times, the transfer amount, according to § 308 ASVG, according to § 172 GSVG or according to § 164 BSVG amounting to 7% of the calculation basis pursuant to section 308 subsection 6 GSVG or § 164 article 6 BSVG was ASVG, article 172 paragraph 6 is, or for which the teacher made a special pension contribution or has yet to make" ,“

3. Pursuant to § 124 g para 2 subpara 2, 2a is inserted following Z:



"2a.

When teachers in 1965 to apply pension law's § 1 par. 14: periods of employment, the transfer amount, according to § 308 ASVG, according to § 172 GSVG or according to § 164 BSVG amounting to 7% of the calculation basis pursuant to section 308 subsection 6 GSVG or § 164 article 6 BSVG was ASVG, article 172 paragraph 6 or, or for the the teacher made a special pension contribution or has still to make ,“

4. Be added following paragraph 59 and 60 section 127:

"(59) section 124d para 2 Nos. 2a and § 124 g 2 Z 2a in the version of Federal Law Gazette I no. 164/2015 with the day following the proclamation into force."

(60) section 54 para 3 as amended by the Federal law. I no. 164/2015 occurs with 1 September 2015 into force and expiry of the 31 August 2018 override."

Article 7

Amendment of the land contract teacher Act 1966

The land contract teacher Act 1966 - LVG, BGBl. No. 172/1966, as last amended by Federal Law Gazette I no. 65/2015, is amended as follows:

1 paragraph 1a is omitted § 2.

1a. in article 2 is inserted after paragraph 2, the following paragraph 2a:

"(2a) on land contract teachers section 37 shall apply paragraph 2a VBG."

1B. The table in article 18, paragraph 1 shall be replaced by following:





in the pay level





Euro







 







 







1





2 545.7







2





2 900,2







3





3 255,8







4





3 611.3







5





3 966,9







6





4 322.5







7





4 542,3







1 c. in article 19 shall be replaced:

(a) in paragraph 8 No. 1 as amended by Federal Law Gazette I no. 10/2014 the amount "€91.8" by the amount of "€95.2",.

(b) in paragraph 8 No. 2 in the version of Federal Law Gazette I no. 10/2014 the amount "€122.4" by the amount of "€126,6",.

(c) in paragraph 8 Z 3 as amended by Federal Law Gazette I no. 10 / 2014 and in paragraph 9 the amount "€153,0" by the amount of "€158,0",.

(d) in paragraph 10 of the amount "€306,1" by the amount of "€316,1" and

(e) in paragraph 10 of the amount "€459,1" by the amount of "€474,1".

1 d. the table shall be replaced in § 20 paragraph 2:





Functional life





allocation of the school/management function to the category







 







A





B





C





D







Euro







up to 5 years





631,1





1-105.2





1 314.9





1 525,6







more than 5 years





736,5





1 314.9





1 525,6





1 736,3







1E. in article 21, paragraph 2 is replaced by:

(a) in Z 1 the amount of "€510,1" by the amount of "€526,8" and

(b) in item 2 of the amount "€612,1" by the amount of "€631,1".

1F. In article 22, paragraph 2 shall be replaced:

(a) in Z 1 the amount of "€24.5" by the amount of "€25.3" and

(b) in item 2 of the amount "€12.2" by the amount of "€13.2".

§ 23 ABS. 4 replaced the amount "€34.1" 1 g. with the amount of "€35.5".

In article 24, paragraph 1, the amount "€36.7" is replaced 1 h. by the amount of "€38.5".

1I. In section 24, paragraph 2, the amount "€183.6" is replaced by the amount "€189.4".

1j. in section 26, is inserted after paragraph 1a the following paragraph 1 b:

"(1B) the land contract teachers subject to the provisions of this Federal Act are in that by Federal Law Gazette I no. 32 / 2015 new salary system in accordance with section 94a VBG in conjunction with the § § 169 c and 169d GehG transferred."

1 k. § 32 para 18 No. 1 as amended by Federal Law Gazette I no. 65/2015 is:



"1. § 2 para 2 lit. o and § 18 together with heading with 12 February 2015,"2. In § 32 paragraph 18, the phrase "article 18 together with the heading," accounts for no. 2.

3. § 32 19 the following paragraph is added:

"(19) as amended by Federal Law Gazette I no. 164/2015 enter into force:"



1 § 26 para 1 b (article 2, paragraph 1 (b) in the version applicable up to the expiry of the 31 August 2015) with 12 February 2015, 2. § 2 para 2a, as well as the Elimination of section 2 para 1a with 1 September 2015, 3. Article 18, paragraph 1, § 19 paragraph 9 and 10, section 20 para 2, § 21 para 2, section 22, paragraph 2, § 23 para 4 and article 24, paragraph 1 and 2 with 1 January 2016 ", 4. § 19 para 8 with 1 September 2019."

Article 8

Change of land and forestry land contract teacher law

The land and forestry land contract teacher law - LLVG, Federal Law Gazette No. 244/1969, as last amended by Federal Law Gazette I no. 65/2015, is amended as follows:

1. in article 2, after paragraph 2, the following paragraph 2a is inserted:

"(2a) on land contract teachers section 37 shall apply paragraph 2a VBG."

1a. the table shall be replaced in article 19, paragraph 1:





in the pay level





Euro







 







 







1





2 545.7







2





2 900,2







3





3 255,8







4





3 611.3







5





3 966,9







6





4 322.5







7





4 542,3







1B. In article 20 shall be replaced:

(a) in paragraph 4 No. 1 as amended by Federal Law Gazette I no. 10/2014 the amount "€91.8" by the amount of "€95.2",.

(b) in paragraph 4 No. 2 in the version of Federal Law Gazette I no. 10/2014 the amount "€122.4" by the amount of "€126,6",.

(c) in paragraph 4 No. 3 as amended by Federal Law Gazette I no. 10 / 2014 and in paragraph 5 the amount "€153,0" by the amount of "€158,0",.

(d) in paragraph 6 the amount "€306,1" by the amount of "€316,1",.

(e) in paragraph 6 the amount "€459,1" by the amount of "€474,1".

f) in para 7 subpara 1 the amount of "€408,1" by the amount of "€421,4".

(g) in para 7 subpara 2 the amount "€612,1" by the amount of "€631,1" and

h) in para 7 Z 3 of the amount "€734,5" by the amount of "€757.7".

1c. the table in article 21, paragraph 2 shall be replaced:





Functional life





allocation of the school/management function to the category







 







A





B





C





D







Euro







up to 5 years





631,1





1-105.2





1 314.9





1 525,6







more than 5 years





736,5





1 314.9





1 525,6





1 736,3







1 in § 22 paragraph 2 be replaced:

(a) in Z 1 the amount of "€714,1" by the amount of "€736,5" and

(b) in item 2 of the amount "€867,2" by the amount of "€894,5".

1E. in article 23, paragraph 2 is replaced by:

(a) in Z 1 the amount of "€30.6" by the amount of "€32.4" and

(b) in item 2 of the amount "€12.2" by the amount of "€13.2".

1F. In section 24 (4), the amount "€34.1" is replaced by the amount "€35.5".

In article 25, paragraph 1, the amount "€36.7" is replaced 1 g. by the amount of "€38.5".

§ 25 paragraph 2 replaces the amount "€183.6" 1 h. with the amount "€189.4".

1I. In section 27, b is inserted after paragraph 1a 1 the following paragraph:

"(1B) the land contract teachers subject to the provisions of this Federal Act are in that by Federal Law Gazette I no. 32 / 2015 new salary system in accordance with section 94a VBG in conjunction with the § § 169 c and 169d GehG transferred."

1j. in § 31 para. 13 the phrase "article 19 together with the heading," is no. 2.

2. in article 31, paragraph 13, the point is replaced at the end of the No. 2 by a comma and after Z, attached 2 following no. 3:



"3. § 19 together with heading with 12 February 2015."

The following paragraph 14 is added to § 3. 31:

"(14) as amended by Federal Law Gazette I no. 164/2015 enter into force:"



1. Article 27, paragraph 1 b (section 1 para 1 b in the version applicable up to the expiry of the 31 August 2015) with 12 February 2015, 2. § 2 para 2a with 1 September 2015, 3. § 19 para 1, § 20 para 5 to 7, § 21 para 2, § 22 para 2, § 23 para 2, § 24 para 4 and § 25 para 1 and 2 with 1 January 2016 ", 4 section 20 para 4 with 1 September 2019."

Article 9

Change of travel fees regulation 1955

The travel fees regulation 1955, BGBl. No. 133/1955, as last amended by Federal Law Gazette I no. 65/2015, is amended as follows:

1. § 5 para 3 first sentence reads:

"On the way to the and from the train station, the reimbursement of the costs for the use of a Massenbeförderungsmittels goes to proof."

The following paragraph 3 is added to § 2. 7:

"(3) the officer or the officer are for railway trips either the appropriate travel documents or, if this is more appropriate and the enforceability ensured, to provide other fare discounts."

3. after article 7, the following paragraph 7a is inserted:


"Article 7a. At the request of the officer or official, a transport grant is to pay instead of the proven expenses for transport by one or more Massenbeförderungsmitteln. This is €0.05 each way for the first 50 kilometers €0.20 per kilometre for the other 250 km €0,10 per kilometre and for every additional kilometre. Overall, the transportation allowance shall not exceed €52.00. At path lengths up to eight kilometers, the transport subsidy is €1.64 per way. The shortest distance is decisive for determining the path length. The travel expenses for the use of the Massenbeförderungsmittel are therefore satisfied. Any claims for reimbursement of travel expenses for travel or baggage service are not affected."

4. According to § 72, 72a the following section shall be inserted:

"§ 72a. Civil servants and officials are ZO 3 using Group M classified missions in the fees level 2a pursuant to section 3 in the version applicable up to 31 December 2010."

5. § 75a para 3 is as follows:

"(3) If a law, a regulation or a contract section 7 refers to, the reference to the section extends section 7 and 7a."

6 paragraph 4 deleted § 75a.

7 38 the following paragraph is added to § in 77:

"(38) article 9 Z 1a of the service law amendment 2015, Federal Law Gazette I no. 65/2015, comes with the on the promulgation of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 164/2015 the following day override." "§ 5 para 3, § 7 para 3, § 7a, section 72a and § 75a para 3 as well as the Elimination of section 75a para 4 in the version of Federal Law Gazette. I no. 164/2015 with 1 January 2016 into force."

Article 10

Amendment to the Federal staff representation Act

The Federal staff representation Act, Federal Law Gazette No. 133/1967, as last amended by Federal Law Gazette I no. 65/2015, is amended as follows:

1. § 11 para 1 No. 4 is:



"4. If any court one for the officers and officials of the General Administration service and contract staff of the courts and prosecutors," 2. In § 13 para 1 subpara 2 lit. b is the word "and" the phrase "of the Executive service as well as" inserted.

39 the following paragraph is added to section 3. 45:

"(39) article 11 par. 1 Z 4 and § 13 para 1 No. 2 lit." I will take no. 164/2015 b in the version of Federal Law Gazette the day following the announcement effect."

Article 11

Amendment to the Federal employees Protection Act

The Federal employees Protection Act, Federal Law Gazette I no. 70/1999, as last amended by Federal Law Gazette I no. 101/2015, is amended as follows:

1. in the table of contents for the entries to the sections 96 and 97.

2. section 40 para 1 second sentence is added:

"As far as the following hazard classes or categories are called, they are no. According to the criteria referred to in annex I part 2 and 3 of Regulation (EC) 1272/2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing directives 67/548/EEC and 1999/45/EC and amending Regulation (EC) No 1907/2006, OJ" No. L 353 of 31.12.2008 S. 1 to understand, even if the work is classified not on the basis of this regulation."

3. § 40 paragraph 2 until 4b is:

"(2) explosive substances are substances, which can be associated with:"



1 explosive substances/mixtures and products with explosives (hazard class 2.1), 2 self-zersetzlichen substances or mixtures (hazard class 2.8), type A and B, 3. organic peroxides (hazard class 2.15), type A and B.

(2a) explosive substances are also agents, the explosive properties in the meaning of § 3 of the chemicals Act 1996 - ChemG 1996, Federal Law Gazette I no. 53/1997, as amended by Federal Law Gazette I no. 109/2015, exhibit.

(3) Brandgefährliche work materials are



1. oxidizing (lighting) agents, which can be associated with: a. oxidising oxidizing gases (hazard class 2.4), b. oxidizing liquids (hazard class 2.13), c. solids (hazard class 2.14);

2. extremely flammable, easily flammable and flammable materials, which can be associated with: a. inflammable gases (class 2.2), b. flammable aerosols, hazard class 2.3, c. flammable liquids (hazard class 2.6), d. flammable solids (hazard class 2.7), e. self-zersetzlichen substances or mixtures (hazard class 2.8) except for type A and B, f. pyrophoric liquids (hazard class 2.9), g. pyrophoric solids (hazard class 2.10), h. enabled self heating substances or mixtures (hazard class 2.11) , i. substances or mixtures which develop flammable gases in contact with water (risk class 2.12), j. organic peroxides (hazard class 2.15) except for type A and B.

(3a) Brandgefährliche work materials are agents that 1996 exhibit ChemG oxidizing, extremely flammable, highly flammable, or inflammatory properties within the meaning of § 3.

(4) hazardous substances are substances, which one of the following risk classes can be associated:



1 acute toxicity hazard class 3.1, 2. corrosion / irritation on the skin (hazard class 3.2), 3 serious eye damage/eye irritation (risk class 3.3) 4. sensitization of the respiratory tract or skin (hazard class 3.4), 5. germ cell mutagenicity, hazard class 3.5, 6 carcinogenicity, hazard class 3.6, 7 reproductive toxicity (risk class 3.7), 8 specific target organ toxicity, single exposure (risk class 3.8), 9 specific target organ systemic toxicity, repeated exposure (risk class 3.9), 10 aspiration hazard (hazard class 3.10).

(4a) hazardous substances are also agents, very toxic, toxic, harmful (less toxic), corrosive, irritant, carcinogenic, mutagenic, reprotoxic or sensitising properties within the meaning of § 3 ChemG 1996 exhibit.

(4B) hazardous agents are agents that have the following properties:



1. "fibrogen", if they cause concomitant diseases of the lungs by inhalation with connective tissue formation as particulate matter;

2. "radioactive", if they emit ionizing radiation according to spontaneous core processes;

3, when they neither toxic nor fibrogen as dust work "biologically inert" and cause no specific symptoms, however, cause an impairment of functions of the respiratory system can."

4. the previous section 40 (4) receives the sales designation (5), eliminated the previous paragraph 5.

5. paragraph 6 deleted § 40.

6 paragraph 40 paragraph 7:

"(7) dangerous substances are also agents, which one of the following risk classes can be assigned to:"



"1. gases under pressure (danger class 2.5) or 2nd on metals corrosive substances or mixtures (hazard class 2.16)."

7 the following paragraph 8 is added to § in 40:

"(8) provisions concerning dangerous substances regulations to this Act or in legislation which apply further, after the 9th section of this Federal Act with the following stipulations:"



1. provisions for substances with oxidizing properties also apply oxidizing agents in the sense of paragraph 3 No. 1;

2. provisions for agents with inflammatory properties also apply to agents, which can be associated with a. flammable liquids (hazard class 2.6) category 3 b flammable aerosols (hazard class 2.3) category 1 and - if this substance specific results on the basis of recognised physical data (E.g., hazardous substance database or literature) - category 2, c. organic peroxides (hazard class 2.15), type E and F;

3. provisions for materials with flammable properties also apply to agents, which can be associated with a. flammable liquids (hazard class 2.6) category 2, b. flammable aerosols (hazard class 2.3) category 1 and - if this substance specific results on the basis of recognised physical data (E.g., hazardous substance database or literature) - category 2, c. flammable solids (hazard class 2.7), d. type self-zersetzlichen substances or mixtures (hazard class 2.8) C , D, E and F, e. pyrophoric liquids and pyrophoric solids (hazard class 2.9 and 2.10), f. enabled self heating substances or mixtures (hazard class 2.11), g. substances or mixtures which develop flammable gases in contact with water (category 2.12) category 2 and 3, h. organic peroxides (hazard class 2.15) type C and D;

4. provisions for substances with high inflammatory properties also apply to agents, which can be associated with a. flammable gases (class 2.2), b. flammable aerosols (hazard class 2.3) category 1 and - if this substance specific results on the basis of recognised physical data (E.g., hazardous substance database or literature) - category 2, c. flammable liquids (hazard class 2.6) category 1, d. substances or mixtures, which in contact with water develop flammable gases (hazard class 2.12) category 1;

5. provisions for substances with toxic properties also apply to agents, which is one of the following hazard classes be associated to a. acute toxicity (risk class 3.1) category 1 to 3, b.

specific target organ toxicity after single or repeated exposure (risk class 3.8 or 3.9) each category 1, c. aspiration hazard (hazard class 3.10);

6. provisions for substances with hazardous properties also apply to agents, which is one of the following hazard classes be associated to a. acute toxicity (risk class 3.1) category 4, b. specific target organ toxicity, single exposure (risk class 3.8) categories 2 and 3, c. specific target organ systemic toxicity, repeated exposure (risk class 3.9) category 2;

7. provisions for substances with corrosive properties also apply to agents, which one of the following classes of danger associated with can a. (hazard class 3.2) skin corrosion / irritation category 1A, 1B and 1 C, b. serious eye damage/eye irritation (risk class 3.3) category 1;

8. provisions for agents with charming properties also apply to agents, which is one of the following hazard classes be associated to a. corrosion / irritation on the skin (hazard class 3.2) category 2, b. serious eye damage/eye irritation (risk class 3.3) category 2, c. specific target organ systemic toxicity with unique exposure (risk class 3.8) category 3;

9 rules for agents with sensitizing properties also apply to agents, associated to the risk class 3.4 (respiratory or skin sensitisation)

10. provisions for substances with mutagenic properties also apply to agents, can be associated with the hazard class 3.5 (germ cell mutagenicity)

11. provisions for substances with carcinogenic properties also apply to agents, associated to the risk class 3.6 (carcinogenicity)

"12 rules for agents with reproductive toxicity properties also apply to agents, can be assigned to the risk class of 3.7 (reproductive toxicity)."

8 paragraph 41 paragraph 2:

"(2) the employer must determine the properties of the agents and assess the hazards that might emanate from the agents because of their characteristics or due to the nature of their use. He must consult in particular the information of manufacturers and manufacturers or Importeurinnen and importers, practical experiences, results and scientific knowledge. In case of doubt he must obtain information of manufacturers and manufacturers or Importeurinnen and importers."

9 paragraph 3 is § 41.

10. in article 41, paragraph 4, the introductory part and Z 1 are:

' (4) substances are purchased by the employer, the following applies for the determination referred to in paragraph 2: '



1. unless a a. acquired agent according to Regulation (EC) No. 1272/2008 (CLP Regulation), b. the ChemG 1996, c. 2011 plant protection act, Federal Law Gazette I no. 10/2011, d. the waste management Act 2002 - AWG 2002, Federal Law Gazette I no. 102/2002, or e. I no. 105/2013, is marked or declared the biocidal product Act - BiozidprodukteG, Federal Law Gazette, can the employer assume that the information of this marking is accurate and complete ", if he has no other evidence."

11. in article 42, paragraph 1, article 43, paragraph 1, article 44, paragraph 4 and article 47, paragraph 1 "carcinogens" are the bracket expression "(Gefahrenklasse 3.6 – Karzinogenität) for the word", after the word "mutagenic" the bracket expression "(Gefahrenklasse 3.5 – Keimzellmutagenität)" and after the word "reprotoxic" the bracket expression "(Gefahrenklasse 3.7 – Reproduktionstoxizität)" inserted.

12 paragraph 42 paragraph 5:

"(5) the purpose, carcinogenic (hazard class 3.6 - carcinogenicity), mutagenic (hazard class 3.5 - germ cell mutagenicity) or toxic to reproduction (hazard class 3.7 reproductive toxicity) the Labour Inspectorate before use to use agents, is to report in writing."

13 paragraph 44 paragraph 2:

"(2) the employer must ensure that containers (including visible threaded pipes), contain the hazardous substances according to the properties of these agents with information about the potential dangers associated with their exposure, and are clearly visible on the security measures that are necessary and permanently marked, as far as the nature of the work material or the type of operation do not preclude the. In this case must be provided by other measures for an adequate information and training of staff about the dangers associated with exposure to, and the necessary security measures."

14 the following sentence is added to the article 44 paragraph 3:

"Rooms or areas (including cabinets), which are used for the storage of significant quantities of dangerous substances, shall be clearly marked at the entrances, unless are the individual packages or containers not already with a sufficient mark."

15 § 97 together with the header is omitted.

16 para 1 and 6 is § 98.

17 § 99 para 1 last sentence and paragraph 2 deleted.

18 paragraph 99 paragraph 5:

"(5) up to the entry into force of a regulation under this Federal Act on the implementation of the 4th section listed below the regulation General worker protection (AAV) are considered Federal law:"



1 § 16 para 4 to 7 and 9 to 11 is for protection against gases, vapors, particulate matter and other impairments, 2. for working with hazardous substances applies § 52 paragraph 4 to 6, 3 for work with explosive substances shall apply to § 54 para 6, § 55 para 2 to 5 and 7 to 10 with the proviso applies 4. for replacement and the prohibition of substances and work processes and the restrictions on use , that in paragraph 2, in the last sentence after the word "Laboratories", a point set, and replaced the last half sentence by the following sentence: "Does not further the use of benzene in motor fuels, except for driving two-stroke powered hand-held equipment.", 5th for the storage of special agents is AAV section 65 with the proviso that in paragraph 4 the phrase "at the access points clearly and permanently marked and" ", in paragraph 9, first sentence, the words"or infectious"and in paragraph 9, second sentence the phrase" at the entrances as such clearly and permanently marked and "account for."

19 the following paragraph 6 is added to article the 99:

"(6) where agents are 1996 classified or labelled ChemG yet according to their properties in the sense of article 3, also those servants legislation which already position on the appropriate risk category according to the CLP regulation, whereby § 40 paragraph 8 apply by analogy to apply to them."

20 paragraph 1 is § 100.

21 § 101 paragraph 2, first sentence, is eliminated.

22. in article 104, paragraph 2, the phrase "§§ 95 to 99" by the phrase replaced "§§ 95, 98, 99".

23 13 the following paragraph is added to article the 107:

"(13) in the version of Federal Law Gazette I 164/2015 contact no.



1. section 40 para 1 to 5 (new), 7 and 8, § 41 para 2, the introductory part of section 41 paragraph 4, § 41 para 4 Z 1, article 42, paragraph 1 and 5, § 43 para 1, § 44 para 2 to 4, § 47 para 1, § 99 paragraph 5 and 6 and article 104 para 2, as well as the Elimination of sections 96 and 97 relevant entries in the table of contents ", the previous § 40 paragraph 5, § 40 paragraph 6, article 41, paragraph 3, of article 97 last sentence and paragraph 2, article 100, paragraph 1 and article 101, paragraph 2 along with headline, article 98, paragraph 1 and 6, § 99 para 1 first sentence with the day following the by-laws in force and 2. section 40 para 2a, 3a and 4a with expiry of the 31 May 2027 override."

Article 12

Change of the reference law

The Federal law on the remuneration and pensions of the Supreme bodies of the Federal Government and other officials (reference code), Federal Law Gazette No. 273/1972, as last amended by Federal Law Gazette I no. 65/2015, is amended as follows:

1 the following paragraph 7 is added to in § 49 k:

"(7) the country has to report the creation or modification of a claim on an effort after paragraph 6 within three months. Barred the claim to reimbursement of expenses if the country has asserted that within a period of three years from the emergence of the replacement claim."

29 the following paragraph is added to § 2. 45:

"(29) section 49 k paragraph 7 as amended by Federal Law Gazette I no. 164/2015 1 January 2016 into force."

Article 13

Change of Finanzprokuraturgesetzes

The Finanzprokuraturgesetz - ProkG, Federal Law Gazette I no. 110/2008, as last amended by Federal Law Gazette I no. 32/2015, is amended as follows:

1. in article 16, paragraph 6 is replaced "appointed" by the word "ORDERED".

1a. the table shall be replaced by the following in § 16 par. 2:





in the





 







Handling





Euro







level





 







1





4 303,0







2





4 771.0







3





5 285,0







4





5 837,9







5





6 208,7







6





6 801,3







7





7 393,9







8





7 957,1







9






8 161.7







The following paragraph 5 is added to § 2. 25:

"(5) § 16 par. 2 and 6 as amended by Federal Law Gazette I no. 164/2015 1 January 2016 into force."

Fischer

Faymann