Correction Of The Ship's Crew Regulation, Appendix 2 Of The Ship Engineering Regulations And The Equipment Of The Yacht Management Examination Regulations

Original Language Title: Berichtigung der Schiffsbesatzungsverordnung, der Anlage 2 der Schiffstechnikverordnung und der Anlagen der Jachtführung-Prüfungsordnung

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

FEDERAL LAW

FOR THE REPUBLIC OF AUSTRIA

Year 2016

Issued on 4 March 2016

Part II

58. Regulation:

Corrigendum to the Ordinance on the Shipbuilding Regulations, Annex 2 of the ship-and-ship ordinance and the annexes to the Jachtführung-Examiningordnung

58. Ordinance of the Federal Minister of Transport, Innovation and Technology, with which the ship's crew regulation, the Appendix 2 of the Ship Technology Ordinance and annexes to the Jachtführung-examination regulations are to be corrected

Article 1

Corrigendum to the Shipbuilding Regulation

Pursuant to Section 113 (4) of the Maritime Law, BGBl. I n ° 62/1997, as last amended by the Federal Law BGBl. I No 61/2015, shall be ordered:

The Ship's Occupation Ordinance, BGBl. II No 518/2004 in the version of BGBl. II No 420/2010, shall be corrected as follows:

1. In § 6 (1) Z 2, the expression "lit. a" by the expression "Z 1" replaced.

2. In § 13 (1) in the table column 1 with "1" to "5" Table rows are each shown in table column 3 of the expression "Light mastrose" by the word "Leichtmatrose" replaced.

Article 2

Corrigendum to Appendix 2 of the ship-to-ship ordinance

Pursuant to Section 113 (4) of the Maritime Law, BGBl. I n ° 62/1997, as last amended by the Federal Law BGBl. I No 61/2015, shall be ordered:

Appendix 2 of the Ship Technology Ordinance, BGBl. II No 162/2009, as amended by the BGBl version. II No 27/2015, shall be corrected as follows:

The formula in Article 17.07 (5) of Appendix 2 reads:

Article 3

Corrigendum to the Jachtführung-Prüfungsordnung

Pursuant to Section 15 (8) of the Maritime Law-SeeSchFG, BGBl. No 174/1981, as last amended by the Federal Law Gazette (BGBl). I No 180/2013, shall be arranged:

Facilities 3b and 4 of the Jachtführung-Examination Regulations, BGBl. II No 170/2015, shall be corrected as follows:

1. In Appendix 3b, the sales numbering shall be: "(4)" of the words "The learning objectives set out in the respective audit protocol" (b) the sales numbering "(4a)" changed.

2. In Appendix 4, on page 1 of the parenthesis "(§ 204 of the Seeschifffahrts Regulation-SeeSchFVO)" by the parenthesis expression "(§ 202 of the Seeschifffahrts Regulation-SeeSchFVO)" ; on page 2, the expression "pursuant to § 12 para. 3 JachtPrO" by the expression "pursuant to § 12 para. 4 JachtPrO" replaced.

Klug