Authorization

Original Language Title: Autorización

Read the untranslated law here: https://www.boletinoficial.gob.ar/#!DetalleNorma/11511836/20161117

PERSONAL military PERSONAL military law 27282 authorization.
The Senate and Chamber of deputies of the Argentina nation gathered in Congress, etc. they attest to the force of law: article 1 - authorized the departure of the country of media, military personnel, security and linked to the humanitarian and social cooperation, designed to comply with any requirement by the United Nations, to participate in the peace process, agreed between the Government of the Republic of Colombia and the armed revolutionary forces organization of Colombia Army of the people (FARC-EP), for the term of three (3) years, starting from the day 3 of October of two thousand sixteen, do so in accordance with the detailed information in annex I that becomes part of this law.
Article 2 ° - prior to the displacement that is authorized, the Ministry of defence must reach both chambers of the National Congress, the list of all of the staff involved.
Article 3 ° - contact the national executive power.
GIVEN IN THE CHAMBER OF THE CONGRESO ARGENTINO, BUENOS AIRES, TWENTY-EIGHT DAYS OF THE MONTH OF SEPTEMBER TWO THOUSAND AND SIXTEEN YEAR.
-REGISTERED UNDER NO. 27282 - EMILIO MONZO. -FEDERICO PINEDO. -Eugenio Inchausti. -John p. Tunessi.
Buenos Aires, 31 October 2016 by virtue of the prescribed in article 80 of the Constitution, I certify that the law N ° 27.282 (IF - 2016-2722864-APN-SLYT) sanctioned by the HONORABLE Congress of the nation September 28, 2016, has been enacted in fact of October 20, 2016. Given for publication to the National Directorate of the official registration, turn will copy the HONORABLE Congress of the nation and for their knowledge and other effects, refer to the ministries of Defense, foreign relations and worship and security. Fulfilled, archived. -Paul Clusellas.
Note: The / annex/s that integrates / n this (a) law are published in the web edition of the BORA https://www.boletinoficial.gob.ar/pdf/linkQR/bExsY2NJVXl1TlJycmZ0RFhoUThyQT09 - www.boletinoficial.gob.ar - and may also be consulted at the Head Office of this National Directorate (Suipacha 767 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires).

Publication date: 11-01-2016 https://www.boletinoficial.gob.ar/pdf/linkQR/bExsY2NJVXl1TlJycmZ0RFhoUThyQT09