348. Ordinance of the Federal Minister of Justice, which amelaes the Law Firm and the Courts of Justice and Enforcement of the Training Ordinance

On the basis of § § 23 to 31 and 281 of the Civil Service Act 1979, BGBl. No. 333, as last amended by the Federal Law BGBl. I n ° 210/2013, and § 67 of the Contract Law Act 1948, Federal Law Gazette (BGBl). N ° 86, as last amended by the Federal Law BGBl. I n ° 8/2014, shall be arranged:

The ordinance of the Federal Minister of Justice on the basic training for the law office of the courts and public prosecutors as well as for the court-enforcement service (law firm and court enforce/internal training ordinance-KGAV), BGBl. II No 374/2012, as last amended by the BGBl Regulation. II No 203/2013 is amended as follows:

1. In Section 9 (1), the phrase "of both sexes," through the phrase ", where both sexes are to be represented;" replaced.

2. § 15 (1) to (4) are:

" (1) The basic training courses for the Law Lending Service (v3) include:

1.		the training course (para. 2) and
2.		practical use (training in the workplace).

(2) The structure and classification of the courses (para. 1 (1) shall be designed in accordance with the interests of the service and the didactic requirements, with both an outline in two or more parts of the course and a blocked or modular settlement being admissible.

(3) At the end of the course, a repetition rate of three days of training is to be held before the Commission's examination. In addition, two further repeat days are to be arranged in accordance with the respective course design.

(4) Within the framework of the specific structure and classification of the course of teaching (para. 2) is also applicable to the practical use to be completed in each case (para. 5) To take care. It may be completed before the beginning of the training course, but also divided (between parts of the training course or before or after the course); it must be completed before commencement of the examination at the latest. "

3. In § 15 (5) (1) (1), after the word "Prosecutor's Office" the phrase "and the use in a civil department the use in a basic booking department" inserted.

4. § 15 (5) Z 2 reads:

" 2.		, before the examination of a court or public prosecutor's office
a)			Service times and
b)			Training times as administrative assistant, administrative assistant, administrative trainee or administrative trainee
		in a law firm or team assistant, from the subordinated service authority, to the maximum extent of 120 working days, to be included in the practical use. "

5. § 15 (6) is repealed.

6. § 15 (7) reads:

"(7) The contents of the courses are in addition to the transfer of knowledge, in particular also the deepening and preparation of examinations (" preparatory course days "). The repetition of the IT content takes place within the framework of the preparatory course days for the respective subject matter. The times of recurrence are not to be included in the total number of hours. "

7. § 15 (10) reads:

" (10) The training course is the one in the Appendix 2 in accordance with the training objectives and in the extent to which the number of hours (in the example of a possible breakdown in two parts of the course) is as practical as possible and, in accordance with their significance, to be informed for the specialist service. Irrespective of the respective breakdown (section 15 (2)), the sum of the training hours is decisive. "

8. The following paragraph 7 is added to § 16:

"(7) In the case of the design of the examples for the oral examination, consideration shall be given to the respective use and the previous training stations of the training participant or of the training participant."

9. § 17 (1) to (4) are:

" (1) The establishment and division of the courses shall be carried out in accordance with the interests of the service and didactic requirements, allowing both an outline in two or more parts of the course, or a blocked or modular settlement. .

(2) At the end of the course, a repetition rate of three days of training is to be held before the Commission's examination.

(3) In the context of the specific allocation and classification of courses (paragraph 1), 2) is also applicable to the practical use to be completed in each case (para. 4) To take care. It can be completed before the beginning of the training course, but also divided (between parts of the training course or before or after the course); it must be completed before commencement of the examination at the latest.

(4) The practical use (training in the workplace) has to take 150 working days. She is about a third in an executive branch of a district court and about two-thirds of it is to be relocated in the court-enforcement and court-enforcement service. At least half of the practical use must be completed for the admission to the court-enforcement/internal examination (§ 18). A practical use before admission to the training course can be counted from the (subordinated) service authority to the maximum extent of 110 working days. "

Section 17 (7) reads as follows:

" (7) The training course is the one in the Appendix 3 shall be as practical as possible in accordance with the training objectives in the extent of the specified number of hours, and insofar as they are of importance for the purposes of the court-enforcement and court-enforcement service. Irrespective of the respective breakdown, the sum of the training hours is decisive. "

11. In § 18 (1), the following sentence is added: "All test parts and contents are as practical as possible."

12. The following paragraph 8 is added to § 18:

" (8) Courtman candidates may not be allowed to enter the court until after the completion of the basic training for the court enforcer/domestic service v4 (paragraph 1). 7) and after complete reconsideration of the practical use (§ 17 para. 4) independently and alone take up the law enforcement service. "

13. In § 25 para. 3 Z 2 lit. c becomes the word sequence at the end before the point ", or service examination for the use group C in accordance with the BGBl Regulation. No. 518/1979 " inserted.

14. The following paragraph 7 is added to § 25:

" (7) § 9 (1), § 15 (1) to (7) and (10), § 16 (7), § 17 (1) to (3) and (7), § 18 (1) and (8) and § 25 (3) (2) (2), as amended by the BGBl Regulation. II No 348/2014 are due to 1. Jänner 2015 in force. The adaptations are to be applied to all previous and ongoing basic training courses and basic training courses, with the help of the customer. "

Brandstetter