Correction Of The Ship's Crew Regulation, Appendix 2 Of The Ship Engineering Regulations And The Equipment Of The Yacht Management Examination Regulations

Original Language Title: Berichtigung der Schiffsbesatzungsverordnung, der Anlage 2 der Schiffstechnikverordnung und der Anlagen der Jachtführung-Prüfungsordnung

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.

BUNDESGESETZBLATT

FOR THE REPUBLIC OF AUSTRIA

2016

Released 4 March 2016

Part II

58. Ordinance

Correction of the Ordinance on Ship Occupation, Annex 2 of the Ship Technology Ordinance, and the Appeals of the Jachtführung-Examining

58. Regulation of the Federal Minister of Transport, Innovation and Technology, with which the ship's crew regulation, the Appendix 2 of the Ship Technology Ordinance and the Appeals of the Jachtführung-Examiningordnung are to be corrected

Article 1

Correction of the Ship Occupation Ordinance

Due to Section 113 (4) of the Maritime Law, BGBl. I n ° 62/1997, as last amended by the Federal Law BGBl. I No 61/2015, shall be ordered:

The Ship Occupation Ordinance, BGBl. II No 518/2004 in the version of BGBl. II No 420/2010, shall be corrected as follows:

1. In Section 6 (1) Z 2, the expression " lit. a " replaced by the expression " Z 1 " .

2. In Section 13 (1) of the table rows identified in table column 1 with "1" to "5" , the expression "light mastrose" is expressed in table column 3 by the word "Light Matrose" .

Article 2

Correction of Appendix 2 of the Ship Technology Ordinance

Due to the Section 113 (4) of the Maritime Law, Federal Law Gazette (BGBl). I n ° 62/1997, as last amended by the Federal Law BGBl. I No 61/2015, shall be ordered:

Annex 2 to the Regulation on Shipbuilding, BGBl. II No 162/2009, as amended by the BGBl version. II No. 27/2015, as amended:

The formula in Article 17.07 (5) of Appendix 2 is:

Article 3

Correction of Appendixes of the Jachtführung-Prüfungsordnung

Due to § 15 (8) of the Seeschifffahrtsgesetz-SeeSchFG, BGBl. No 174/1981, as last amended by the Federal Law Gazette (BGBl). I n ° 180/2013:

The Appendixes 3b and 4 of the Jachtführung-Examinordnung, BGBl. II No 170/2015, shall be corrected as follows:

1. In Appendix 3b, the paragraph numbering "(4)" of the paragraph beginning with the words "The learning objectives referred to in the respective test protocol" shall be referred to the paragraph numbering "(4a)" changed.

2. In Appendix 4, on page 1, the staple expression "(§ 204 of the Maritime Ordination of Maritime Ordination)" is replaced by the parenthesis "(§ 202 of the Maritime Ordination-SeeSchFVO)" ; Page 2, the expression "pursuant to § 12 para. 3 JachtPrO" is replaced by the term "according to § 12 para. 4 JachtPrO" .

Klug